A²ymbw þ 1

ZoÀLRvPohnXobw 

AYt`UmZbiv N{Ipx kzwkzX{´w IrXm\n N {imhbmamkpcmt{Xbw kÀjnkwLw kpta[kx.

31

]nóoSv tijn¨ t`fmZn Aôp injyòmcpw kz´w kz´w t]cnð BbpÀtÆZ {KÙw \nÀ½n¨p.  _p²nam³amcmb injy³amÀ Hmtcmcp¯cpw \nÀ½n¨ {KÙs¯ EjnamcpsS k`bnð h¨v Bt{XbalÀjnsb sNmñn tIĸn¨p sImSp¯p.

{ipXzmkqt{XWaÀt°\ arjbx ]pWyIÀ½Wmw bYmhðkq{XnXanXn {]lrjvSmkvtXƒ\pta\ntc kÀÆ GhmkvXp hw kvXmkvXp kÀÆ`qX lnssXjnWx km[p`qtXjz\pt{Imi CXypss¨c {_ph³kaw.

32 33

]pWymßm¡fmb EjnamÀ AÀ°{Iat¯mSpIqSn Dïm¡nb {KÙs¯ sNmñpóXv tI«n«v C{]Imcw {KÙw cNn¨Xv Gähpw icnbmb hn[¯nembn«psïóv A\pam\n¨p EjnamÀ kt´mjn¨p.  IqSmsX kÀÆ{]mWnlntXOp¡fmb AhscñmhcpwIqSn kvXpXn¡pIbpw `qXm\pI¼ \ómbn«psïóv FñmhcpwIqSn D¨¯nð hnfn¨p ]dbpIbpw sNbvXp.

Xw]pWywip{iphpw i_vZw ZnhntZhÀjbx ØnXmx Kmacmx ]caÀjoWmw {iXzmapapZntc]cw.

34

sshZyòmcmb Ejnamsc kvXpXn¡pó B ]pWyi_vZw tZhtemI¯nð tZhòmtcmSpIqSn hkn¡pó tZhÀjnIÄ tIÄ¡pIbpw EjnamcpsS kvXpXn tI«n«v Gähpw kt´mjn¡pIbpw sNbvXp.

Atlmkm²znXn \nÀtLmtjmtimImw kv{Xo\\zhmZbmð \`knkv\nK² Kw`otcm lÀjmð `qssXcp`oXnXx

35

`qX§Ä kt´mjwsImïv BImi¯nðsh¨p kvt\Kw`ocambp¨cn¨p Atlm! \ómbncn¡póp Fóv B tLmjw aqóptemI¯nepw apg§ntIÄ¡pIbpïmbn

inthmhmbpÀÆhu kÀhm `m`ncpòoenXmZnix \nt]Xpx kPemssÝh Znhymx IpkpahrjvSbx.

36

B Ahkc¯nð ip`amb Imäv hoipIbpw Zn¡pIsfñmw {]ImiwsImïv tim`n¡pIbpw tZhòmÀ agtbmsSm¸w ]pjv]hrjvSnIÄ hÀjn¡pIbpw sNbvXp.

AYmánthi {]apJm³ hnhnipÀPvRm\tZhXmx _p²nÊn²nx kvarXnÀt½[m[rXnx IoÀ¯nx £amZbmx

37

A\´cw AánthimZn Bdv t]cnepw _p²n, kn²n, kvarXn, ta[, [rXn, IoÀ¯n, £a, Zb Fóo Úm\tZhXIÄ {]thin¡pIbpïmbn. 

Xm\nNm\paXmt\yjmw X{´mWn]caÀjn`nx `mhmb`qXkwLm\mw {]XnjvSmw `qhnte`ntc.

38

t{ijvTòmcmb alÀjnamcmð k½Xn¡s¸«Xmb AánthimZnIfpsS B X{´{KÙ§Ä `qanbnð PohPme§fpsS kpJ¯nómbn Fótó¡pw \ne\nóphóp.

lnXmlnXw kpJw ZpJambkvXky lnXmlnXw am\ôXô bt{´màambpÀthZx k DNytX.

39

CjvSw, A\njvSw, kpJw, ZpxJw, BbpÊv, BbpÊoóv lnXhpw AlnXhpambn«pÅXv.  BbpÊnsâ {]amWw Chsbñmw GXv imkv{X¯nð {]Xn]mZn¡pópthm AXnóv BbpÀtÆZw Fóv ]dbpóp.

icotc{µnb kXztßm kwtbmtKm[mcn PohnXw \nXyKÝm\p_ÔÝ ]cymssbcmbpcpNytX.

40

icocw, C{µnbw, a\Êv, Bßmhv ChbpsS D]tbmKw, [mcn, PohnXw, \nXyKw, A\p_Ôw Fóo ]cymb§fmð BbpÊns\ ]dbpóXmIpóp.

Xkymbpjx ]pWyXtamthtZm thZhnZmwaXx h£ytXbò\pjymWmw temItbmcp`tbmÀlnXw.

41

BbpÀtÆZw Gähpw ]pWyP\IamsWómWv thZÚòmcpsS A`n{]mbw.  AXpsImïv a\pjyÀ¡v Cu temI¯nepw ]ctemI¯nepw lnXs¯ sN¿pó BbpÀtÆZimkv{Xs¯ hnhcn¡mw.

kÀÆZm kÀh`mh\mw kmam\yw hr²nImcWw {lmktlXpÀhntijÝ {]hr¯ncp`bkyXp kmam\ytaIXzIcw hntijkvXp ]rYàzIrð XpeymÀ°Xmln kmam\yw hntijkvXp hn]cybx.

42 43

Fñmbvt¸mgpw Fñm hkvXp¡Ä¡pw hÀ²\hnsâ ImcWw km[mcWhpw Ipdbphm\pÅ ImcWw hntijhpamIpóp.  Ch cïntâbpw {]hr¯nbmIs« kmam\ysaómð GIoIcn¡epw hntijsaómð thÀXncn¡epamIpóp.  Fómð XpeymhØ kmam\yhpw hn]À¿bmhØ (£bmhØ) hntijhpamIpóp.CXv NnInÕbpsS Hcp kq{XamIpóp.  icoc¯nse tZmj[mXpae§Ä {ZhyKpWIÀ½§Ä sImïv hÀ²n¡pIbpw £bn¡pIbpw sN¿pw.   hÀ²n¨mepw £bn¨mepw tcmKamIpóp.  AXpsImïv BlmchnlmcmZnIÄ sImïv hÀ²n¨Xns\ £bn¸n¨pw £bn¨Xns\ hÀ²n¸n¨pw tcmKia\w hcp¯pIbmWv thïXv.

kXzamßm icocô {XbtaXð {XnZWvUhð temIkvXnjvTXn kwtbmKm¯{X kÀhw {]XnjvTnXw.

44

a\Êv, Bßmhv, icocw Cu aqópw ap¡ment]msebmIpóp.  Cu aqónsâ tNÀ¨bnð temIw \nð¡póp.  Fñmw CXnð ØnchpamIpóp.

k]qamwtÝX\wX¨X¨m[nIcWw kqXw thZky, XZÀ°w ln thtZmbw kw{]IminXx

45

kmXzmßm icoctNÀ¨¡v ]pam³ (a\pjy³) Fópw tNX\w Fópw ]dbpóp.   Cu BbpÀtÆZ¯nóm[mcambXpw B ]qam\amIpóp. Cu BbpÀtÆZw {]IminXambXpw B ]qamópthïnbmIpóp.