A²ymbw þ 26
{XnaÀ½ob NnIn-ÕnXw
£mtcmjvW Xo£vtWm-j-W-a-ó-]m\w
tkztZm-b-hmów ha\w \ncqlmx
X{Iw-k-Xn-àu-j[ kn²-ssXe
a`yw-K-]m\w I^-aq-{X-Ir-t{Ñ. |
31 |
I^-P-\y-amb aq{X-Ir-{Ñ-¯nð £mcw, DjvWw,
Xo£vWw, Fcnhv Ch-bp-Å-Xmb Aó-]m-\-§Ä ioen-¡p-I, hnbÀ¸n-¡p-I, bh-¯nsâ
tNmdp-®p-I, OÀ±n-¸n-¡p-I, Ijm-b-hkvXn sN¿p-I, tamcv IpSn-¡p-I,
Xnàu-j-[v§-fn-«p-Im-¨nb ssXew tað tX¡pI Ch \ñ-Xm-Ip-óp.
thymjw izZwjvSm {Inan-am-c-kmØn
tIme-{]-amWw a[p-aq-{X-bpàw
]nt_ð{XpSnw £u{Z-bpXmw IZfym
ctk-\-ssI-Scy ctk-\-hm]n
Xt{I-W-bpàmw inXn-am-c-Iky
_oPw-]n-t_ð Ir{Ñ-hn-LvX-tltXmx
]nt_ð XYm XWvUp-e-[m-h-t\\
{]hm-f-NqÀ®w I^-aq-{X-Irt{Ñ
k]vX-Ñ-Zm-c-Kz[ tIhp-ssIem
[hm-I-cRvPx IpS-tPm-Kp-UqNo
km²ym-P-te-tX\ ]nt_-Zy-hmKpw
kn²w Ijmbw a[p-kw-bpXw hm. |
32 |
Np¡v, Ipcp-ap-f-Iv, Xn¸-en, sRcn-ªnð,
hngm-e-cn-¸-cn¸v Ch kaw s]mSn¨p Hcp e´-¡p-cp-hnsâ hen-¸-¯nð FSp¯p tKmaq-{Xhpw
tNÀ¯p IpSn-¡-Ww. AYhm Ge-¯cn s]mSn-¨-s]mSn tX³tNÀ¯p IZ-fn-hm-g-¡-ï-bpsS
ck-¯ntem Ibn-ap-¯-bpsS Ijm-b-¯ntem tNÀ¯p IpSn-¡-Ww. inXn-am-c-I-¯nsâ _oPw
(\o-cm-c-ensâ _oPw) tamcnð Ac-¨p-I-e¡n I^-aq-{X-Ir{Ñ ia-\-¯n-\mbn IpSn-¡-Ww.
AXp-t]m-se-Xsó I^-aq-{X-Ir-{Ñ-¯nð ]hng `kwaw Acn-¡m-Sn-bnð Ie¡n IpSn-¡-Ww. AYhm
Ggn-e-¼m-e-t¯m-ev, sImó-t¯m-ev, tIhp-I-aq-ew, Ge-¯-cn, Ra-t¯m-ev, D§n³tXm-ev,
IpS-I-¸m-e-thÀt¯m-ev, Nnd-d-arXv Ch-bpsS Ijm-b-sh-Å-¯nð Iªn-bp-ïm¡n IpSn-¡p-Itbm
Ch-bpsS Ijmbw tX³ tNÀ¯p IpSn-¡p-Itbm sN¿-Ww.
kÀÆw {XntZmj {]`-th-Xp-hmtbmx
Øm\m-\p-]qÀÆym {]k-ao-£y-Imcyw
{Xnt`ym-[ntI {]mKz-a\w It^-kymð
]nt¯-hn-tcIx ]h-t\Xp hkvXnx |
33 |
{XntZm-j-P-\y-amb aq{X-Ir-{Ñ-¯nð
hmbp-hnsâ Øm\s¯ BZyw a\-Ên-em-¡n-bn«v Fñm-hn[ NnIn-Õbpw sN¿-Ww. (h-kvXn-hmX
Øm\-¯m-b-Xp-sImïv BZyw hmX-Nn-In-Õbpw ]nóoSv ]n¯-Nn-In-Õbpw ]nóoSv I^-Nn-In-Õbpw
sN¿-Ww) {XntZm-j-§-fnð I^-¯n-\mWv B[n-Iy-sa-¦nð BZyw OÀ±n-¸n-¡p-Ibpw
]n¯-¯n-ómWv B[n-Iy-sa-¦nð hntc-Nn-¸n-¡p-Ibpw hmX-¯n-\mWv B[n-Iy-sa-¦nð hkvXnbpw
sN¿-Ww.
{Inbm-ln-Xm-Xm-ivacn iÀ¡-cm`ymw
bmaq-{X-Irt{Ñ I^-am-cp-tXmt°
Imcym-iva-cn-t`-Z\ ]mX-\mb
hnti-j-bpàw irWp-IÀ½-kn²w |
34 |
I^-P-\y-am-bpw hmX-P-\y-ambpw Dïm-Ipó
aq{X-Ir-{Ñ-¯nð bmsXmcp NnInÕ ]d-b-s¸-«pthm B NnInðk-Xsó Aiva-cn-sImïpw
iÀ¡-cm-iva-cn-sImïpw Dïm-Ipó aq{X-Ir-{Ñ-¯nepw \ñ-Xm-Ip-óp. Aiva-cnsb
t`Zn-¡p-Ibpw ]pd-t¯¡v If-bp-Ibpw sN¿pó hntij NnInðksb ]dbmw tI«p-sImÄI.
]mjm-W-t`Zw hrjIw izZwjvSm
]mTm-`-bm-thymj iSo-\n-Ipw`mx
lnw{km-J-cmlzm inXn-am-c-ImWm
taÀÆm-cp-Im¨ {X]p-jm-N-_oPw
DðI-RvPn-Im-lnwKp kth-X-km-amfv
kymZv tZz_r-l-Xyul ]pjm-h-Nm]
Nq˨w ]nt_-Z-iva-cn-`nZv hn]Izw
kÀ¸nÝ tKmaq{X NXpÀ¤p-WwssXx |
35 |
IñqÀh-ôn-th-cv, BS-tem-S-Iw-th-cv,
sRcn-ªnð, ]mS-¡n-g-§v, ISp-¡, Np¡v, Ipcp-ap-f-Iv, Xn¸-en, I¨q-cw, \mK-Z-´n-th-cv,
lnw{km-_o-Pw, Ab-tam-Z-Iw, inXn-am-c-_o-Pw, shÅ-cn-¡p-cp, I¡n-cn-¡p-cp, Icn-ôo-c-Iw,
Imtbw, ]pfn-h-ôn-¡m-b, sNdp-h-Zn-\n-th-cv, AS-¡m-a-Wn-b³th-cv, hb¼v Ch kaw s]mSn¨
s]mSn ip²-P-e-¯nð Ie¡n IpSn-¡-Ww. CXv Aiva-cnsb t`Zn-¡p-ó-Xm-Wv. Cu ]mjmW t`K-ZmZn
Huj-[-§Ä Iev¡-am¡n Iev¡-¯nsâ \men-c«n s\¿pw s\¿psS \men-c-«n#n tKmaq-{Xhpw
tNÀ¯p ]mIw sNbvsX-Sp-¯p tkhn¨mepw Aivacn t`Zn¨p t]mIp-ó-Xm-Wv.
aqew-iz-Zw-jvtS-£c tImc-_q-Im³
£otcW ]njvSw _rl-Xo-Zzbw N
Btem-Uy-Z²v\m a[p-tc-W-t]bw
Zzo\m\n k]vXm-ivacn t`Z-\zÀ°w. |
36 |
sRcn-ªn-ensâ thcv, hbð¨p-Ån-th-cv,
Bh-W-¡n³th-cv, sNdp-h-Zn-\n-th-cv, h³h-gp-Zn-\n-thcv Ch kaw ]ip-hn³]m-enð Ac¨p
a[p-c-apÅ ssXcnð AXm-bXv ]pfn-¡m¯ ssXcnð Ie¡n Ggp-Zn-hkw IpSn-¡-Ww. Aivacn
t`Zn-¨p-t]m-Ipw.
]p\Àó-hmt\m cP\o izZwjvSm
^ðKp-{]-hm-fmÝ k ZÀ`-]pjv]mx
£ocmw-_p-a-tZy£p ck-{]-hn-jvS.
t]bw `th-Z-ivacn iÀ¡-cm-kp. |
37 |
sXgp-Xm-a-th-cv, teml-`-kvaw, aªÄ,
sRcn-ªnð, Im«-¯n-¸-gw, ]hn-g-`-kw-aw, ZÀ`-bpsS ]pjv]w Ch kaw ]mð, ip²-P-ew, aZyw
Icn-¼n³\ocv Ch-bn-te-sX-¦nepw Hónð Ac-¨p-I-e¡n iÀ¡-cm-ivacn Aivacn Fóo
tcmK-§-fnð IpSn-¡-Ww. tcmKw ian-¡pw.
Gem-i-Xmlzm eh-Wm-\n-]ô
I¼n-ñIw tKm£p cI-ky-_oPw
bhm-{KPw Iµp-cp-Im-iva-t`Zu
GÀÆm-cp-Im¨ {X]p-jm-¨-_oPw
Nq˨o-IrXw Nn{XI lnKp-amwko
bam-\n-Xpeyw {Xn^-em-Zzn-cwiw
Aavssf-c-\p-jvssW-ck aZy-bqssjx
t]bm\n Kpðam-ivacn t`Z-\m-\n. |
38 |
Ge-¯-cn, NXp-Ip-¸, ]ô-e-h-W-§Ä,
I¼n-¸m-e-th-cv, hbð¨p-Ån-hn-¯v, NhÀ¡mcw Ip´n-cn-¡w, IñqÀh-ôn-th-cv,
shÅ-cn-¡p-cp, I¡n-cn-¡p-cp, sImSp-th-cn-¡n-g-§v, Imbw, PSm-am-ôn, Ab-tam-ZIw Ch
Hmtcm `mKw Fñmw-IqSn s]mSn¨p bpàn-t]mse am{X-\n-Ý-bn¨p ]pfn-c-k-an-ñm-¯Xpw
NqSn-ñm-¯-Xp-amb amwk-c-kw, aZyw, [m\y-bqjw Ch-bn-te-sX-¦nepw Hónð Ie¡n IpSn-¡-Ww.
CXv Kpò-t\bpw Aiva-cn-tbbpw t`Zn-¨p-I-f-bp-ó-Xm-Wv.
hnez-{]-amtWm LrX-ssXe `rjvtSm
bqjx IrXx in{Kp-I-aq-e-I-ev¡mð
iotXm-iva-`nðkymZv Z[n-a-WvU-bpàx
t]bx {]Imaw eh-tW-\-bpàx
Pte\ tim`m-RvP-\-aq-e-Iev¡x
iotXm-ln-Xm-Ýmivacn iÀ¡-cmkp
kntXm ]emhm ka-bm-h-iqIm
Irt{Ñjp kÀtÆ-jm]n t`j-Pw-kymð. |
39 |
Hcp ]ew apcn-§-bpsS thc-c¨p Hcn-S-§gn
sNdp-]-bdv apX-emb [m\y-§-fnð tNÀ¯p bqj-ap-ïm¡n F® Xmfn¨p ssXcn³sc shÅw sNÀ¯p
tcmKn-bpsS CjvS-¯n-ó-\p-k-cn¨p D¸pw tNÀ¯p XWn-ªmð IpSn-¡-Ww. AXv Aiva-cnsb
t`Zn¨p If-bp-ó-Xm-Wv. XWp¯ ip²-P-e-¯nð apcn-§-bpsS thc-c¨p Ie¡n IpSn-¡p-óXv
iÀ¡-cm-iva-cn-I-fnð \ñ-Xm-Ip-óp. AYhm ]ô-km-cbpw NhÀ¡m-chpw ip²-P-e-¯nð Ie¡n
IpSn-¡-Ww. Ch-sbñmw Fñm hn[ aq{X-Ir-{Ñ-§-fnepw {]tbm-Kn-¡m-hpó Huj-[-§-fm-Ip-óp.
]oXzm-N-aZyw \nKZw ctY\
ltb\ hm io{L-`-th-\-bm-bmð
ssXx iÀ¡cm {]Ny-h-tX-iva-coN
imtay-ó-tNð iey-hn-Zp-²-tcð Xmw. |
40 |
\nÀ½-e-amb aZywIpSn-¨n«v
cY-¯ntemIpXn-c-¸p-dt¯m Ibdn F{XbpwthK-¯nð HmSn¨pt]mI-Ww. A{]-ImcwsNbvXmð
iÀ¡cmivacn ]pd-t¯¡v t]mIp-ó-Xm-Wv. Fón«pw t]mbn-sñ-¦nð iey-Nn-Inðkm
hnZ-Kv²-\mb sshZy³ iÀ¡-cm-iva-cnsb ikv{X-{InbsNbvXp ]pd-t¯-s¡-Sp¯p If-b-Ww.
tctXm hnLmX {]`-thXp Irt{Ñ
kao-£y-tZmjw {]Xn-IÀ½ Ipcymð
ImÀ¸m-k-aqew a[p-Im-iva-t`Zu
_em-Øn-cm-Zo\n Kth-[p-ImN
hrÝo-c-ssa-{µoN ]p\Àó-hmN
iXm-h-co-a-[z-k-\m-Jy-]˨yu
XðIzm-Y-kn²w ]h-t\-c-k-kymð
]n¯m-[ntI £oc-a-Ym-]n-kÀ¸nx
It^-Xp-bq-jm-Zn-I-a-ó-]m\w
kwkÀ¤tP kÀÆ-lnXx {Iax kymð. |
41 |
ip¢-{]-hÀ¯\w XS-bp-I-\n-an-¯-ap-ïmb
aq{X-Ir-{Ñ-¯nð hÀ²n¨tZmj-¯n-ó-\p-k-cn¨ NnInðk sN¿-Ww. ]cp-¯n-th-cv,
BS-tem-S-Iw-th-cv, IñqÀh-ôn-th-cv, Ipdp-t´m-«n-th-cv, Hmcn-e-th-cv, aqhn-e-th-cv,
sNdp-h-Zn-\n-th-cv, h³h-gp-Zn-\n-th-cv, sRcn-ªnð, Im«vtKm-X-¼v, sXgp-Xm-a-thcv
Im«p-sh-Å-cn-th-cv, Nphó sXgp-Xm-a-th-cv, iXm-h-cn-¡n-g-§v, Nnd-d-arXv
NÀ½-e-´-t¯mev Ch kaw Ijm-b.#w-sh¨p AXnð ]mIw sNbvX amwk-ckw hmX-P-\y-amb
ip¢m-iva-cn-bnð sImSp-¡-Ww. ]n¯-{]-[m-\-am-sW-¦nð Cu Ijmbw ]ð¡-jm-b-am-¡ntbm
CXnð s\¿v ]mIw sNbvtXm sImSp-¡-Ww. I^-{]-[m-\-am-sW-¦nð Cu ]dª Ij-im-b-¯nð ]mIw
sNbvX [m\y-bqjm-Zn-Ifpw Aó-]m-\-§fpw \ñ-Xm-Ip-óp. {XntZm-j-§-fp-tSbpw
kwkÀ¤-P-\y-amb ip¢-P-Z-aq{X Ir{Ñ-¯nð AXm-Xn\v lnX-am-bn-«pÅ NnInðkm {Iaw
ioen-¸n-¡-Ww.
ctàmð`-th-Xp-ev]-e-\m-f-Xme
Imti£p _mte£p Imti-cp-ImWn
]nt_ð knXm-£u-{Z-bp-Xm-\n-JmtZ
Zn£pw hnZmcow {X]p-jm-Wn-ssNh
LrX-iz-ZwjvSm kzc-tk-\-kn²w
£otc-W-ssN-hmjvS KptW-\-t]bw
Øncm-Zn-Im\mw IX-Im-Zn-Im\m
tassI-Itim hm hn[n-ss\-h-tX-\. |
42
43 |
cà-P-\y-amb aq{X-Ir-{Ñ-¯nð
\oe-¯m-a-c-h-f, ]\-tbm-e-¯n-cn, Bd-dvZÀ`, hbð¨p-Ån, Icn-¼v, Ibn-ap-¯§ Ch kaw
CSn¨p ]ngnª \ocnð ]ô-km-cbpw tX\pw tNÀ¯p IpSn-¡-Ww. Icn¼v ]mðap-Xp-¡n³In-g-§v,
I¡n-cn¡ Chsb Xnóp-Ibpw thWw. s\¿nsâ \men-c«n sRcn-ªnð Ijm-bhpw F«n-c«n ]mepw
tNÀ¯pw Im¨n-sb-Sp-¡pó s\¿v tkhn-¡-Ww. AYhm Cu hn[n-{]-Im-cw-Xsó ØncmZn
]ô-aq-e-§tfm tXd-dm-¦pcp aqX-emb Huj-[-§tfm {]tXyIw {]tXyIw Ijmbw sh¨p F«n-c«n
]mepw tNÀ¯p Im¨n-sb-Sp-¡pó s\¿pw cà-P-\y-amb aq{X-Ir-{Ñ-¯nð D]-tbm-Kn-¡mw.
£otcW hkvXnÀ a[p-cu-jss[x kymð
ssXte\ hm kz Zp^-tem-°n-tX\
b³aq{X Irþ-t{Ñ-hn-ln-X´p ss]t¯
XðIm-c-tb-tÑm-WnX aq{X-Irt{Ñ |
44 |
ieym-Zn-I-tf-s¡mïv £Xw
]d-dp-I-\n-an-¯-ap-ïmb cà-P-aq-{X-Ir-{Ñ-¯nð ]mevsImtïm a[p-cu-j[ (Po-h-\o-b-K-W)
Ijm-bw-sImtïm _Zw apX-emb a[p-c-apÅ ^e-§-fpsS F®-sImtïm hkvXn sN¿-Ww. ss]¯nI
aq{X-Ir-{Ñ-¯nð GsXmcp NnInðk ]d-b-s¸-«pthm B NnInðkbpw cà-P-aq-{X-Ir-{Ñ-¯nð
\ñ-Xm-Ip-óp.
hymbma kÔm-cW ipjvI-`£
]njvSmó hmXmÀ¡-Ic hyhm-bm³
JÀÖq-c-im-ep#qI I]n-°-Pw_p
hnkw-I-jmbw \ckw `tP-X. |
45 |
hymbm-aw, ae-aq-{Xm-Zn-th-K-[m-c-Ww,
DW-§nb`£-Ww, Acn apX-em-bh Ac-¨p-ïm-¡nb `£-Ww, Imd-dvsIm-Åp-I, shbnðsIm-Åp-I,
ssaYp-\w, Cu¯-¸-gw, shÅ-¯n-ep-ïm-Ipó Ing-§p-IÄ, hnfm-¼-gw, Rmhð¸-gw,
Xma-c-¡n-g-§v, NhÀ{¸kw Fón-hsb aq{X-Ir-{Ñ-tcmKn hÀÖn-¡-Ww.
