|
| 5.
ImcI{]IcWw |
| |
\mahpw {Inbbpw X½nþ
epÅ tbmP\ ImcIw. |
| |
| \ma§Ä¡p
{InbtbmSpÅ kw_ÔamWv ImcIw. GsXñmwIqSn Hcp {Inbsb P\n¸n¡pópthm AsXñmw
B {InbbpsS ImcIamIpóp. "AÑsâ \ntbmK¯mð ]Xnómep hÀjw cma³ Im«nð Xmakn¨p'
Fó DZmlcW¯nð "cma³', "\ntbmKw', "hÀjw' "ImSv' CsXms¡bpw Dsï¦nte "Xmakn¨p'
Fó DZmlcW¯nð "cma³', "\ntbmKw', "hÀjw,' "ImSv' CsXms¡bpw Dsï¦nte "Xmakn¨p'
Fó {Inbbv¡p ]qÀ¯nhcpópÅp. CXnð Hón\p Ipdhphómð D¸pþapfIpþ]pfnIÄ thïXmb
Imf\v AXnð Hcp ckw CñmXncpómð DïmIpóXpt]mse Hcp Akzckw DïmIpóp. C§s\
Hcp ]Z¯nsâ AÀ°¯n\v ]qÀ¯nhcpóXn\p aäp ]Z§fpsS At]£ hcpóXn\v BImw£ Fóp
t]À. AXn\mð Hcp {InbbpsS BImw£sb ]qcn¸n¡póXpXsó "ImcIw' Fóp kn²n¡póp. |
| |
^em\pIqew hym]mcw
{Inbbn³ s]mcpfmbXv |
| |
| {Inb
Fómð Hcp {]hr¯n; GXp {]hr¯n¡pw Hcp ^ehpw ImWpw; AXpsImïv ^em\pIqeamb
hym]mcw ({]hr¯n) {Inb Fóp {Inbbv¡p e£Ww sN¿mw. "t]mhpI' Fó {Inbbnð
Ne\w hym]mchpw, tZim´ckwkÀ¤w ^ehpw BIpóp. Dd§pIbnð I®S¨p a\Êns\ C{µnb§fnð
\nóp ]n³hen¡pI hym]mcw; AXn\mepïmIpó BßhnkvacWw ^ew. Cu hn[w Fñm {InbIsfbpw
^ehym]mc§fm¡n¸ncn¡mw. IÀ¯rIÀ½§Ä¡p e£Ww sN¿póXn\v {Inbsb Cuhn[w ]ncn¨mð
hfsc kuIcyapïv. |
| |
{][m\ ImcIw IÀ¯m;
hym]mcm{ibamWh³;
hym]mcsamónð asämónð
^esaóncp`mKhpw
]ncnªoSnð ^e¯nsâþ
bm{ibw IÀ½ImcIw. |
| |
| asäñm¡mcI§fptSbpw
t\XmhmbXmWv IÀ¯mhv. hym]mcsaópw ^esaópw {Inbsb cïp `mKambn ]ncn¨mð
hym]mcm{ibw IÀ¯mhpw ^em{ibw IÀ½hpamIpw. Nnet¸mÄ hym]mchpw ^ehpw Hcp
hkvXphnð¯sóbmsWóp hcmw; A§s\bpÅ {InbIÄ¡p IÀ½anñ. hym]mcw Hcp hkvXphnð,
^ew asämónð Fóp cïwihpw ]ncnªphcnIbmsW¦nte {Inbbv¡p IÀ½apÅp. "aWnbpsS
Xqin Aôp anón«p \Sóp' Fóp \mw hyhlcn¡mdpïv. CXnð\nóp \ap¡pïmIpó t_m[w
Fs´ómðþ Ipd¨pt\cw ap³t] 12þmw hcbnð \nó Xqin {ItaW \o§n \o§n Ct¸mÄ
1þmw hcbnð F¯nbncn¡póp FómIpóp. AXn\mð "\S' [mXphnð Ne\w (Cf¡w) hym]mchpw,
tZim´ckwtbmKw ^ehpw BIpóp. ChnsS Ne\hpw tZim´ckwtbmKhpw Xqin Hóns\¯só
B{ibn¨p kam\m[nIcWambncn¡póXn\mð Cu [mXp AIÀ½IamIpóp. ""Bim³ Nqcð
sImïp ]nÅsc ASn¨p'' Fó hmIy¯nð "ASn¡pI' Fó {Inb kIÀ½IamIpóp. CXnte
hym]mcw Hcp hkvXphns\ asämcp hkvXphnð LSn¸n¡pIbmIpóp. B LS\P\yamb
k½À±amIpóp ^ew. B k½À±cq]amb ^ew ]nÅcnepw hSnbnepw Hcp t]mse hym]n¡póp.
F¦nepw IÀ¯mhmb Bimsâ Dt±iyw ]nÅcnð thZ\ Fóp km[mcW kwkmcn¡pó B k½À±s¯
Dïm¡Wsaóp am{XamIbmð ]nÅÀ IÀ½ambn¯ocpóp; hSn IcWambn«pw \nev¡póp.
Bim\v t\scadn¨v k½À±w hSnbnð P\n¡Wsaómbncpóp hnNmcsa¦nð ""Bim³ ]nÅscs¡mïv
hSnsb ASn¨p'' Fóp {]tbmKnt¡ïn hcpw. ]t£, C§s\bpÅ Ahkcw A[nIw t\cnSm¯Xn\mð
Cu amXncn {]tbmK¯n\v AhImiansñtó DÅp. {][m\yw hnh£m[o\amIbmð ImcI§fpw
hnh£t]mse hcpsaóp apIfnð kq{Xhpw ]dbpw. ^es¯ {]Xn{Kln¡pI (kzoIcn¡pI)bmemWv
Cu hn`àn¡v "{]Xn{KmlnI' Fóp t]À sNbvXncn¡póXv. |
| |
km£nsbómð {InbbXnð
IÀ¯mhn³ {]XntbmKnbmw. |
| |
| {Inbsb
\nÀÆln¡póXnð IÀ¯mhv X\n¡v FXncmfnbmbn«v Bhiys¸Spó klmbn km£nbmIpóp. |
| |
| DZm:
inh³ iàntbmSp tNcpóp. |
| |
| ChnsS
"tNcpI' Fó {Inbsb \nhÀ¯n¡póXnð IÀ¯mhn\v Hcp FXncmfnbpsS klmbw Bhiys¸Spóp.
BbXv "iàn" BIbmð "iàntbmSv' Fóv kwtbmPnI hóncn¡póp. IÀ¯mhn\v {]XnZzµznbmIbmð
km£nsb IÀ¯mhpXsó B¡pIbpw sN¿mw. ""inh³ iànbpambnt¨cpóp'' inh³, Xm\pw
iànbpw Hcpan¡pó hn[¯nð tNcpópshóÀ°w. "Bbn'þFó \n]mXw CuamXncn A\zbs¯
tZymXn¸n¡póp. CXnò®w, "" inh³, Xm\pw iànbpw Hcpan¡póhn[¯nð tNcpópshóÀ°w.
" Bbn' þ Fó \n]mXw Cu amXncn A\zbs¯ tZymXn¸n¡póp. CXnò®w,""alÀjn,
injyIfpambn hóp'', "A¸w, hS, FÅpïbpambn' "kZyIgn¨p' CXymZnIfnð "injyItfmSpIqSn',
""A¸w, hS, FÅpïItfmSpIqSn' CXymZn AÀ°w Duln¨psImÄI DZmlcWm´c§Ä: |
| |
| ""Ip´w s\tômSv CSs]«p''
cmþN.
""It®mSp sImÅpóXp ]pcnIt¯mSmbn.'' ] þsNm.
""sImñw XpS§n thWmt«mSv (DÅ) CSbnð.'' tIþ D.
""apetbmSp apebnSbnð (=apetbmSp apebv¡pÅ CSbnð) |
| t\mhpw.''
sshþi. |
""XncpaecSntbmSp
XncpapSntbmSnS XnchpSð.'' lþ Io.
""CÆ®satómSp \ntómSp sNmñphm³ AhÀ ]dªb¨p.'' \þN.
""AhtcmSv IYsb [cn¸n¨p.'' \þN.
""t]mt¯mSp thZtamXn.'' ]þ sNm.
""aqhSnsb am_entbmSncóp.'' cmþN.
""kuan{XntbmSp hnñp hm§n.'' koþ hn.
""Aht\mSp \mSp ]nSn¨S¡n.'' tIþD.
""imkv{Xaht\mSp ]Tn¨p.'' aþ `m.
""\n§tfmsSmcp tZmjw sNbvXp.'' \þN.
""Nm]eysatómSp Im«póp.'' inþ ]p.
""R§tfmSn§s\ Xos¨mcnªmepw.'' IrþKm.
""FtómSp ImcpWyanñ'' tIþ cm.
""\n§Ä tZhItfmSp tbmPn¡pIbnñ.'' aþ`m.
""AIð¨ aucyt\mSp NmWIy\pïv.''NmW. |
| |
Ghóp IÀ½apXIpþ
ah³Xm³ kzmanbmbXv. |
| |
| IÀ¯mhv
Xsâ hym]c¯nð \nóp km£mð DïmIpó ^es¯ IÀ½¯nð tNÀ¡póXv B IÀ½w Ghóv D]Imc¯n\mbn¯ocWsaóp
hnNmcn¨mIpópthm Ah³ kzmanbmIpóp. kq{X¯nð "Ghóv, "Ah³,' Fó ]pñnwKw
Ahnh£nXw. DZm: |
| |
[mÀ½nI³ {_mÒW\v ]iphns\
sImSp¡póp.
shbv]pImc³ Idn¡v D¸p tNÀ¡póp.
Iñ³ `n¯n¡p shÅ tX¡póp.
the¡mc³ Ben\p XSsaSp¡póp.
tcmKn Xebv¡v F® tX¡póp.
tXm«¡mc³ Irjn¡p hfanSpóp. |
| |
Akam\m[nIcWþ
hn[n¡pt±iyambXpw. |
| |
| \mw
GXns\¸än kwkmcn¡pópthm AXv Dt±iyw; AXn\v F´pïmIpóp Fóv ]dbpópthm AXp
hnt[bw. CXmIpóp Dt±iyhnt[b`mhw. |
| |
| "Im¡
Idp¯XmIpóp' Fóp ]dbpt¼mÄ \mw Im¡sb¸änbmWp kwkmcn¡póXv. AXn\mð Im¡
Dt±iyw; AXnò®wXsó Im¡sb¸än ]dbpó "Idp¯XmIpóp' FóXp hnt[bw. Cu hmIy¯nð
Dt±iyamb Im¡bpw hnt[bamb Idp¯Xpw Htc hn`àn (\nÀt±inI)bnemIbmð CXv
kam\m[nIcWamb Hcp hn[nbmIpóp. C§s\bñmsX "Im¡bv¡p Idp¸pïv', Fóp ]dbpóXv
hy[nIcWhn[n. AXnð Dt±iyambn \nev¡pó ImcIw kzmanbmIpóp. DZm: |
| |
| cma\p
]p{X\pïmbn; ]pcbv¡v Xo]nSn¡póp; ]g¯n\p ]mIwhcpóp. |
| |
{Intbm]IcWw Xsó
IcWw; tlXp ImcWw. |
| |
| Hcp
{Inb \S¯póXnð IÀ¯mhn\v D]IcWambn«pXIpó ImcIwIcWw. XÀ¡imkv{X{]kn²amb
tlXpXsó ImcWw. IcWhpw ImcWhpw {]tbmPnIbpsS AÀ°amIpóp. DZm: |
| |
| hSnbmð ASn¡póp |
|
IcWmˡw. |
| I¯n \mhn\mð \¡n. |
(tIþ cm.) |
IcWmˡw. |
| t`mPy§fmð `n£ \evIn |
(aþ `m.) |
IcWmˡw. |
| ZqXsâ sNmñmte t]mbn. |
(IrþKm.) |
ImcWmˡw |
| cmLh\mð Ch\p apSnhpïv. |
(cmþN) |
ImcWmˡw |
| Chcmepïp]{Zhw \m«nð. |
(tIþcm.) |
ImcWmˡw |
| AXn\mepïp]{Zhw \m«nð. |
þ |
ImcWmˡw |
| |
| "sImïv'
Fó \n]mXhpw Cu AÀ°§fnð¯só {]tbmKn¡s¸Spóp. kq£va¯nð "Bð' {]Xyb¯n\p
tlXphpw, "sImïv' Fó KXn¡p IcWhpw BWv kz´amb AÀ°w Fóp tXmópóp. AXn\mð
ImcWsaó AÀ°¯nð Bens\ am{Xhpw IcWmÀ°¯nð sImïns\ am{Xhpw D]tbmKn¡pI
Fsómcp GÀ¸mSp sNbvXmð \ómbncn¡pw. |
| |
| "IÀ½Wn
{]tbmK¯nð IÀ¯mhn\p {]tbmPnI hcpw' Fóp ]dbmdpïv; Fómð hmkvXh¯nð AhnsSbpw
ImcWsaó AÀ°¯nð¯sóbmWp aebmf hymIcW{]Imcw {]tbmPnI hcpóXv. `mjbv¡p
kz´ambn IÀ½Wn{]tbmKanñ. Ct¸mÄ D]tbmKn¨p hcpóXp kwkvIrX¯nsâ icn¯ÀÖnabv¡pthïn
CS¡me¯nð Ir{Xnaambn GÀs¸Sp¯nb Hcp k{¼ZmbamIpóp. CXnte¡p e£yw HómaXv,
kwkvIrX¯nsâ icn¯ÀÖnabv¡pthïn CS¡me¯nð IrXnaambn GÀs¸Sp¯nb Hcp k{¼ZmbamIpóp.
CXnte¡p e£yw: HómaXv, kwkvIrXm\`nÚòmÀ IÀ½Wn{]tbmKs¯ Hcn¡epw BZcn¡pónñ.
kwkmcn¡pó `mjbnð IÀ¯cn {]tbmKta tIÄ¡pamdpÅp. {]mNo\{KÙ§fnð Fóp am{Xañ,
Fgp¯Ñ³ apXð t]cpsS IrXnIfnepw kwkvIrX_Ôanñm¯nS¯p IÀ½Wn{]tbmKw CsñópXsó
Fsâ A\p`hw. "cLphwiw ImfnZmk\mð Dïm¡s¸«XmWv' FóXn\p]Icw "cLphwiw ImfnZmk\pïm¡nbXmWv'
Fóp ]dªmð H«pw t]mcmbvIbnsñóp am{Xañ, Cu coXnXsóbmWv' Fóp ]dªmð H«pw
t]mcmbvIbnsñóp am{Xañ, Cu coXnXsóbmWv `mjbv¡p kzXÊn²ambpÅXv FópwIqSn
tXmópóp. cïmaXv, kwkvIrXmZnIfnset¸mse `mjbnð Hcp [mXphns\ IÀ½Wn{]tbmK¯nð
B¡póXn\p Nne {]Xybt`Z§tfm cq]\nba§tfm Cñ. s]SpIsbt¨À¡pI FópÅXp `mjbnð
\ma§fnð\nópw {InbIsf Dïm¡póXn\pÅ Hcp D]mbsató DÅp. "AIs¸SpI, shfns¸SpI,
DÄs¸SpI, XoÀ¨s¸SpI, ]Wns¸SpI' apXemb [mXp¡Ä CXnte¡p ZrjvSm´§fmIpóp.
AXn\mð "IncmtX\ artKm l\ytX' FóXn\p icnbmb" IncmX\mð arKw sImñs¸Spóp'
FópÅ `mjm{]tbmK¯nð \nóp hmkvXh¯nð P\n¡pó t_m[w C{]ImcamWv: ""IncmX\mð(=
IncmX³ tlXphmbn«v) arKw(IÀ¯mhv) sImñs¸Spóp(= sImñens\ s]Spóp, kln¡póp)''
"AIs¸SpI' FóXn\v "AI¯ps]SpI' Fópw, "]nSns]SpI' FóXn\p "]nSnbnðs]SpI'
Fópw, AÀ°w hcpóXpt]mse "]dbs¸SpI' FóXn\p "]dIbnð(= ]d¨nenð) s]SpI'
Ftó AÀ°apÅp. Cu hn[w imkv{Xobambn \njvIÀjt¯mSpIqSn BtemNn¨mð `mjbv¡p
IÀ½Wn{]tbmKw AIr{Xnaamb hn[¯nensñóv Ffp¸¯nð t_m[s¸SpóXmIpóp. hmkvXh¯nð
AXpsImïv, "Fsâ hm¡mð Ah³ `bs¸«p' Fó AIÀ½IhmIy¯nð "hm¡mð' Fóv tlXphÀ°¯nð
{]tbmPnI hcpóXp t]mseXsó, "Fómð Cu hm¡p sNmñs¸«p' (= Rm³ \nan¯w Cu
hm¡p sNmñnenðs¸«p= ]Xn¨p) Fó kIÀ½IhmIy¯nepw hcpópshóp kv]jvSamIpóp. |
| |
| "\Znbmð
tim`nXw', "]d¼n\mð ZjvSw' CXymZn kwkIrX{]tbmK§fnð IÀ¯mhn\p kwkvIrXcoXnb\pkcn¨v
{]tbmPnIXsó. |
| |
B[mcamw ImcIwXmþ
\nlm[nIcWm`n[w. |
| |
| IÀ¯mhv
{InbbvX¡m[mcambn Iev]n¡pó ImcIw A[nIcWamIpóp. B[mcw aqóphn[apïv: "Hu]tÈjnIw',
"A`nhym]Iw', sshjbnIw Fóv. B[mcmt[b§Ä GXm³`mK¯nðam{Xw D]tÇjn¨v (kv]Àin¨v)
Ccn¡pónS¯v "Hu]tÈjnIw'; B[mc¯nð kÀÆ{X Bt[bw hym]n¨ncn¡pónS¯v "A`nhym]Iw'
AaqÀ¯§fmb hkvXp¡Ä¡pwaäpw _p²nsImïv B[mcmt[b`mhw Iev]n¡pónS¯p "sshjbnIw'.
DZm: |
| |
| ]mbnencn¡pópþHu]tÈjnIw. |
|
|
| FÅnð F® Ccn¡pópþ A`nhym]Iw |
|
|
| kpJ¯nð CÑn¡pópþ sshjbnIw |
|
|
| Igp¯nð Itcdn þ Hu]. |
|
þ Irþ Km. |
| cïpw CSt´mfnð h¨p sImïpt]mbn
þHu]. |
|
þ tIþcm. |
| {]bpXòmcnð Npaón«pÅ s]móv
þ Hu]. |
|
þ aþ`m. |
| s\dpIbnð Npw_n¨p þ Hu]. |
|
þ Xpþcm |
| Xobv¡ð h¨ ]mðþ Hu]. |
|
þ IrþKm |
| kXy¯nð ]ng¨p. |
} |
sshj. |
þ aþ` |
| [À½¯nð ]ngbmbvhm³ |
| \mY¦ð ASp¯p. |
} |
Hu]. |
þ tIþcm. |
| IXhn¦ð \nev¡póp. |
| hr£samónð adªp\nsó¿pþHu]. |
|
|
þ tIþ cm. |
| \oXnimkv{X¯nð adpIc Iïh³
þ sshj. |
|
|
þ ]þX. |
| tX\nec¨p ]menð ]pgp§n þ
A`n. |
|
|
|
| tamcnð IpSn¸n¨pþ A`n. |
|
|
|
| N§mXnss¡bnð X³ssIbpw tNÀ¯pþ
Hu] |
|
þ IrþKm. |
| |
|
|
| \ma§Ä¡p
X§fnepÅ kw_ÔamWv kw_ÔnIbpsS AÀ°w. AXp kzkzman`mhw, Kpcpinjy`mhw, P\yP\I`mhw
FónXymZn ]e hn[¯nð hcmw. DZm: |
| |
| cmPmhnsâ BÄ |
\oeIWvTsâ `à³ |
| CXnsâ ImcWw |
ac¯nsâ Imbv |
| hknjvTsâ injy³ |
kqcysâ hwiw |
| \nópsS hÀ¯am\w |
almtacphnsâ sXt¡`mKw |
| ZicYsâ ]p{X³ |
|
| |
| FónXymZn.
Hcp [mcWXsóbpw `mh{]Xybw tNÀóp \maambn¯oÀóp Ignªmð AXnsâ IÀ¯m, IÀ½w
apXemb ImcI§Ä¡pw kw_ÔnItb hcq. DZm: |
| |
| cmPmhnsâ Fgpóův = cmPmshgpóÅpI. |
IÀ¯m. |
| ]mÞhòmcpsS \Kc{]thi\w = ]mÞhÀ \Kc¯nð
{]thin¡pI |
IÀ¯m. |
| kJnIfpsS Iq«w = kJnIÄ IqSpI. |
IÀ¯m. |
| cmhWsâ h[w = cmhWs\ h[n¡pI |
IÀ½w |
| \nópsS hntbmKw = \nsó hntbmPn¸n¨ncn¡pI |
IÀ½w |
| |
| `qXtam
`mhntbm hÀ¯am\tam GXp hn[ambmepw Hcp {]hr¯n GXphsc Hóp Ignsªmóv Fó
coXnbnð At\Ihym]mc§fpsS hoNoXcwK\ymtb\ (Undulatory
motion) DÅ {]hmlambn«p \Sóp hcpóXmbn \½psS _p²nbnð tXmópópthm
AXphsctb AXns\ {Inbsbóp sshbmIcWòmÀ hyhlcn¡pamdpÅp. {Inb kn²ambmð
\mawXsó; km²ymhØbnð am{Xta {InbmXzapÅ. \ma¯n\p (\a´n= {]mXn]mZnImÀ°m³{]Xn
{]lzo`h´n) "\an¡póXv=hn`àymZyÀ°§fpsS t\sc hgIpóXv' FómWp sshbmIcWòmÀ
hypð]¯n Iev]n¡póXv. ChnsS Hcp kw{KlImcnI: |
| |
| kn²w Xm\§kn²wXm³ km²yamIpsatXhsc,
AtXhsc {Iamßmhmw {Inb; ]nóoSp \maamw. |
| |
AIÀ½I{InbIfnþ
eXmXn³ IrXnIr¯pIÄ
IÀ½Øm\w hln¨oSpw
Nm«w NmSpIsbót]mð. |
| |
| IÀ½anñm¯
[mXphn\pw B [mXphnsâ {Inbm\maw (`mhcq]w) Fópw aäpw ]dbmdpÅ IrXnIr¯nse
cq]w) IÀ½Øm\¯p hcmw: |
| |
| Nm«w
NmSpI; Hm«w HmSpI; hogvN hogpI CXymZypZmlcW§Ä. |
| |
cïp IÀ½w NnteS¯p
hninjv{S{Inb aqeambv |
| |
| Nne
{InbIÄ¡p cïp IÀ½w hcmdpïv; AXp hninjv{S{Inbsb Hä{Inbsbt¸mse KWn¡bmemWv.
]dI Fó {Inbv¡v Ipäw Fóp IÀ½w tNcpóp. AXn\ptijw Ipäw ]dI Fó IÀ½¯mð
hntijn¸n¡s¸« {Inbsb "]gn¡' Fó Hä{Inbsbt¸mse hnNmcn¡pó ]£w, Bsc ]gn¡póp
Fóp thsd Hcp IÀ½w IqSn Bhiys¸Spw. At¸mÄ "`mcysb Ipäw ]dbpóp' Fóp IÀ½w
cïmbn. Fómð Ipäw ]dI Fó hninjvS{Inb kamkamsWópw Iev]n¡m³ ]mSnñ. "`mcysb
IpäañmsX ]dIbnñ" Fóp ]ncn¨pw {]tbmKn¡mdpïv. thsd Bhiy§Ä¡pthïn "inYne
kamkw' FsómcphI kamkw kzoIcn¡pó]£w Cu hI {]tbmK§sf¡qSn AXnepÄs¸Sp¯m³
hntcm[anñ. DZm: |
| |
"Fsó¨ne ZpÀÆN\§Ä sNmómð'
a þ`m.
"Gg¼p kpXs\ FbvXm³' Dþcm. |
| |
| kwkvIrXssien
A\pIcn¨pw IhnIÄ Nne ZznIÀ½I{]tbmK§Ä sNbvXncpóp. |
| |
| ""A`naX§sf
hknjvTs\ {]mÀ°n¨p'' tIþ cm. |
| |
| CXp
hknjvTt\mSv Fóp thïXmWv. |
| |
tIhe{Inbbnð IÀ¯m
IÀ½amIpw {]tbmPtI
^tem]t`màmhsñ¦nð
IcWwXm³ kIÀ½tI. |
| |
| Hcph³
{InbsN¿póp; Ahs\ asämcph³ AXn\p t{]cn¸n¡póp; C§s\ {]tbmPI{]IrXnbnse
{Inbbv¡p cïp IÀ¯mhp hóp tNcpóp. tIhe {]IrXnbnencn¡pó [mXp Ipdn¡pó
{InbbpsS IÀ¯mhmb km£mð IÀ¯mhn\p {]tbmPyIÀ¯mshópw t{]cW sN¿póh\p {]tbmPI
IÀ¯mshópw t]cpIÄ sN¿mdpïv. |
| |
| tIhe{Inbbnse
IÀ¯mhv ({]tbmPyIÀ¯mhv) {]tbmPI {]IrXnbnð IÀ½ambn¨abpw; Fómð {Inb kzbta
IÀ½apÅXmsW¦nð IcWambn«pw hcmw. IÀ½tam IcWtam Fóp XoÀ¨s¸Sp¯póXv {Intbm]t`mKw
t\m¡o«p thWw. {InbbpsS euInIamb ^ewþ AXmbXp {InbsImïpÅ {]tbmP\wþ {]tbmPy\pXsóbmsW¦nð
Ah³ IÀ½w; Añ {]tbmPIómsW¦nð IcWw. CXp IÀ½IcW§fpsS e£WwsImïpXsó kv]jvSamWv.
hSnsImïSn¡póp FónS¯v hSn¡v ASn¡pI Fó {InbbpsS \S¯n¸nð F{Xt¯mfw {]hr¯nbptïm
A{Xt¯mfta {]tbmPy\p {Inbmkn²nbnð {]tbmPI³ A\phZn¡pópÅp F¦nð B {]tbmPy³
IcWambn«p \nð¡pw; {Inbm{]tbmP\w {]tbmPy\p hcWsaómWv {]tbmPIsâ hnh£sb¦nð
At¸mÄ Ah³ ({]tbmPy³) IÀ½ambn¯só hcpw. "Bim³ injysc ]pkvXIw hmbn¸n¡póp'
Fóp injysc IÀ½am¡nbmð Bim\p ]pkvXIhmb\bpsS {]tbmP\w hmbn¸n¡póp' Fómbmð
Bim³ kzbta hmbnt¡ïXn\p ]Icw B the injytcmSp sN¿m³ BÚm]n¨p Fóp am{Xta
DÅp. hmb\sImïpÅ {]tbmP\w X\n¡mWv. DZm: |
| |
| IÀ½amIpóXn\v: |
|
| |
|
| IpXnc¡mc³ IpXncsb HmSn¡póp |
AIÀ½Iw |
| hïn¡mc³ hïn \ndp¯póp |
AIÀ½Iw |
| ]nXmhp ]p{Xs\ DÛhw ImWn¡póp |
kIÀ½Iw |
| cPs\apïp sXmSphn¡póp |
kIÀ½Iw |
| tZhIsf hnjvWp AarXw IpSn¸n¨p |
kIÀ½Iw |
| Zpjvj´s\ iIp´f tamXncÊwKXn HmÀ½n¸n¨p
|
kIÀ½Iw |
| _mes\ Iman\othjw Nabn¨p inþ]p |
kIÀ½Iw |
| kpXòmsc IrjvWs\ `ctað]n¨p aþ`m. |
kIÀ½Iw |
| |
| HSphnes¯
DZmlcWw {XnIÀ½Iwt]mse tXmópw; Fómð ChnsS `ctað]n¡ FóXv hninjvS{InbbmWv.
|
| |
| {]tbmPy³
IcamIpóXn\pZmlcWw: |
| |
| h¡oens\s¡mïp
hyhlcn¸n¡póp. |
|
| Iqen¡mscs¡mïp
NpasSSp¸n¡póp. |
|
| Ahscs¡mïv XsïSp¸n¨p. |
`mK. |
| Ahs\ ]m¼namð
ISns]Sp¯p. |
aþ`m. |
| |
IÀ¯yhym]mcsat\yXm³
kzbw {Inb \S¡pInð
\nKoÀ®IÀ¯rIw [mXp
th¬ In«pIbpsaót]mð;
AXnsâ IÀ¯rØm\s¯þ
bpt±inI hln¨nSpw. |
| |
| Hcp
{Inbsb¸än¸dbpt¼mÄ AXp \S¯pó Hcp IÀ¯mhnsâ {]XoXn \ap¡p km[mcWbnð DïmIpw.
AXn\memWv {Inbsb ^ehym]mc§Ä Fóp cïwKambn ]ncn¨v IÀ¯rIÀ½§Ä¡p e£Ww sNbvXXv.
Fómð A]qÀÆw Nne {InbIfnð IÀ¯mhnsâ bXv\w Hópw Bhiys¸Spónñ; {Inb hgntb
hópIbdn \SópsImÅpw; A§s\bpÅ {Inbbv¡p \nKoÀ®IÀ¯rIw Fó t]À. IÀ¯mhns\tbm
Asñ¦nð IÀ¯rhym]mcs¯tbm \nKncWw sN¿pó (DÅS¡w sN¿pó) {Inb FóÀ°w. th,
In«pI Fó cïpw DZmlcW§Ä. C§s\ IÀ¯mhnñmsX hcpó {InbIfpsS IÀ¯rØm\¯v Dt±inImhn`ànsb
{]tbmKn¡Ww. CuhI {InbIfpsS {]tbmKw hy[nIcWhn[n¡p XpeyamIbmð AXpIfpsS
DZmko\\mb IÀ¯mhv kzmanImcambn¯ocpóXn\mð Dt±inIbmWv AXn\p htcïXv. DZm: |
| |
| F\n¡v
Hcp injys\ In«o«pïv. Ah\v Dïmepd§Ww. Dd§nbmep®Ww. |
| |
| ChnsS
injys\ k¼mZn¡m³ IÀ¯mhmb Rm³ Hcp {]hr¯nbpw sN¿pónñ; injy³ kzbta Ct§m«p
hópIqSnbXmWv. AXpsImïv {Inb \nKoÀ® IÀ¯rIw; IÀ¯rØm\¯nð "F\n¡v' Fópt±inI
hóncn¡póp. D®Ww, Dd§Ww Fó {InbIfnð D®pI, Dd§pI Fó IÀ¯mh´À`hn¨n«pïv
Fsó¦nepw ]dbmw. "In«o«pïv' FóXnð AXpt]mepanñ. |
| |
| Ah\v Hcp `mcysb thWw. |
\n\¡p
thZ\nt¨m? |
| Ip«nIÄ¡p hni¡póp. |
F\n¡p
apjnbpóp. |
| |
| CXymZnIÄ thsd DZmlcW§Ä. |
| |
Dt±inImÀ°w ZnKvtZiþ
ImekwJymhyhØIÄ,
ImetZi]cntÑZw,
XmZˡymZnIfpw XYm. |
| |
| Dt±inIbv¡p
"kzman' Fó ImcIw AÀ°amsWóp ]dªn«pïtñm. AXn\p ]pdta thsd NnebÀ°§fpw
AXn\pÅXns\ Cu kq{X¯nð ]cnKWn¨ncn¡póp. Zn¡v tZiw, Imew, kwJy CXpIfpsS
hyhØ (Ah[n) ¢]vXs¸Sp¯pI; Có Imew tZiw Fóp ]cntÑZn¨p ]dI; Hón\pthïn
FópÅ AÀ°w. BZni_vZw sImïp thsdbpw, tNÀ¨, tijn, anSp¡v CXymZyÀ°§fpÅ
]Z§tfmSp tbmKw {Kln¡Ww. |
| |
| DZm: |
| |
| lnahm\v sX¡v
hnÔy\p hS¡v |
þ ZnKzyhØ |
| IÅs\ Igp¯n\p
]nSn¡póp |
þ tZi
'' |
| ]¯pZnhk¯n\Iw |
þ Imew
'' |
| {_lvamhn\p
ap¸t¯gma³ ZicY³ |
þ kwJym
'' |
| ]¯paWn¡p X]mð
hcpóp |
þ Ime
]cntÑZw |
| apïp apg¯n\p
sh¨p apdn¡póp |
þ tZi
]cntÑZw |
| DuWn\p Im¯ncn¡póp |
þ XmZÀ°yw |
| koX cma\p tNÀóhÄ
BIpóp |
þ tbmKymÀ°]ZtbmKw |
| cma³ bp²¯n\p
ià³ |
þ iàrÀ°
'' |
| ]n¯¯n\p \ñXv |
þ ''
CXymZn. |
| |
{]tbmPnIm[mcnIIÄ
sImÅmw \nÀ²mcW¯n\v. |
| |
| \nÀ²mcWw
Hcp Iq«amb C\¯nð\nópw GXm³`mKs¯ thÀXncn¡pI; B AÀ°¯nð {]tbmPnIbpw B[mcnIbpw
hcpw. |
| |
| DZm: |
| |
| Xqhemsemóp ]dn¨pþ a. `m. |
Xqhensemóp ]dn¨p. |
| {_Òkz¯msemtcmlcnþD.D. |
{_Òkz¯nsemtcmlcn. |
| cïmsemóv. |
cïnsemóv. |
| |
B[mcnIbv¡À°amIpw
XmcXayhnthIhpw. |
| |
| XmcXayaÀ°¯nepw B[mcnI hcpw.
DZm: |
| |
| AXnð iXKpWw \óv |
inþ
]p. |
| IrjvW\nð aqópamkw aq¯Xp _e`{Z³ |
aþ`m. |
| Fónepw {]nbw `qantbm hñ`! |
tIþcm. |
| |
| ImcI§fpsS
AÀ°§sf hnhcn¨pIgnªp; AXpIfnð DÄs¸Sm¯ Nne hn`àyÀ°§sfbpw amXrIbv¡mbn«v
FSp¯p ImWn¨p. CXne[nIw Cu {]IrXs¯ hnkvacn¡m³ hnNmcn¡pónñ. hn`àyÀ°§sf
Fñmw {]tXyIns¨Sp¯pImWn¡ FóXv Akm²yamWv. an¡ kw_Ô§fpw ImcI§fnð A´À`n¡pw;
tijapÅ {]tbmKhntij§Ä ]cnNbwsImïv t\m¡n AdntbïXpIfmWv. C\n Cu {]IcWw
D]kwlcn¡póXn\mbn ImcI§sf¯só \nÀ®bnt¡ïsX§s\ Fóp ]dbpóp. |
| |
hnh£t]mð amdnamdn
hcpw ImcIPmXnIÄ |
| |
| càkw_Ôw
apXemb euInIkw_Ô§sft¸mse ImcIw apXemb hymIcWkw_Ô§fpw hnh£m[o\§fmWv.
\mw \nóp t\m¡pó \nebpsS t]m¡pt]mencn¡pw kw_Ô¯nsâ t]m¡pw. Hcp \nebnð\nóp
t\m¡pt¼mÄ Hcp hn[ambnt¯mópó kw_Ôw thsdsbmcp \nebnð \nóp t\m¡pt¼mÄ
hn[w amdnt¯mópw. (1) ssI(bns\) ASn¨p; (2) ssIbnð ASn¨p; (3) ssIbv¡Sn¨p
Fóp aqóphn[w {]tbmKw hcmw. (1)þ ð ASnbpsS ^eamb thZ\ kln¡póXv Fó hnh£Wbmð
ssI IÀ½w; (2)þð ASn Có Øe¯mWp s]«Xv Fóp ImWn¡póXnð {i²]Xn¡bmð A[nIcWw;
(3)þð ASn sImï Bfnsâ icoc`mKs¯ Nqïn¡mWn¡póXn\mbn«v Dt±inIsb D]tbmKn¡póp. |
| |