A²ymbw þ 2 |
{Xnhn[ Ip£obw hnam\w |
|
AYmXkv{Xnhn[ Ip£obw hnam\w hymJymkymax CXnlkvaml `Khm\mt{Xbx |
1 |
| C\n hnam\Øm\¯nse {Xnhn[Ip£obw hnam\w Fó A²ymbs¯ Bt{Xb`Khm³ D]tZin¨Xp{]Imcw Aánthi alÀjn hnhcn¡póp. | |
{Xnhn[w Ip£u Øm]tbZhImimwiamlmckymlmcap]bpRvPm\x, XZyYmþGIahImimwiw aqÀ¯m\mamlmc hnImcmWmw, GIw {ZhmWmw, GIw ]p\ÀhmX]n¯ivtfjvaWmw. GXmhXowlymlmcam{Xmap]bpRvPmt\m \mam{Xm^mcPw InônZip`w {]m]vt\mXn. |
2 |
| Blmcap]tbmKn¡póh³ Blmc¯n\m \nev¡phm\pÅ Bamib¯nse Hgnhv Øew aqóv `mKambn IW¡m¡Ww. AXv F{]Imcsaómðþ Hcp `mKw I«nbmb Blmc§Ä¡pw Hcp `mKw {Zh]ZmÀ°§Ä¡pw Hcp`mKw hmX]n¯I^§Ä¡pw BIpóp. Cu hn[¯nepÅ am{Xm{Ia¯nð Blmcw Ign¡póh\mIs« lo\an°ymXnam{XmlmcP\yamb Hcip`t¯bpw {]m]n¡póXñ. | |
| Bamib¯nse Cu AhImimwis¯ AjvSmwKkw{Klw kq{XØm\w ]¯mw A²ymb¯nð \membn«mWv ]dªncn¡póXv. | |
AtóIpt£À Zzmhwiu]mt\ss\Iw {]]qctbð B{ibw ]h\mZo\mw NXpÀ°ahtijtbð |
|
| AówsImïv Bamib¯nsâ cïp`mK§fpw ]m\wsImïv Hcp `mKhpw \ndbv¡Ww hmbp apXembhbv¡v B{ibambn \memas¯ `mKw Hgn¨nSWw. Bamib¯nsâ Ne\hntijwsImïmWv ]N\w Bcw`n¡póXv. AXv hmbphnsâ IÀ½amWv. hbdvapgph³ \ndªmð Bamib¯nsâ Ne\hntijwsImïmWv ]N\w Bcw`n¡póXv. AXv hmbphnsâ IÀ½amWv. hbdvapgph³ \ndªmð Bamib¯nsâ Ne\{Inb kvXw`n¡pw. am{Xañ ]N\s¯ klmbn¡póXpw AXn\nSbv¡pïmIpóXpamb t¢Zw apXembhbv¡v hnIkn¡phm\pw hym]n¡phm\pw CSthWw. AXpsImïv \mensemcp`mKw hn«pthWw `£Ww Ign¡phm³. Blmc¯nsâ KpWw t\m¡nbpw am{X\nÝbnt¡ïXmWv. | |
| \ N tIhew am{XmhXzmtZhmlmcky Irðkv\amlmc^ekujvTh ahm]v\pw iIyw. {]IrXymZo\mw AjvSm\mamlmchn[n hntijmbX\m\mw {]hn`à^eIXzmð. X{Xmbw XmhZmlmccmin a[nIrXyam{Xmam{Xm ^ehn\nÝbmÀ°x {]IrXx. GXmhmt\hlymlmccminhn[n hnIðt]m bmh³am{XmhXzô. | 3 |
| tIhew Ign¨ Blmc¯nsâ am{XsImïv am{Xw Fñm Blmc¯ntâbpw ip`^e§sf a\Ênem¡phm³ IgnbpóXñ. ImcWw {]IrXymZn F«v hn[ Blmc hn[nhntij ImcW§fpsS ^ew hn`nóambXpsImïv {]IrXymZn F«v hn[ Blmchn[nhntij ImcW§fpsS a²y¯nð ]dª Blmc cminsb kw_Ôn¨ am{Xmam{XIfpsS ip`mip`^e\nÝb¯n\mbn CXv ChnsS Bcw`n¨XmIpóp. Fómð Cu Blmccminhn[nbpsS hyXymkw am{Xm[nÝbt¯mSpIqSnbXmbpw am{Xm\nÝbanñm¯Xmbpw cïphn[¯nð am{XamIpóp. | |
X{X am{XmhXzw ]qÀÆap±njvSw Ip£ywihn`mtK\, XZv`qtbm hnkvXtcWm\p hymJymkymax, XZyYmþIpt£c{]]oU\ amlmtcW, lrZbkym\htcm[x ]mÀiztbmchn ]mZ\w, \mXnKuchw DZcky,{]oW\an{µnbmWmw, £pð ]n]mtkm]cax, Øm\mk\ ib\ Kat\mÑzmk lmky kw IYmkpkpJm\phr¯nx, kmbw {]mXÝkptJ\ ]cnWa\w, _ehÀ®m]NbIcXztôXn am{XmhtXm e£Wamlmcky `hXn. |
4 |
| Bamib¯nsâ Awihn`mK¯neqsS am{Xsb kw_Ôn¨v ap¼v D]tZin¡s¸«p. AXv hoïpw hnkvXcn¨p]tZin¨pXcmw AXv F{]Imcsaómðþam{Xm\nÝb{]Imcw Blmcw Ign¨mð B Blmcw sImïv Bamib¯n\v Xn§ð DïmIpóXñ. lrZb¯n\v Xsâ {]hr¯n¡v XSÊw DïmIpóXñ. hbdn\v AXnbmb I\w DïmIpóXñ. N£px t{im{XmZn C{µnb§Ä¡v {]kóXbpïmIpw. hni¸pw Zmlhpw ]camh[n kln¡m³ Ignbpw \nev¡pI, Ccn¡pI, InS¡pI, \S¡pI, izmtkmÑzmkw sN¿pI, Nncn¡pI, kwkmcn¡pI FónhIfnð kpJw DïmIpw. sshIptóchpw cmhntebpw Blmcw kpJambn Zln¨ncn¡pw. _ew, hÀ®w, icoc]pjvSn Chsb Dïm¡pw. am{Xm{Ia¯nð Blmcw Ign¨hsâ e£Ww C{]ImcamIpóp. | |
Aam{XmhXzw ]p\ÀZznhn[amN£tXþlo\a[nIw tNXn, X{X lo\am{Xamlmccminw _ehÀt®m]Nb£bIc aXr]vXnIcapZmhÀ¯Icahrjyam\mbpjy a\uPkyw icocat\m_p²oµntbm]LmXIcw kmchn[a\ ae£vaymhlw AiotXÝ hmXPm\mw hnImcmWmambX\amN£tXx |
5 |
| sXddmbn«pÅam{X lo\am{Xsbópw AXnam{Xsbópw cïphn[¯nð ]dbpóp. AXpIfnðh¨v Afhnð IpdªpÅ Blmcw, _ew, hÀ®w, ]pjvSn Chsb £bn¸n¡póXpw AXr]vXnsb Dïm¡póXpw DZmhÀ¯ tcmKs¯ Dïm¡póXpw BbpÊnt\bpw hocyt¯bpw HmPÊnt\bpw \in¸n¡póXpw at\m_p²o{µnb§fpsS {]hÀ¯\§sf \in¸n¡póXpw, Ae£vansb (Zcn{ZXsb) Dïm¡póXpw, F¼Xv hn[ hmXtcmK§Ä¡v ImcWambn¯ocpóXpw BsWóv ]dbs¸«ncn¡póp. | |
AXnam{Xw ]p\x kÀÆtZmj {]tIm]WanÑ´n Ipiemx. tbm ln aqÀ¯m\mamlmc PmXm\mw kulnXywKXzm {ZsshkvXr]vXnam]ZytX, `qbkvXkymamcbKXm hmX]n¯ivtfjvamtWm `yhlmtcWmXnamt{XWmXn {]]oUyam\mx kÀtÆbpK]ð {]tIm]am]Zyt´. tX {]Ip]nXm kvXtahmlmccminw A]cnWXamhniy Ipt£yItZiam{inXmx hnjvSw`h´xklkm hm]yp¯cm[cm`ymw amÀ¤m`ymw {]Nymhb ]rYIv ]rYKnam³ hnImcm³ A`n\nÀÆÀ¯b´yXn am{Xt`màqx X{X hmXx iqem\mlmw KaÀ± apJtimj aqÀÑm{`amán sshjay kncmIpô\ kwkvX`\m\n ItcmXn, ]n¯w ]p\ÀPzcmXnkmcm´Àaml XrjvWmaZ{`a {]e]\m\n. ivtfjvam Xp OÀ±ytcmNImhn]mIioXPzcmeky Km{XKuchmWn. |
6 |
am{Xbnð Ihnª BlmcwsImïv Fñm tZmj§fpw tIm]n¡póXmsWóv kaÀ°òmcmb sshZyòmÀ a\Ênem¡póp. I«nbmb Blmcw Xr]vXnbmthmfw Xnón«v AXnsâ aosX shÅwsImïpw hbdv \ndbv¡póp. A§ns\bpÅh\v BamibKXamb hmX]n¯I^§Ä AXnam{Xbnð Ign¨ Blmc¯mð AXnbmbn Dðt¢inXambn«v Hón¨ptNÀóp tIm]n¡póXmIpóp. B tIm]n¨ hmXmZntZmj§Ä thïXpt]mse Zln¡m¯ Blmct¯mSvtNÀóp Bamib¯nð Hcp`mKs¯ B{ibn¨p\nóp hnjvSw`n¸n¨p (kvX_v[am¡n¯oÀ¯p) s]s«óv taevt]m«pw Xmtgm«papÅ amÀ¤§fnð¡qSn (hmbnð¡qSnbpw KpZ¯nð¡qSnbpw) ]pdt¯¡v XÅnhn«psImïv {]tXyIw {]tXyIw C\n]dbpó hn[¯nepÅ tcmK§sf AXnam{Xbnð Blmcw Ign¡póh\nð DïmIpóp. AXnð hmXw, thZ\, hbÀho¸v, Ip¯nt\mhv, hmb hcĨ, tamlmekyw, Xeapddð, Aánamµyw, kncIÄ¡v Npfnhv, kvXw`\w Fónhsb Dïm¡póp. ]nsó ]n¯w, Pzcw, AXnkmcw, DÅnð Fcn¨nð, X®oÀZmlw, aZw, XeNpddð, t]]d¨nð Fónhsb Dïm¡póp. I^amIs« OÀ±n, AcpNn, Aánamµyw, ioXPzcw, £oWw, icoc¯n\vI\w Fónhsb Dïm¡póp. |
|
\ Jep tIhe
aXnam{Xtahlmccminama {]tZmjImcWanÑ´n. A]nXp Jep Kpcpcq£ ioXip |
7 |
tIhew AXnam{XbnepÅ Blmc{]amWwsImïv am{Xw BatZmj¯n\v ImcWambn¯ocpóXñ. Kpcp cq£w, ioXw, DW§nbXv shdp¡s¸SpóXv, hnjvSw`s¯Dïm¡póXv, hnZmls¯ Dïm¡póXv ipNnbnñm¯Xv, {]IrXnkwkvImcmZnIfmð hncp²ambXv Fóo Blmc§fpsS D]tbmKhpw Imew sXddnbn«pÅ Aó]m\§fpsS D]tbmKhpw Imaw, t{Im[w, tem`w, tamlw, CuÀjy, eÖ, timIw, a\Ên\v ]cn{`aw, `bw, Fónhbmð a\Êv X]n¨ncn¡póh³ GsXmcó]m\w D]tbmKn¡pópthm AXv Xtóbpw Bas¯ Zpjn¸n¡póp. |
|
`hXnNm{Xþ |
|
|
am{Xbm]y `yhlrXw]°yômów \ PocyXn Nn´mtimI`bt{Im[ ZpxJtaml{]PmKsscx. |
8 |
| Nn´, timIw, `bw, t{Im[w, ZpxJw, tamlw, Dds¡mgnbð Fóo ImcW§fmð an{inXamb am{Xbnð Ign¨ ]°yamb Blmcambmðt]mepw Zln¡póXñ. | |
| Xw Zznhn[ama {]tZmjamN£tX `njPxþhnjqNnImaekIw N. | 9 |
| BatZmjs¯ sshZyòmÀ cïphn[¯nembn ]dbpóp. 1. hnjqNnI, 2. AekIw. | |
X{X hnjqNnImaqÀ²zw Nm[Ý {]hr¯matZmjmw btYmà cq]mw hnZymð |
10 |
| AXnð hmXmZntZmj§fpsS iqem\mlmZn e£W§tfmSpIqSn Zln¡m¯ Aów OÀ±n¨pw AXnkcn¨pw t]mIpóXv hnjvSNnIbmsWódnbWw. hnjvSNnIme£Ww kp{ipX¯nð ]dbpóXn{]ImcamWv. kqNo`ncnh Km{XmWn XpZ³ k´njTtX \nex, bkymPoÀt®\ km sshssZyÀ hnkqNnXn \ KZytX. CXn. | |
| AeIkap]tZ£ymax. ZpÀ_eky Að]mtáÀ _lpivtfjvatWm hmXaq{X]qcoj thKhn[mcnWxØncKpcp _lpcq£ ioXipjvImótkhn\xXZó]m\a\ne{]]oUnXw ivtfjvaWm Nhn_² amÀ¤aXnamt{X {]eo\w Aekczmó _lnÀ½pJo `hXn. XXivOÀ±yXnkmc hÀÖm\yma {]tZmjenaKm\n AZnkwZÀ cbXyXnam{XmWn. AXnam{Xm{]ZpjvSmÝtZmjmx {]ZpjvSma_²amÀ¤mkvXncy¤NvO´x IZmNnKtZhtIheaky icocw ZWvUhð kvXw`b´n, AXkvXaekIakm²yw {_qhtX. | 11 |
| AekIs¯ D]tZin¨pXcmw. _eanñm¯h\pw AánamµyapÅh\pw I^w hÀ²n¨ncn¡póh\pw At[mhmbp. aq{Xw, aew FónhbpsS thK§sf [cn¡pI ioeambn«pÅh\pw ØncþKpcpþ_lpþcq£þioX iqjvImó§Ä ioen¡póh\pw hmbphn\mð ]oUnXamb B Aó]m\w I^¯mð amÀ¤w XSbs¸«p AXnbmbn DÅnð XSªp\nóp AekamhpI\nan¯w ]pdt¯¡v t]mImXncn¡pIbpw sN¿póp. AXn\ptijw OÀ±nbpw AXnkmchpw Hgn¨pÅ Ba tZmje£W§sfñmw AXnbmbn ImWpIbpw sN¿póp. AXnbmbn Zpjn¨tZmj§Ä ZpjvSamb Ba¯mð hgnXSbs¸«p hne§¯nð kôcn¨p Nnet¸mÄ Ahsâ icocs¯ tIhew ZÞw t]mse kvXw`n¸n¡póp. AXpsImïv B AekIs¯ Akm²yw Fóv ]dbpóp. | |
| hncp²m²ymi\mPoÀ×mi\ioen\x ]p\cmatZmjama hnjanXymN£tX `njPx, hnjekZrienwKXzmðXð ]cakm[yw, BcpImcnXzm Zzncpt²m]{IaXzmt¨Xn. | 12 |
| hncp²mi\hpw A²ymi\hpw APoÀ®mi\hpw ioeam¡nbn«pÅh\mIs« BatZmjs¯ Bahnjsaóp sshZyòmÀ ]dbpóp. hnj`qà\p ]dªn«pÅXn\p Xpeyamb e£W§Ä DÅXpsImïpw s]s«óv A]ISs¯ Dïm¡póXpsImïpw NnInÕbnð sshcp²yw DÅXpsImïpw AXv Gddhpw Akm[yamIpóp. | |
| BatZmj¯n\v DjvWNnInÕbmWv sNt¿ïXv AXv hnj¯n\v hcp²ambncn¡pw. hnj¯n\v ioXNnInÕbmWv sNt¿ïv AXv Ba¯n\v hncp²ambncn¡pw. A§ns\ hncpt²m]{IaambXpsImïpw Bßhnjw Gddhpw Akm²yamsWóÀ°w. | |
X{X km[yamamw
{]ZpjvSaeko`qXaptñJtbmZmZu]mbbnXzm ehWapjvWw N hmcn; XXx tXzZ\hÀ¯n |
13 |
| AXnð Zpjn¨p Aekambn¡nS¡póXpw NnInÕn¨p amddmhpóXpamb Bas¯ BZyw Xsó NqSpshůnð D¸v Ie¡n IpSn¸n¨n«p OÀ±n¸n¡Ww. AXn\ptijw Ahs\ hnbÀ¸n¡epw KpZ¯nð tim[\hÀ¯nsh¡epw D]hkn¸n¡epw sImïv D]Ncn¡Ww. | |
| hnjpNnImbmw Xp ewL\tahmt{K hncàh¨m\p ]qÀÆo. | 14 |
| hniqNnIbnemIs« BZyw ewL\wsN¿pIbpw hntcNn¸n¨h\v ]dªXpt]msebpÅ ]°ymZn{Iaw ioen¸n¡pIbpw thWw. Cu ]°y{Iaw D]Iev]\obm²ymb¯nð ]dbpópïv. | |
Ba{]tZtjjp XzóImte PoÀ®mlmcw ]p\ÀtZmjm hen]vXmamibw kvXnanXKpcptImjvTw A\óm`nemjnWa`nkao£y ]mbtbZv tZmjtij ]mN\mÀ°auj[w Aán kwÔq£WmÀ°ô\tXzhm PoÀ®mi\w. Ba{]tZmj ZpÀ_temlyKv \nÀ \ bpK]t±mjauj[amlmcPmXô iàx]IvXqw.A]nN Ba{]tZmjmlmcuj[ hn{`tam Xn _eXzm Zp]cX Imbmánw klsskhmXpc a_eaXn]mXtbð. |
15 |
| BatZmj§fnemIs« BlmcwIgnt¡ï kab¯v (cmhnsetbm sshIptóctam) Blmcw Zln¨h\msW¦nepw tZmj§Ä ]ddn¸nSn¨ Bamibt¯mSpw kvXw`n¨pw KpcpXztadnb tImjvTt¯mSpw IqSnbh\mtWm Fópw `£W¯nð B{Klanñm¯h\msWópw t\m¡nbn«v B tZmjtijs¯ ]Nn¸n¡póXn\pw Aánsb Zo]vXam¡póXn\pw thïn acpóv IpSn¸n¡Ww. Blmcw Zln¨n«nsñ¦nð acpóv tkhn¸n¡cpXv. ImcWw BatZmjwsImïv ZpÀ_eamb Aán BatZmjt¯bpw Huj[t¯bpw Blmct¯bpw Hón¨p ]Nn¸n¡phm³ iàamIpóXñ. Fópam{Xañ BatZmjmlmcuj[§fpsS kwLÀjw Gddhpw _es¸«ncn¡pI \nan¯w Aánbpw _ehpw £bn¨ncn¡pó tcmKnsb s]s«óp Xsó acW¯nte¯v X«nhogv¯ntb¡pw. | |
| Ba{]tZmjPm\mw ]p\ÀhnImcmWma]XÀ¸tWss\thm ]ctam `hXn. kXnXz\p_Ôm IrXm] XÀ¸Wm\mw hym[o\mw\n{Ktl \nan¯ hn]coXa]mkyuju[amX¦hn]coXtahmNmtctbZyYmkzw; kÀÆhnImcmWma]n N \n{Ktl tlXphym[nhn]coXauj[anÑ´n Ipiemx XScvXYImcn hm. | 16 |
| BatZmjw sImïpÅ tcmK§Ä¡mIs« A]XÀ¸Ww sImïv am{Xta ia\apïmhpIbpÅq A]XÀ¸Ww sNbvXh\v hoïpw BatZmj¯nsâ A\p_Ôapsï¦nemIs« A§ns\bpÅ tcmK§fpsS ia\¯n\mbn tlXphn]coXuj[s¯ Dt]£n¨p hym[nhn]coXuj[w Xsó AXmXn\\pkcn¨p sImSp¡Ww. Fñmhn[tcmK§fptSbpw ia\¯nð tlXphn]coXhpw hy[nhn]coXhpamb Huj[t¯bpw AYhm tlXzÀ°Imcnbpw hy[ymÀ°Imcnbpamb Huj[t¯bpw kaÀ°òmcmb sshZyòmÀ t{ijvTamsWóv IcpXpóp. | |
| BatZmjw k´À¸WP\yambXpsImïv A]XÀ¸Ww XsóbmWv AXn\v Gddhpw ]ddnb NnInÕ. Fómð A]XÀ¸Wm\´chpw BatZmjw tijn¡pIbmsW¦nð AXnsâ ia\¯n\mbn \nan¯hn]coXamb Huj[s¯ hn«v AXmbXv AXnam{Xmlmchn]coXhpw AXnð Ip]nXamb tZmjhn]coXhpamb Huj[s¯ sImSp¡msX BX¦hn]coXuj[s¯ AXmbXv iqemwKaÀ±mZn hmXtIm]P\yamb tcmK¯n\v hn]coXamb Huj[s¯ AXmXnsâ ØnXn¡\pkcn¨p sImSp¡Ww. tlXphn]coXw, XZÀ°Imcn apXemb NnInÕm{Iaw \nZm\Øm\¯nð Hómw A²ymb¯nð hfsc hniZambn hnhcn¨n«pïv. | |
| hnapàma {]tZmjky ]p\x ]cn]IztZmjky Zo]vtXNmkm\mh`yw KmØm]\m\phmk\w hn[nhðkvt\l]m\w N bpàym {]tbmPyw {]kao£y tZmjt`jP tZiIme _eicocmlmckmßy kXz{]IrXnhbkmahØm´cmWn hnImcmwÝkayKnXn. | 18 |
| ]nóoSv BatZmjw hn«h\pw tZmjw ]Nn¡s¸«ncn¡póh\pamb tcmKn¡v AánZo]vXambXnð tZmjw, Huj[w, tZiw, Imew, _ew, icocw, Blmcw, kmßyw, a\Êv, {]IrXn, hbÊv ChbpsS AhØmhyXymks¯bpw thïXpt]mse tcmK§tfbpw \ñh®w t\m¡nbn«v bpàn]qÀÆw F®tX¸v, IjmbhkvXn, kvt\lhkvXn Chtbbpw hn[n{]Imcw kvt\l]m\t¯bpw {]tbmKn¡Ww. | |
| `hXnNm{Xþ | |
|
AcnXwJmZnXw ]oXw eoVw Ip{Xhn]NytX GXXzmw[oc! ]rÑmakvXó BN£z _p²nam³ |
19 |
| [oc\mbncn¡pó Kptcm! AinXw, JmZnXw, ]oXw, eoVw Fóo NXpÀÆn[mlmc§Ä icoc¯nð FhnsSh¨mWv ]Nn¡s¸SpóXv Fóv R§Ä \n§tfmSv tNmZn¡pIbmWv. AXv _p²nam\mb A§vóv R§Ä¡v D]tZin¨pXómepw. | |
|
CXyánthi{]apssJx inssjyx ]rjvSx ]p\ÀÆkpx BN Nt£ XXkvtXt`ym b{Xmlmtcmhn]NytX. \m`nkvX\m´cw Pt´mcmamib CXnkvarXx AinXw JmZnZnXw ]oXw eoVôm{X{]NytXx. BamibKXx ]mIamlmcx {]m]ytIhew ]Izx kÀÆmibw ]Ýmð [a\o`nx {]]ZytX. |
20 |
| C{]Imcw Aánthi{]apJcmb injyòmÀ tNmZn¨Xt¸mÄ Kpcp\mY\mb ]p\ÀÆkp FhnsSh¨mWv Blmcw ]Nn¡s¸SpóXv Fóv injyòmÀ¡v ]dªpsImSp¯p. PohnIÄ¡v \m`nbptSbpw kvX\¯ntâbpw a²y¯nembn Bamibw ØnXnsN¿póp. hmcn¯nópóXpw Nh¨pXnópóXpw IpSn¨Xpw \¡n¯nópóXpamb Blmckm[\§Ä AhnsSh¨p ]Nn¡s¸Spóp. Bamib¯nse¯nt¨Àó Blmcw ]Nn¡m³ XpS§nbn«v ]nóoSv ]Nyam\mib¯nð h¨v apgph\pambn ]mIwhcnIbpw ]nóoSv ]Izmib¯nte¡v {]thin¡pt¼mÄ In«`mKw aeaq{X§fmbn thÀXncnbpIbpw kmc`mKw [a\nIÄhgnbmbn ckcàmZn Fñm [mXzmib§tfbpw {]m]n¡póp. | |
X{XivtfmIuþ |
|
|
Xkyam{XmhtXmenwKw ^etômàwbYmbYw Aam{Xky XYmenwKw ^ewtNmàw hn`mKix. |
21 |
| am{Xm{Ia¯nepÅ Blmc¯nsâ e£Whpw ^ehpw hn[n{]Imcw ]dbs¸«p. AXpt]mseXsó am{XmclnXamb Blmc¯nsâ e£Whpw ^ehpw {]tXyIw {]tXyIambpw ]dbs¸«p. | |
|
Almchn[ymbX\m\n NmjvSu kayIv ]co£ymßlnXw hnZ[ymð A\yÝbx IÝnZnlmkvXn amÀt¤m lntXm]tbmtKjp`tPX Xw N. |
22 |
| F«v hn[¯nepÅ Blmchn[nhntij ImcW§tfbpw thïXpt]mse ]co£n¨dnªn«v Ah\h\v lnXambn«pÅXns\ D]tbmKn¡Ww. Blmc¯nsâ lntXm]tbmK§fnð ChnsS ]dbm¯ atddsX¦nepw lnXamb amÀ¤w Dsï¦nð AXnt\bpw ioen¡mhpóXmWv. | |
| CXyánthi IrtXXt{´ NcI{]XnkwkvIrtX hnam\Ømt\ {Xnhn[Ip£ob hnam\w \maXznXotbm²ymbx |
|