|
| 8.
\ntj[{]IcWw |
| |
| hn[n
Fópw \ntj[w Fópw hmIyKXn cïphn[amsWóv CXn\p ap³]pXsó {]kwKhimð {]kvXmhn¨n«pïtñm.
kwkvIrXw apXemb Bcy`mjIÄ A`mhmÀ°Iamb \n]mXwsImïv hn[n hmIy{Inbm]Zs¯
hntijn¸n¨v \ntj[mÀ°w Dfhm¡póp. {ZmhnU§fnð \ntj[mÀ°w, AXnte¡p {]tXyIw
DÅ Nne cq]t`Z§ÄsImïp km[nt¡ïnbncn¡póp. |
| |
kwkvIrXw |
aebmfw |
| |
|
|
|
| hn[n |
\ntj[w |
hn[n |
\ntj[w |
| |
|
|
|
| ItcmXn |
\
ItcmXn |
sN¿póp |
sN¿mbpóp,
sN¿pónñ. |
| AImÀjnXv |
\mImÀjnXv
|
sNbvXp |
sN¿mªp,
sNbvXnñ. |
| IcnjyXn |
\
IÀjyXn |
sN¿pw |
sN¿m, |
sN¿phnñ, |
| |
|
|
|
sNbvIbnñ, |
| |
|
|
|
sN¿nñ. |
| ItcmXp |
\
ItcmXp |
{ |
sN¿s« |
sN¿mXncn¡s«,
sNbvXpIqSm. |
| |
|
sN¿mw |
sN¿mXncn¡mw,
sN¿cpXv. |
| IpcymXv |
\
IpcymXv |
sN¿Ww |
sNt¿ï. |
| IrXzm |
\
IrXzm |
sNbvXv |
sN¿msX. |
| IÀ¯pw |
\
IÀ¯pw |
sN¿m³ |
sN¿mbvhm³ |
| þ |
þ |
sNbvI |
sN¿mbvI |
| þ |
þ |
sNbvInð |
sN¿mbvInð |
| IpÀhXv |
AIpÀhXv |
sN¿pó |
sN¿mbpó |
| IrX |
AIrX |
sNbvX |
sN¿mª |
| IcnjyXv |
AIcnjyXv |
sN¿pw |
sN¿m |
| IcWw |
AIcWw |
sN¿ð |
sN¿mbð |
| |
|
|
|
| tað¡mWn¨
]«nIbnð kwkvIrXs¯bpw aebmfs¯bpw hn[n\ntj[§sf Dfhm¡pó hnjb¯nð Xmcays¸Sp¯nbncn¡póp.
kwkvIrX¯nð GXp cq]ambmepw \ Fó \n]mX¯nsâ tbmKwsImïp hn[n \ntj[amIpw;
kamkapÅnS¯p am{Xw \ Fóñ, A FómWv \ntj[mÀ°I \n]mXw Fóp am{Xta hntijapÅp.
`mjbnemIs« ]ehn[¯nembn«mWv \ntj[cq]¯nsâ \njv]¯n. \nÀt±iI{]Imc¯nð GItZiw
kwkvIrXt¯mSp tbmPn¨v "Cñ' Fó ]Z¯nsâ tbmKwsImïpw \ntj[cq]w DfhmIpóp;
Fómð AhnsSbpw `mhn Ime¯n\p ]tehn[w cq]§fpïv. hn[mbI¯nð A\p{]tbmKamb
th [mXphnsâ `mhnIme¯nepÅ \ntj[cq]amWv D]tbmKn¡póXv. thïpwþ thï. \ntbmPI¯nepw
A\pÚmbI¯nepw icnbmb \ntj[cq]anñ. IqSm, AcpXv Fóp thsd ]Z§fpsS klmbwsImïpw
ap³hn\sb¨¯nepÅ \ntj[cq]s¯ D]tbmKn¨n«pamWv \ntj[mÀ°w k¼mZn¡póXv. C§s\
cq]kn²n Hmtcm CS¯pw Hmtcm hn[w BsW¦nepw Fñm CS¯pw Hópt]mse ImWpóXmbn«v
Hcp `mKapsïóp kq£n¨pt\m¡nbmð t_m[s¸Spw. CXv B FópÅ AwiamWv. |
| |
| sNbv
+ B + Dóp = sN¿mbpóp þ |
hÀ¯am\w |
| sNbv
+ B + ´p (=ôp =ªp) = sN¿mªp þ |
`qXw |
| sNbv
+ B = sN¿m þ |
`mhn |
| thïv
+ B = thïm þ |
hn[mbIw |
| IqSv
+ B = IqSm þ |
\ntbmPIw |
| Cð
+ B = Cñm þ |
(Cñ
tNÀó cq]§Ä) |
| sNbv
+ B + I = sN¿mbvI þ |
\Sphn\sb¨w |
| sNbv
+ B + B³ = sN¿m (bvhv) B³þ |
]n³hn\sb¨w. |
| |
|
| "Cñ'
FóXn\v ZoÀLanñm¯Xn\mð AXv "Cð' Fó [mXphnsâ \Sphn\sb¨cq]ambmð t]mctbm?
ZoÀLw sN¿mdpÅXp _e¯n\pthïn bmsWóp Iev]n¨psImÅmw Fsómcp ]£w {]YaZrjvSnbnð
tXmómw. Fómð Cñmbva, CñmbvI, Cñmªp CXymZnbmb AXnsâ aäp cq]kn²nIÄ t\m¡pt¼mÄ
AXnepw BþbpsS kmón²yapsïóp XoÀ¨s¸Spw. Cñt]mseXsóbmWv Añ Fóp thsd Hcp
]ZapÅXpw. AXpsImïv Að Cð Fó [mXp¡Ä kzbta \ntj[mÀ°I§fmsW¦nepw AXpIfnepw
B tNÀ¯mte {]tbmKmÀlamb ]ZapïmIbpÅp Fóp kn²n¡póp. At¸mÄ "Añ,Cñ' Fó
]Z§fnð \ntj[mÀ°w Cc«n¸Snbmbn¯ocpóp Fsómcp Xct¡Spïv; AXn\p \nÀÆmlanñ.
kwkvIrX¯nð GIx, Zzu, {Xbx Fó kwJymhmNI§fnse hN\{]Xyb§Ä t]mse {]IrXyÀ°hpw
{]XybmÀ°hpw HópXsó BIpt¼mÄ Ahbv¡p X§fnð At`Zm\zbw hcpópshóp kam[m\s¸SWw.
|
| |
| C\n
Cu Bþ bpsS kz`mhw Fs´ómtemNn¸m\pïv. CXv Hcp A\p{]tbmK [mXpthm, CS\netbm
{]Xybtam? [mXphmsW¦nð Cñ, Añ Fó cq]kn²n tbmPn¡bnñ; Hcp {]Xybhpw IqSmsX
cïp [mXp¡Ä am{Xw X§fnð kamkn¡ ]Xnhnñsñm. CS\ne FóXv AwKkwkvImcamIbmð
AXp kzX{´ambn \nev¡póXp \ymbañ; {]Xyb¯nsâbpw {]IrXnbpsSbpw CSbv¡p
\nev¡póXtñ CS\ne? AXpsImïp ]cntijmð B Hcp {]Xybw Xsó Fóp kzoIcWw.
C Fó {]tbmPI{]Xybwt]mse B Fsómcp \ntj[{]Xybw hcpóXn\p hntcm[anñtñm,
Cñm Añm cïpw A\p{]tbmK§Ä. CXpIÄ¡p ]pdtaIqSm, hlnbm (h¿m), Hñm, AcpXv
Fó ]Z§Ä¡pw A\p{]tbmK¯nsâ \neXsó. "Cñ' "Añm' Fó cïnepw B kzmÀ°¯nð;
tijw aqónepw \ntj[wIpdn¡póp. IqSm= tbmPn¡bnñ; hlnbm= tijnbnñ, Hem(=
hñm)= icnbñ. "sNbvXpIqSm' Fóp IqSm FóXn\mð {]mIv{]tbmK¯n\p `qXamWv
]Xnhv; CsXmcp ssien Ftó ]dhm\pÅp. sN¿h¿m, sNs¿mem (sN¿hñm), sN¿ +
AcpXv= sN¿cpXv Fó aqónepw {]mIv{]tbmK¯n\p \Sphn\sb¨w \ymbwXsó. AcpXv
FóXnð \ntj[mÀ°¯n\v B tNÀón«nñ. A]qÀÆw, Akm²yw FóÀ°apÅ Acp Fó t`ZI{]IrXnbnð
\nópïmb \]pwkIcq]amWv "AcpXv'. AXpsImïv AXn\p hmNyambn«p \ntj[anñ;
kwkvIrX¯nð ZpÊm²yw CXymZnIfntem ZpÀ Fó D]kÀ¤¯n\pw Cw¥ojnð hardly
possible CXymZnIfnte hardly Fó {InbmhntijW¯n\pw
DïmIpóXpt]mse \ntj[mÀ°w hrwKyambn«v DïmIpóXmWv. |
| |
| BKa{]Imcw
t\m¡pt¼mÄ aäp {ZmhnU§fpsSbpw a«nXpXsó. B {]Xybw tNÀ¯p \ntj[I{]IrXnbpïm¡pIXsóbmWv
Fñm {ZmhnU§fpw BZnIme¯p sNbvXpsImïncpóXv; Cð AðIfpsS A\p{]tbmKw ]nóoSpïmbXmWv.
Imet`Zw aebmf¯nðam{Xta ØpSambn«pÅp; Xangv, IÀ®mSIw, sXep¦v aqópw {]mtbW
ioe`mhnsb¯só aqópIme¯nepw t`Zw IqSmsX D]tbmKn¡póp. ]pcpjt`Zhpw ioe`mhnbnð
am{Xta ImWpópÅp. |
|
|
| |
| tað¡mWn¨
]«nIbnð HómaXmbn \½psS {i²sb BIÀjn¡póXp Xangnð ]pcpjt`ZapÅ ioe`mhncq]§fmIpóp.
AXnsemónepw B {]Xybw ImWpónñ. at[y Hcp {]Xybhpw tNÀ¡msX ]pcpjNnÓ§sf
t\sc [mXphnð¯só sXmSp¯ncn¡póp. At¸mÄ AXpIfnð \ntj[w Ipdn¡póXn\p NnÓsamópanñtbm?
HcSbmfhpw CñmXncn¡póXpXsó \ntj[¯n\v HcSbmfw Fómbncn¡ptam XangcpsS
bpàn ? sNbvtX³, sNbvth³, sNbvIntd³ Fóp hn[n cq]¯nð Hmtcm Imes¯bpw
Ipdn¡póXnð thsd thsd {]XybapÅ ØnXn¡v Hcp {]Xybhpw sN¿mXncpómð AXp
\ntj[mÀ°w ImWn¡m\pÅ amÀ¤amIWatñm. \nÀt±inImhn`àn, \ntbmPIa[ya]pcpj³,
GIhN\w CXpIÄ¡p hmNIambn«p cq]hnImcsamópw thsïtóÀ¸mSp sNbvXp {ZmhnU`mjIfpsS
hymIcWcoXn t\m¡pt¼mÄ Cuhn[w kw`hn¡mhpóXpamWv. Fómð ]pcpjt`Zw Dt]£n¡pt¼mÄ
B {]Xybw tNÀ¡pósX´n\v ? þ Fsómcp bpàn`wKw ChnsS hcpópïv. AXn\mð ]pcpj{]Xybw
tNÀó sNt¿³, sN¿mbv CXymZnIfnepw BþbpsS kmón²yw Dïmbncn¡póXn\mWv \ymbw.
A§s\Xsó dhdâv ImðsUzñpw A`n{]mbs¸Spóp. G³, Bbv, B³ apXemb ]pcpj{]Xyb§fnse
BZykzc§Ä hn[ncq]§fnseñmw ZoÀLambpw {lkzambpw \nev¡msaóncns¡ \ntj[cq]§fnð
kÀÆ{X ZoÀLambn«p am{Xta ImWpópÅp. AXpsImïv \ntj[{]Xybamb B Cu ]pcpj{]Xyb§fpsS
BZykzc§fnð ebn¨v AXpIsf ZoÀLoIcn¨Xmbncn¡Ww FópÅ ImðsUzñnsâ bpàn lrZbwKaambncn¡póp. |
| |
| {]mNo\w,
a²yw, B[p\nIw Fóp aebmf¯n\p ImWn¨Xpt]mse Ime{Ia¯nð GÀs¸«n«pÅ t`Z§Ä
aäp {ZmhnU§sfbpw _m[n¨n«pïv. AXpIsf aebmfhymIcW¯nð hnkvXcn¨n«mhiyansñópt]£n¨XmWv.
B `mjIfnepw aebmf¯nset¸mse {ItaW A\p{]tbmK¯n\p {]m[m\yw hóptNÀón«pïv.
AXn\memWv \ntj[s¯ A\p{]tbmK§fpsS Iq«¯nð tNÀ¡msaóp NnteS¯p {]kvXmhn¨n«pÅXv.
hkvXpØnXn t\m¡póXmbmð {]IrXn Fó C\¯nemWv \ntj[w DÄs¸tSïXv. C Fó {]Xybw
tNÀ¯mð {]tbmPI{]IrXnbpïmIp t¼mse B Fóp {]Xybw tNÀ¯mð \ntj[{]IrXnbpïmIpóp.
tIhe{]IrXnbnð\nóv GsXñmw AÀ°hntijw Ipdn¡póXn\p {]Xyb§Ä tNcptam AsXñmw
{]tbmPI{]IrXnbnð \ntj[{]IrXnbnð\nópw Hópt]mse tNcpópïv. ]gb ØnXn t\m¡pt¼mÄ
{]IrXn Fó C\¯nepw Ct¸mgs¯ ØnXn t\m¡pt¼mÄ A\p{]tbmK¯nepw \ntj[s¯ DÄs¸Spt¯ïnhóXnð
cïpw Dt]£n¨p amÀ¤t`Zw Fsómcp ]pXnb D]m[nsb Iev]nt¡ïnhóp. |
| |
| C\n
\ntj[amÀ¤¯nse cq]kn²nIsf kw{Kln¡póXn\p kq{X§sf AhXcn¸n¡mw; |
| |
| B
\ntj[ {]Xybamw; |
| ioe`mhn¡tX
aXn, |
| hcmw
`qXaXnòotX, |
| hÀ¯am\w
hnep]vXambv. |
| |
| [mXphnð
B Fóp {]Xybw tNÀ¯mð AXp \ntj[mÀ°w Ipdn¡pó {]Xybambn¯ocpw. ]nóoSv Cu
{]IrXnbnð\nóp apdbv¡p Ime{]Xyb§Ä tNÀ¡mw, Fómð Dw {]Xybw IqSmsXXsó
ioe`mhncq]w {]tbmKn¡mw; "sN¿mbpw' FóXn\p ]Icw "sN¿m' FópXsó cq]wsNbvXmð
aXn. `qX¯nð Bcmªp Fóv BImcm´[mXphnsâ apdbv¡v sN¿mªp Fóp cq]w. sN¿mbpóp
Fóp hÀ¯am\cq]w Dóp Fóp amdpóXn\p ap¼pXsó Cu {]Nmctem]w kw`hn¨ncn¡bmð"
.sN¿mbpóp' Fóv B[p\nI k{¼Zmb{]ImcapÅ cq]w hfsc A]qÀÆambnt« aebmfkmlnXy¯nð
ImWpIbpÅp. C¡me¯mIs« B tNÀó cq]w FñmwXsó kw`mjW¯nð A[nIw \S¸nñ; A\p{]tbmKw
sImïmWv \ntj[w Ipdn¡pI ]Xnhv. |
| |
| CñbñIÄ
tNÀón«pþ |
| apïmw
Ime\ntj[\w |
| |
| hn[ncq]¯nð
Cñ Ftóm Añ Ftóm A\p{]tbmKn¨mepw AXp \ntj[cq]amIpw; Ime§sf \ntj[n¡póXnð
Cu k{¼ZmbamWv Ct¸mÄ \S¸v. DZm: |
| |
| sN¿póp,
sN¿pónñ, sNbvXp, sNbvXnñ, sN¿pw, sN¿phnñ. |
| |
| `mhnbnð
{]mIv{]tbmK¯nþ |
| se¨tam
[mXpthm hcmw. |
|
| `qX¯nepw
hÀ¯am\¯nepw hn[ncq]amWtñm {]mIv{]tbmKw; AXpt]mse `mhnbnepw `mhnbnte
hn[ncq]w D]tbmKn¡mdpÅXn\p ]pdta \Sphn\sb¨cq]tam tIhe[mXpXsótbm Bbmepw
aXnbmIpw. DZm: |
| |
| sN¿phnñ,
sNbvIbnñ, sN¿nñ. |
| |
| Añþ
CñIÄ¡v AÀ°w HómsW¦nepw {]tbmKt`Zapïv: Añ \mat¯mtS tNcq; AXv "BIpónñ'
FóXn\p XpeyamIpóp. {Inbbnð A\zbn¡m¯Xn\mð AXn\p Imet`Zsamópw hcm\nñ.
Cñ {InbtbmsS tNcq; AXv "DïmIpónñ' FóXn\p XpeyamIpóp; {Inbm\zbapÅXn\mð
AXn\p Imet`Zw ImWpw. XmÀ¡nIòmcpsS kt¦X`mjbnð Añ At\ym\y`mhs¯bpw, Cñ
AXy´m`mht¯bpw Ipdn¡póp Fóp ]dbmw. DZmlcWw: |
| |
| B\bv¡p
sIm¼pïv, IpXncbv¡p sIm¼nñ, apñ Hcp hÅnbmWv, hr£añ, |
| sN¿pónñ,
sNbvXnñ, sN¿phnñ, sN¿póXñ, sNbvXXñ, sNbv hXñ. |
| |
| Cñþ
sb IhnIÄ " Cue' B¡mdpïv. DZm: |
| |
| Xncnbpóoe
XXkvXp am\kw taþ imIp. |
| |
| Cñþ
AñIÄ \ntj[mÀ°I[mXp¡ÄXsó BIbmð AXpIsf¯só "DïmIpónñ', BIpónñ' FóXpIÄ¡p]Icw
kzX{´ambn {]tbmKn¡mw. |
| |
| {]Imc§Ä
A\p{]tbmKw sImïpïmIpóhbmIbmð A\p{]tbmK [mXphnsâ \ntj[cq]wXsó D]tbmKn¡póXn\mWv
\ymbw; hn[mbI¯nð AXn³{]ImcwXsó \S¸pw. \ntbmPIm\pPvRmbI§fnð A\p{]tbmK[mXp¡sf¡qsS
amämdpïv. CXnð A\pÚmbI¯nð A\p{]tbmKamb BhpI [mXphnsâ "BIm' Fó \ntj[cq]w
Hcp hn[w tbmPn¡mbvIbnñ; \ntbmPI¯nsâ A\p{]tbmKw hfsc hnIrXambnt¸mbXn\mð
H«pwXsó tbmPn¡bnñ. |
| |
| hn[mbI¯nð
thWnsâ |
| ioem`mhn
icns¸Spw; |
| \ntbmKm\pPvRIÄ¡nñ |
| icnbmb
\ntj[Iw. |
| h¿m
IqSm AcpsXmem |
| CXnsemóp
btYmNnXw. |
| |
| \ntbmPIm\pÚmbI§fnð
kz´amb A\p{]tbmKw tbmPn¡mbvIbmð h¿m, IqSm, AcpXp, Hem Fó \mep \ntj[cq]§fnð
Hóv DNnXwt]mse D]tbmKn¨phcpóp. |
| |
| (h¿m
= hlnbm = icnbñ. AcpXp = {iakm[yw = AImcyw. |
| |
| IqSm=
IqSpI (km[n¡) Cñ, Hem = hñm = AiIyw, A\pNnXw) |
| |
| DZmlcWw: |
hn[n |
|
\ntj[w |
| \ntbm:
sN¿s« = sNbvXpIqSm |
|
sNs¿mem,
sN¿mXncn¡s«. |
| A\p
: sN¿mw= sN¿h¿m, |
|
sN¿cpXv. |
| |
|
|
| sN¿mXncn¡s«
Fóp hf¨psI«nb cq]amWv \ntbmPI¯ne[nIw \S¸v. sNt¿ï Fóp hn[mbI\ntj[Ihpw
Nnet¸mÄ D]tbmKn¡mdpïv. |
| |
| ioemÀ°¢o_cq]¯mð |
| t]sc¨w
hn\sb¨hpw. |
| |
| "sN¿m'
Fó ioem`mhnbnð Xp Fó \]pwkI{]Xybw tNÀ¯pïmIpó cq]¯nð apdbv¡pÅ A tNÀ¯mð
t]sc¨apïmIpw; G Fó \n]mXtbmK¯nð hn\sb¨hpambn. sN¿mXpþsN¿msX Fóp t]sc¨w;
sN¿mX Fóp hn\sb¨w. ¢o_cq]¯nð \nópïmIpóp FópÅXpam{XamWv CXnð hyXykvXw.
ioe`mhnXsó t]sc¨¯nð hÀ¯am\Ime¯n\pw D]tbmKn¡póp; sN¿mbpó Fóp apdbv¡p
htcïpó cq]w D]tbmKn¡mdnñ. XImcw Cc«n¨v BX B¯ Bbn«psïópam{Xw hntijw.
hn\sb¨¯nð `qX¯n\p "sN¿mªv' Fóp apdbv¡pÅ cq]apsï¦nepw "BsX' Fó ioe`mhnXsó
`qX¯n\pw DXIpw. "Adnªpw AdnbmsXbpw' CXymZypZmlcWl§Ä t\m¡pI. |
| |
| tijamImcm´amb |
| [mXphnð
cq]ameXm³. |
| |
| hyXykvX§sf
FSp¯p ]dªtñm. AXpIÄ Hgn¨pÅ cq]sañmw \ntj[I {]IrXnbnð B tNÀóv [mXp
BImc´amIpóXn\mð tIhe{]IrXnbnð BImcm´¯n\pÅ cq]§ÄXsó. AXn\mð ]n³hn\sb¨w
"sN¿mbvhm³; \Sphn\sb¨w "sN¿mbvI'; \ntbmPI_lphN\w "sN¿mbvhn³; `qXt]sc¨w
"sN¿m¯' Fópw aäpw cq]kn²n. |
| |
| ChnsS
hnhcn¨{]Imcw aebmf¯nð \ntj[hmIyw \nÀ½n¡póXn\p cïp amÀ¤§fpïv. "AñþCñ'
\nÀt±iI¯n\v; "HemþAcpXv' \ntbmPIhn[mb§Ä¡v, "hlnbm' A\pPvRmbI¯n\v Fóv
A\p{]tbmK§sfs¡mïpïmhpóXv HómaXv. B Fóp {]Xybw tNÀ¯mepfhmIpóXv cïmaXv.
Ch X½nð AÀ°¯nð NnseS¯p t`Zw tXmópópïv. |
| |
| F§s\: |
| |
| cma³
hóp þhónñ. hcmªp. |
| cma³
hóncpóp þhóncpónñ, hcmsXbncpóp. |
| |
| Chbnð
hcmªpþhpw hcmsXbncpópþhpw kq£va¯nð ]cymb§fmIpóp. |
| |
| At\I[mXpI§fmb
BJymX§sf \ntj[n¡pt¼mÄ {]mIv{]tbmK ¯nt\m A\p{]tbmK¯nt\m CÑt]mse \ntj[w
tNÀ¡mhpóXn\mepw \ntj[n¸m³Xsó cïphgnbpÅXnepw B hIØe§fnð Hóne[nIw \ntj[cq]w
DÛhn¸m³ CSbpïv. CuamXncn Hchkcw hómð {]mIv{]tbmK¯nð Bþsb tNÀ¡q, A\p{]tbmK¯nð
Cñ apXemb A\p{]tbmK§sf tNÀ¡p FómWv Iogv\S¸n³]Sn GÀs¸«n«pÅ ]Xnhv. \ntj[w
tNcpóXn\p X¡Xmbn AÀ°hpw kzev]w t`Zn¡pw. DZmlcWw: |
| |