A²ymbw þ 1 |
ck-hn-am-\w |
|
AYmtXm ckhnam\w hymJymkymax CXnlkvaml `Khm\mt{Xbx |
1 |
| \nZm\Øm\m\´cw hnam\Øm\¯nse ckhnam\w Fó A²ymbs¯ Bt{Xb`Khm³ D]tZin¨Xp{]Imcw Aánthi alÀjn hnhcn¡póp. | |
| NnInÕn¡phm³ tcmKÚm\w Ahiyw Ahiyambncn¡póXpt]mseXsó ckmZnIfpsS am\Úm\hpw BhiyamWv. AXpsImïv \nZm\Øm\m\´cw hnam\Øm\w Bcw`n¨ncn¡póp. hntitjWaobtX ÚmbtX tZmjt`jPmZyt\m\Xn hnam\w. | |
ClJep hym[o\mw \nan¯]qÀÆcq] cqt]m]ibkwJym {]m[m\y hn[nhnIð] _eIme hntijm\pt{]mhniym\´cw ck{ZhytZmjhnImc t`jPtZiIme_e icocmlmc kmckmßy kXz{]IrXnhbkmw am\ahlnXa\km bYmhð tÚbw `hXn`njPm, ckmZnam\Úm\mb¯Xzmð{Inbmbm \lyam\tÚmcktZmjmZo\mw `njIv hym[n\n{Kl kaÀt°m`hXn XkvamðckmZnam\Úm\mÀ°w hnam\Øm\ap]tZ£ymtamánthi! |
2 |
| sshZy³ tcmK§fpsS \nZm\w, ]qÀÆcq]w, cq]w, D]ibw, kwJym{][m\yw (k{¼m]vXnt`Z§Ä), hn[nIev]w, _eImehntij§Ä Fónhsb (\nZm\Øm\¯nð ]dªXv) \ñh®w a\Ênem¡nbn«v AXn\ptijw, hnImcw, Huj[w, tZiw, Imew, _ew, icocw, Blmcw, kmcw, (XzKmZnkmc§Ä) kmßyw, a\Êv, {]IrXn, hbÊv ChbpsS Afhns\ a\Êncp¯n thïXpt]mse AdntbïXmIpóp. ImcWw NnInðk ckmZnam\Úm\¯nó[o\amIpóp. Fómð cktZmjmZnIfpsS Afhns\ Adnbm¯ sshZy³ tcmKs¯ ian¸n¡póXn\v kaÀ°\mIpóXñ. AXpsImïv Aánthim! ckmZnIfpsS am\s¯ Adnbphm\mbn hnam\Øm\w D]tZin¨pXcmw. | |
| X{XmZu ck{ZhytZmj hnImc{]`mhm³ h£ymax. | 3 |
| AXpIfnðh¨v BZyw ckw, {Zhyw, tZmjw, hnImcw CXpIfpsS {]`mh§sf ]dªpXcmw. | |
| ckmkvXmhð jSvþa[pcmavf ehWISpXnàIjmbmx, tX kapKp]bpPyam\mxicocw bm]b´n, antYym]bpPyam\mkvXp Jep tZmj{]tIm]Wm tbm]Ið ]b´n. | 4 |
| ck§Ä BdmIpópþa[pcw, ]pfn, D¸v, Fcnhv, Ibv]v, NhÀ¸v, Cu Bdv ck§Ä thïXpt]mse D]tbmKn¡póXmbmð BbpÊpÅXphsc icocs¯ BtcmKyt¯mSpIqSn sImïpt]mImhpóXmWv. thïXpt]msebñmsX D]tbmKn¨memIs« tZmj{]tIm]W¯n\mbns¡mïv tbmKyambn¯ocpóp. | |
| tZmjmx ]p\kv{Xtbm hmX]n¯ivtfjvamWx. tX{]IrXn`qXmx icotcm]ImcIm `h´n. hnIrXnam]ómxJep \m\mhnss[À hnImsscx icocap]Xm]b´n. | 5 |
| ]nsó tZmj§Ä hmXw, ]n¯w, I^w Fón§s\ aqómIpóp. Ah {]IrXyhØbnð AXmbXv AXmXn\v thïpó ]cnamW¯nð \nev¡póXmbmð icoc¯n\v D]Imcambn¯ocpóp. tZmj§Ä hnIrXambmð PzcmZ\m\mhn[ tcmK§tfs¡mïv icocs¯ X]n¸n¡póp. | |
| X{X tZmj tassIIw {Xbkv{Xtbm ckm P\b´n,{Xbkv{XtÝm]iab´n. XZyYmþISpXnàIjmbmhmXwP\b´n a[pcmavfehWvkvXw iab´n ISzavfehWmx ]n¯w P\b´n a[pcXnàIjmbmx ]p\tc\w iab´n. a[pcmavfehWmx ivtfjvamWw P\b´n ISpXnàIjmbm kvtXz\ô iab´n. | 6 |
| hmXmZn Htcmtcm tZmjs¯ aqóv aqóv ck§Ä Dïm¡pIbpw HmtcmtZmjs¯ aqóv aqóv ck§Ä ian¸n¡pIbpw sN¿póp. AXv F{]Imcsaómð ISpXnà Ijmb§Ä hmXs¯ Dïm¡póp. a[pcm¾ehW§Ä hmXs¯ ian¸n¡póp. ISz¾ehW§Ä ]n¯s¯ Dïm¡póp. a[pcXnàIjmb§Ä ]n¯s¯ ian¸n¡póp. a[pcm¾ehW§Ä I^s¯ ian¸n¡póp. | |
| ck tZmjkón]mtX Xp tbm ckm ssbÀtZmssjx kam\KpWm; kam\KpW`qbnjvTm hm `h´n tX Xm\`nhÀ²b´n, hn]coXKpWmkvXp hn]coXKpW`qbnjvTm hm iab´y`ykyam\m; CtXyXZv hyhØmtltXmx jZvXzap]ZniytX ckm\mw ]ckv]tcWm kwkrjvSm\mw {XnXzssôh tZmjmWmw. kwkÀ¤hnIð]hnkvXtcmtlyjma]cn kwtJybt`tZm `hXn hnIð]t`Zm ]cnkwJybXzmð. | 7 |
| ck§fpw tZj§fpw Hón¨p tNcpt¼mgmIs« GtXXv ck§Ä GtXXv tZmj§Ä¡v XpeyKpWapÅXmtbm XpeyKpWm[nIyapÅXmtbm BIpópthm B ck§Ä B tZmj§sf hÀ²n¸n¡póp. GtXXv ck§Ä GtXXv tZmj§Ä¡v hncp² KpWapÅXmtbm hncp²KpWm[nIyapÅXmtbm BIpópthm Ah ioen¡póXmbmð B tZmj§Ä ian¡póp.(kq{XØm\¯nð BNt{Xb `{ZIm]yobm²ymb¯nð 63þhn[¯nepÅ ckan{iWt¯bpw Inb´ inckobm²ymb¯nð 63þhn[¯nepÅ tZmjkwkÀ¤§tfbpw ]dªn«pïv. AXmWnhnsS kpNn¸n¨ncn¡póXv.) C{]Imcw Cu hyhØtlXphmbn Bdv ck§fptSbpw aqóv tZmj§fptSbpw ]ckv]capÅ tNÀ¨sb D]tZin¡póp. Fómð Cu Bdv ck§fptSbpw aqóv tZmj§fptSbpw kwkÀ¤hnIev]¯nsâ t`ZhnkvXmcw kwJybnñm¯{XbmIpóp. ImcWw hnIev]t`Zw kwJybnñm¯{XbmWv. | |
| X{XJezt\I ctkjp {Zthyjzt\ItZmjmßtIjp N hnImtcjp cktZmj{]`mh tassIItXz\ A`nkao£y XtXm {Zhy hnImctbmx {]mhXXzw hyhtkyð. \ tXzhw JepkÀÆ{X. \ ln hnIrXnhnjakathXm\mw \m\mßIm\m ]ckv]tcW tNm]lX{]IrXnIm\mw Ass\yÝ hnIð]ss\Àhnð]nXm\mahbh {]`mhm\pamt\ss\h kapZmb{]`mhhXXza²yhkmXpw iIyw. XYmbptàlnkapZmtb kapZmb{]`mh XXztathm]e`y XtXm {ZhyhnImc{]`mh XXzw hyhtkyð Xkvamðck{]`mhXÝ{Zhy {]`mhXÝ tZmj{]`mhXÝ hnImc{]`mhXÝ XXzap]tZXvjmbmax. Xss{Xjck{Zhy tZmjhnImc {]`mh D]ZnjvtSm `hXn. | 8 |
| At\I ck§fpÅ {Zhy§fnepw At\Iw tZmj§fpÅ tcmK§fnepw Hmtcmtcm ck¯ntâbpw Hmtcmtcm tZmj¯ntâbpw {]`mhs¯ t\m¡nbn«v AXn\ptijw {Zh¯ntâbpw tcmK¯ntâbpw {]`mh¯nsâ XXzs¯ \nÝbn¡Ww. Fñm ckkwkÀ¤¯nepw tZmjkwkÀ¤¯nepw Cu ]dªXp{]Imcw \nÝbn¡mhpóXñ. ImcWw hnIrXn hnja§Ä IqSnt¨Àóp \nev¡pó \m\mhn[ {Zhy§fpw \m\mhn[ tZmj§fpw ]ckv]cw IqSnt¨Àóv Hóv asddmóns\ hnIrXam¡póXpsImïpw AXpt]mseXsó ck§fptSbpw tcmK§fptSbpw {]`mhIÀ½hnIev]w (`nóX) sImïv hyXykvX§fmb {ZhyKpWmhbh§fptSbpw tZmjKpWmhbh§fptSbpw Hcpan¨ptNÀópÅ {]`mhXXzs¯ A\pam\wsImïv am{Xw \nÝbn¡phm³ IgnbpóXñ. A{]Imcw Hcpan¨p \nev¡póXnemIs« Hcpan¨pXsó \nev¡pó {]`mhXXzs¯ Adnªn«v AXn\ptijw {Zhy§fptSbpw tcmK§fptSbpw {]`mhXXzs¯ \nÝbn¡Ww. AXpsImïv ck{]`mh¯ntâbpw {Zhy{]`mh¯ntâbpw tZmj{]`mh¯ntâbpw tcmK{]`mh¯ntâbpw XXzs¯ D]tZin¨pXcmw. ChnsS Npcp¡¯nð ck{ZhyþtZmjþhnImc§fpsS {]`mhs¯ ]dbs¸«p. | |
| ChnsS ckþ{ZhyþtZmjþhnImc§fpsS {]`mhs¯ {]IrXnka kathXambpw hnIrXn hnja kathXambpamWv ]dªncn¡póXv. {]IrXn kathXs¯ a\Ênem¡phm³ {]bmkapïmIpóXñ. AXmbXv shÅ\ndapÅ \qðsImïv hkv{Xapïm¡nbmð hkv{Xhpw shfp¯ncn¡psaóv a\Ênem¡phm³ {]bmkanñ. AXmWv {]IrXnka kathXw. hnIrXn hnja kathXambmð a\Ênem¡phm³ hnjaapïv. AXmbXv aª\ndapÅ aªfpw shÅ\ndapÅ Np®m¼pw Hcpan¨ptNÀómð Nph¡póp. CXmWv hnIrXn hnja kathXw. At¸mÄ ckþ{ZhyþtZmjþhnImc§fpsS {]`h§Ä Hcpan¨p tNcpt¼mÄ {]IrXnka kathXamsW¦nð Ffp¸¯nð a\Ênem¡phm³ Ignbpsaópw hnIrXnhnja kathXamsW¦nepw Ffp¸¯nð a\Ênem¡phm³ Ignbpsaópw hnIrXnhnja kathXamsW¦nð a\Ênem¡phm\ hnjaapsïópw AÀ°w. | |
| {Zhy{]`mhw ]p\cp]tZ£ymaxþssXe kÀ¸nða[p\n hmX]n¯ ivtfjva{]ia\m\n {ZhymWn `h´n.X{XssXew kvt\lujvWy Kucthm]]óXzmZzmXw PbXn kXXa`ykvXam\w, hmtXm lncu£yssiXyemLthm]]tóm hncp²KptWm `hXn. hncp²KpWkón]ntX ln `qbkmð ]ahPobtX,Xkvamss¯ew hmXw P\bXn kXXa`ykyam\w, kÀ¸nxJtemhtah ]n¯w PbXn, am[pcymssÑXym³aµhncyXzm¨m]n¯w lya[pcapjvWw Xo£vWw N,a[pN ivtfjvamWw PbXn. cu£ymss¯£vWymð IjmbXzmN, ivtfjvamln km\nKvt²m atµma[pcÝ. | 9 |
| C\n {Zhy§fpsS {]`mhs¯ D]tZin¨pXcmw. ssXew, s\¿v, tX³ Ch {Ia¯nð hmXw, ]n¯w, I^w Chsb ian¸n¡pó {Zhy§fmIpóp. AXpIfnð ssXew kv\nKv²X, DjvWhocyw, KpcpXzw ChbpÅXmbXpsImïv \nc´cw ioen¨mð hmXs¯ Pbn¡póp. hmXamIs« cq£w, ioXw, eLpXzw ChtbmSpIqSnbXpsImïv ssXe¯nsâ hncp²KpWapÅXmIpóp. ssXew hmX¯nsâ hncp²KpW§sfñmw IqSnt¨ÀóXmsW¦nð¡qSn Htckabw IqSpXembp]tbmKn¨mð hmXs¯ Aev]w am{Xta Pbn¡pIbpÅp. AXpsImïv ssXew \nc´cw tkhn¨mð hmXs¯ ]qÀ®ambpw Pbn¡póp. CXpt]mseXsó s\¿v ]n¯s¯ Pbn¡póp. ImcWw s\¿v a[pchpw ssiXyhpw aµhncyhpw DÅXmIpóp. ]n¯amIs« CXn\v hn]coXamb Aa[pchpw (Fcnhpw) DjvWhpw Xo£vWhpw DÅXmIpóp. tX³ I^s¯ Pbn¡póp. cq£Xbpw Xo£vWhpw Ijmbckhpw DÅXpsImïv I^amIs« CXn\v hn]coXamb kv\nKv²Xbpw aµKpWhpw a[pchpw DÅXmIpóp. | |
| b¨m\yZ]nInôn{±hytahw hmX]n¯It^t`ymKpWtXm hn]coXw kymð Xss¨Xm³ PbXy`ykyam\w. | 10 |
| atddsX¦nepw {Zhyw CXpt]mse hmX]n¯I^§Ä¡v hn]coXKpWapÅXmbptïm Ahbpw \nc´cw ioen¨mð hmX]n¯ I^§sf Pbn¡póXmbncn¡pw. (CXmWv {Zhy§fptSbpw tZmj§fptSbpw {]IrXnka kathX {]`mhw.) | |
| AYJep {XoWn {ZhymWn \m`yp]bpRvPoXm[nIat\yt`ym
{Zthy`yx. XZyYmþ]n¸enx £mcw eh WanXn. ]n¸teym ln ISpImx ktXyma[pchn]mImxKpÀthym \mXyÀ°w kv\nKvt²mjvWmx {]IvtfZnt\ymt`jPm`naXmÝ, Xmx kZyx ip`mip`Imcn tWym `h´n; B]mX`{Zmx {]tbmK kamkmZv KpWymZvtZmjkôbm\p_Ômx. kXXw D]bpPyam\m ln Kpcp{]IvtfZnXzmð ivtfjvamW apðIvtfib´n,HujvWmð ]n¯w. \ N hmX{]ia\mb Ið]t´ Að]kvt\tlmjvW`mhmð tbmKhmln\ykvXpJep`h´n, Xkvamð ]n¸eoÀ \m`yp]bpRvPoX. |
11 |
| addv {Zhy§fnðh¨v aqóv {Zhy§Ä A[nIambp]tbmKn¡cpXv. AXv GsXñmsaóph¨mðþXn¸en, £mcw, D¸v FónhbmIpóp. Xn¸enbmIs« Fcnhv ckamsW¦nepw hn]mI¯nð a[pchpw KpcphpamWv. AXy[nIw kv\nKv²Xbpw DjvWhpw DÅXñ. t¢Zs¯ Dïm¡póXmWv. Huj[ambp]tbmKn¡mw. Xn¸en £W¯nð ip`t¯bpw Aip`t¯bpw Dïm¡póp. Aev]am{Xbnepw Aev]Imehpw D]tbmKn¨mð kZvKpWt¯bpw AXnam{Xbnepw \nc´cambpw D]tbmKn¨mð tZmjhÀ²\hnt\bpw Dïm¡pw \nc´cw D]tbmKn¡póXmbmð KpcpXzt¯bpw t¢Zt¯bpw Dïm¡póXmbXpsImïv I^s¯ hÀ²n¸n¡póp. DjvWhocywsImïv ]n¯s¯ hÀ²n¸n¡póp. Aev]kv\nKv²Xbpw Aevt]mjvWhpw DÅXmbXpsImïv hmXia\¯n\mbn {]tbmKn¡mhpóXñ. ]n¸en \nÝbambpw tbmKhmln\nbmIpóp. AXpsImïv Xn¸en A[nIambp]tbmKn¡cpXv. | |
| Xn¸en tbmKhmlnbmsWóv ]dªXpsImïv addv {Zhy§tfmSv tNÀ¯p]tbmKn¨mð Xsâ KpWs¯ \ne\nÀ¯ns¡mïvXsó addv {Zhy§fpsS KpWs¯ hÀ²n¸n¡póXmsWóÀ°w. At¸mÄ Xn¸en Aev]mev]w Huj[ambp]tbmKn¡msaópw Blmcwt]mse AXy[nIambp]tbmKn¡cpXv FópamWv CXnð\nóv a\Ênemt¡ïXv. | |
| £mcx ]p\cu£vWy ehtWm]]óx IvtfZbXnXzmZu
]ÝmZp]timjbXn ZlXn ]NXn`n\¯n kwLtXw. k ]N\ Zl\ t`Z\mÀ°ap]bpRvPytX. tkmXn{]bqPyam\x tIim£n lrZb ]pw kvtXzm]LmXIcx k¼ZytX. tbm tly\kvXp{Kma\Kc \nKaP\]Zmx kXXap]bpRvPytX, tX]ym\[yjmWvUyJmenXy ]menXy`mtPm lrZbm]IÀ¯n\Ý `h´n. XZyYm {]mbx {]mNymÝo\mÝXkvamð £mcw \m`yp]bpRvPnX. |
12 |
| ]nsó £mcw DjvWþXo£vWþeLpKpWbpàamIpIbmð BZyw \qehns\ Dïm¡pIbpw ]nóoSv hcĨsb Dïm¡pIbpw sN¿póp. AXv ]gp¸n¡phm\pw ]nfÀ¡phm\pw D]tbmKn¡mhpóXmWv. £mcw AXnbmbp]tbmKn¨mð XeapSn, I®v, lrZbw, ]pcpjXzw Chbv¡v \mis¯ Dïm¡póXmWv. {Kma¯nepw ]«W¯nepw hym]mcØe¯pw Xn§n]mÀ¡pó P\§Ä Cu £mcs¯bmIs« \nc´cw D]tbmKn¡póp. AhÀ AÔXbpw \]pwkIXzhpw Ijïnbpw \cbpw lrZb¯nð thZ\bpw DÅhcmbn¯ocpóp. AhÀ an¡hmdpw {]mNytZihmknIfpw (Bkmw, _wKmÄ apXemb tZi§fnð hkn¡póhcpw) ssN\¡mcpw BIpóp. AXpsImïv £mcw A[nIambp]tbmKn¡cpXv. | |
| ehWw hp\cu£vWy ssX£vtWym]]óa\Xn KpÀÆ\Xn kv\nKv²w D]IvtfZn hn{kw k\kaÀ°aó{ZhycpNnIcam]mZ`{Zw {]tbmK kakmZv KpWymZv tZmjkôbm\p_Ôw, Xt{ZmN\ ]Nt\m]IvtfZ\ hn{kwk\mÀ°ap]bqPytX, XZXyÀ°ap]bqPyam\w Kvfm\nssiYney ZuÀ_eym`n \nÀhr¯nIcw icocky `hXn. tbm tly\Zv {Kma\Kc\mKa P\]Zmx kXXap]bpRvPytX, tX `qbnjvTw Kvfmkv\hx inYneamwktimWnXm A]cnIvtfi klmÝ `h´n. XZbYmþ_mðlnI kucmjv{SnIsskÔh kuhocImx, tX ln ]bkm]nkl kZmehWaiv\´n tb ]ol`qtacXyqjcmtZimkvtXtjzmj[n hocpZz\kv]XIn hm\kv]Xym \ Pmbt´, Að]tXPtkm hm`h´n ehtWm]lXXzmð. XkvamñhWw \m`yp]bpRvPoX. tb ^yXnehWkmßymx]cpjmkvtXjma]n JmenXy]menXym\n _ebÝmImte `h´n. Xkvamð tXjmw XðkmßyXx{ItaWm]Ka\w t{ibx. kmtßym]n ln {IamónhÀ¯yam\atZmjað]tZmjw hm `hXn. | 13 |
| D¸v DjvWhocyhpw Xo£vWXbpw DÅXmIpóp. AXnKpcpXzhpw AXnkv\nKv²Xbpw DÅXñ. \qehns\ Dïm¡póXmWv. aes¯ Cf¡phm³ kaÀ°ambn«pÅXmWv. Blmckm[\§Ä¡v cpNnsb Dïm¡pw. Aev]am{Xbnð D]tbmKn¨mð kZvKpWt¯bpw A[nIambp]tbmKn¨mð tZmjhÀ²\hnt\bpw Dïm¡pw. D¸v cpNnsb Dïm¡phm\pw Blmcs¯ ]Nn¸n¡phm\pw \pehns\ Dïm¡phm\pw aes¯ Cf¡phm\pw D]tbmKn¡mhpóXmWv. AXv A[nIambp]tbmKn¨mð icoc¯n\v ¥m\nbpw inYneXbpw _e£bhpw DïmIpóp. CXv {Kma¯nepw ]«W¯nepw hym]mcØe§fnepw Xn§n]mÀ¡pó P\§Ä \nc´cw D]tbmKn¡póp. AhÀ IqSpXð ¥m\ntbmSpIqSnbhcmbpw amwk¯n\pw cà¯n\pw inYneXbpÅhcmbpw t¢is¯ kln¡m³ Ignbm¯hcmbpancn¡pw. A§ns\bpÅhÀ _mðlnIþkucmjv{SþknÔpþkuhnc tZihmknIfmIpóp. AhcmIs« ]mtemSpIqSnt¸mepw Ft¸mgpw D¸v Ign¡póp. Cu ]dª {]tZi¯pÅ `qan AXnbmb D¸v a®pÅXmIbmð AhnS§fnð Hmj[n (Huj[ [m\ymZnIÄ), hocpZv (eXmZnIÄ), h\kv]Xn (]pjv]anñmsX Imbv¡póh), hm\kv]Xyw (^e]pjv]klnXapÅh) DïmIpóXñ. AYhm DïmhpIbmsW¦nð KpWw Ipdªhbmbncn¡pw. ImcWw D¸v Ahsb \in¸n¨pIfbpóXmWv. AXpsImïv D¸v AXnbmbp]tbmKn¡cpXv. D¸v A[nIambp]tbmKn¨p ioeapÅhÀ¡v Ijïn, C{µep]vXw, \c, icoc¯nð Npfnhv Ch AIme¯nð DïmhpIbpw sN¿pw. (D¸nsâ AXyp]tbmK¯nepïmIpó lm\nsb kw_Ôn¨v kq{XØm\¯nð Bt{Xb`{ZIm]ybm²ymb¯nð ]dªn«pïv. | |