A²ymbw þ 28

hmX-hym[n NnIn-Õn-Xw.

tÇmI§Ä x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 75
76 - 90 91 - 105 106 - 120 121 - 135 136 - 150

Dð¡m-cn-Im-th-i-hmc £oc-am-j-Xn-eu-Zss\x
Gc-WvU-_o-PtKm [qa-b-h-tIm-e-Øn-cm-Zn`nx
kkvt\sslx kcp-Pw-Km-{X-am-en]y _l-ew-`n-jIv
Gc-WvU-]-ss{XÀ _[v\o-bmð cm{Xu-Ieyw hntam-£-tbð
£ocmw-_p-\m-XXx knàw ]p\-ssÝ-thm-]-\m-lnXw
aptô-{Zm{Xu Znhm-_²w NÀ½-`nÝ kptem-a`nx.

76

Dð¡m-cnI (s]m-«o-Êv), thi-hm-cw, ]mð, Dgp-óv, FÅv, tNmdv Chtbm Bh-W-¡n³Ip-cp, tKmX-¼w, bhw, e´-¡p-cp, Øncm-Zn-eLp ]ô-aqew Chtbm Ac¨p s\¿v tNÀ¯p tbmPn-¸n¨p ico-c-¯nð thZ-\-bpÅ Øe¯v cm{Xn-bnð \ñ L\-¯nð ]pc«n sshZy³ Bh-W-¡n-e-sImïv s]mXn-ªp-sI-«-Ww. cmhnse Agn-¨p-I-f-b-Ww. Fón«v ]mepw shÅhpw tNÀ¯-Xp-sImïv Igp-In-¡-f-ª-Xn-\p-tijw hoïpw D]-\m-l-tkzZw sN¿-Ww. AXv ]Ið acp-óp-sh-¨p-sI-«p-Ibpw cm{Xn FSp¯p If-bp-Ibpw thWw. sI«p-hm³ tcma-apÅ NÀ½w D]-tbm-Kn-¡p-I-bpw thWw. (th-i-hmcw A\y{X \nc-Øn-]n-inXw ]njvSw kznów KpU-Lr-Xm-\znXw, IrjvWm-a-cnN kwbpàw thi-hmc CXn-kvarX CXn.)

^em\mw ssXetbm-\o-\m-a¾ ]njvSm³ kpio-X-fm³
{]tZ-lm-\p-]-\m-lmwÝ KssÔÀ hmX-l-ssc]n
Iri-cm-]m-b-ssk-ssÝh Imc-tbð kvt\l-kw-bpXx

77

FÅv, IpSIv apX-emb F®-hn-¯p-IÄ sh¸p-ImSn apX-emb A¾-{Z-hy-¯n-e-c¨p ioX-f-te-]-\hpw ioXf D]-\m-lhpw sN¿-Ww, C{]-Imcw Xsó s\¿v tNÀ¯p AInð apX-emb hmX-{Z-hy-§ÄsImïpw FÄt¨m-dp-sImïpw te]-\hpw D\ml _Ô-\hpw sN¿-Ww.

cq£-ip-²m-\n-emÀ¯m-\m-aXx kvt\lm³ {]h-£yXn
hnhn-[m³ hnhn[ hypm[n {]i-am-bm-ar-tXm-]-am³

78

C\n cq£ ico-c-{]-Ir-Xn-¡mÀ¡pw addv tZmj-§-fpsS Bh-c-W-an-ñm¯ tIhe hmX-tcm-Kn-IÄ¡pw hnh[ hn[-¯n-epÅ tcmK-i-a-\-¯n-\mbn Aar-Xn\p Xpey-amb hnh[ hn[-¯n-epÅ LrX-tbm-K-§sf ]d-bp-óp.

t{ZmtW ƒ`kx ]tNZv `mKm\vU Zi-aq-e-N-Xp-jv^-em³
bh-tIme Ipe-°m-\mw-`mssKx {]tØm-anssXx kl
]mZ-ti-j-csskx ]njvssSÀ Poh-\ossbx k iÀ¡cx
XYm-Im-ivamcy JÀÖqc {Zm£m-_-Zc ^ðKp`nx
k £osscx kÀ¸njx {]Øx kn²x tIh-e-hm-X-\pð
\nc-Xybx {]tbm-àhyw hm\m-`y-RvP\ hkvXn-jp.

79

{Zh-Zzn-Kp-W-Xzmð 32þCS-§gn shÅ-¯n-ð 4þ]ew Zi-aq-ehpw bhw, e´-¡p-cp, apXn-c Ch Hmtcm CS-§-gnbpw Ijmbw sh¨p \men-sem-óm-bmð ]ngnªcn¨p AXnð Poh-\o-K-Wu-j-[-§fpw iÀ¡-c-bpw-Iq«n 8þ]ewIev¡w tNÀ¯p cïn-S-§gn ]mepw tNÀ¯p bYm-hn[n ]mIw sNbvsX-Sp-¡-Ww. A{]-Im-cw Zi-aq-emZn Ijm-b-¯nð Ipap-Zn³]gw, Cu´-¸-gw, ap´n-cn§, e´-¸-gw, A¯n-¸gw Ch Iev¡-am¡n cïn-S-§gn s\¿pw cïn-S-§gn ]mepw tNÀ¯p bYm-hn[n Im¨n-sb-Sp-¡Ww. Cu cïv tbmK-§fpw tIhe hmXs¯ \in-¸n-¡pw. tkhn-¡p-hm\pw taðtX-¡p-hm\pw hkvXn-bnepw {]tbm-Kn-¡mw. bmsXm-cp-]-{Zhpw Dïm-Ip-ó-X-ñ. (c-ïm-as¯ tbmKw Zi-aq-emZn Ijmbw tNÀ¡msI Imiva-cy-JÀÖq-cm-Zn-IÄ Iev¡-am¡n s\¿pw ]mepw tNÀ¯p Im¨n-sb-Sp-¡-W-saópw ]£-ap-ïv.

Nn{XIw \mKcw cmkv\mw ]ujvIcw ]n¸eow iSow
]njvSzm hn]m-N-tbð kÀ¸nÀhm-X-tcm-K-lcw ]cw.

80

sImSp-th-cn-¡n-g§v, Np¡v, Ac-¯, ]pjv¡-c-aqew, Xn¸-en, I¨qcw Ch kaw Ac¨p Iev¡w tNÀ¯p Iev¡-¯nsâ \men-c«n s\¿pw s\¿nsâ \men-c«n ip²-P-ehpw tNÀ¯p-Im¨n Acn-s¨-Sp-¡Ww. Cu s\¿v Gd-dhpw hmX-i-a-\-am-Ip-óp.

_em-hn-ez-ir-tX-£ntc LrXÞw hn]m-N-tbð
Xky-ipànx {hIptôm hm \kyw ioÀj-KtX ƒ\nte

81

Ipdp-t´m«nthcpw Iqh-fw-thcpw tNÀ¯p ]mð¡-jm-b-ap-ïm¡n AXnð s\bvs¯fn tNÀ¯p IXm-¨n-sb-Sp-¡-Ww. CXv itcm-K-X-hm-X-¯nð Ac-¸-etam Hcp ]etam FSp¯p \kyw sN¿-Ww-b. (C-hnsS ]dª Hcp ]ehpw Ac-¸-ehpw \ky-¯nsâ am{X-bm-sWóp tXmóp-ón-ñ. CXv aq¡nð¡qSn FSp¯p hmbnð¯qSn ]pd-t¯¡v If-bp-Itbm AYhm aq¡nð¡qSn IpSn-¡p-Itbm sN¿p-I-bmWv thï-sXóv tXmóp-óp).

{Kmaym-\p-]u-Z-Im-\m-ô-`n-Xzm-Øo\n ]tN-Öte
Xw kvt\lw Zi-aq-eky Ijm-tb-W-]p\x ]tNð
Poh-IÀj-`-Im-kvt^mtXm hnZm-coI ]nI-Ñp`nx
hmX-Lvss\À Poh-\o-ssb-Ý-I-evss¡À Zzn£o-c-`m-KnIw
Xðkn²w \mh-\m`yw Kmð XYm-]m\ \p hmk-\mð
kncm-]ÀÆmØn tImjvTØw {]Wp-Z-Xym-ip-am-cpXw
tbkypx {]£o-W-a-Öm\x £oW-ip-{Iu-P-k-Ýtb
_e-]p-jvSn-Icw tXjm-tað kymZ-ar-tXm-]-aw.

82

BSv apX-emb {KmaPohn-I-fp-tSbpw t]m¯v apN-X-em-b B\q-]-Po-hn-I-fp-sSbpw Pe Pohn-I-fp-tSbpw AØn FSp¯p ]nfÀóp shÅ-¯n-en«v ]mIw sN¿-Ww. B shÅw XWn-ªmð AXnsâ aosX s]m´n-¡m-Wpó s\¿v FSp-¡-Ww. B s\¿v hoïpw Zi-aqe Ijm-b-¯nð tNÀ¯p PohIw CS-h-Iw, Fcp-¡n³ thcv, ]mðap-Xp-¡n³ Ing§v, \mbn-¡p-c-W-hn-¯v addp hmX-l-cu-j-[-§Ä, Poh-\o-b-K-Wu-j-[-§Ä. Ch-sbñmw IqSn s\¿nsâ \men-semóv Iev¡w tNÀ¯p s\¿nsâ Cc«n ]mepw tNÀ¯v Im¨n Acn-s¨-Sp-¡-Ww. Cu kn²-LrXw \kyw sN¿p-Ibpw tað tX¡p-Ibpw IpSn-¡p-Ibpw hkvXn-sN-¿p-Ibpw sNbvXmð knc-I-fnepw kÔn-I-fnepw AØn-I-fnepw hb-d-dnepw tIm]n¨ hmXs¯ £W-¯nð \in-¸n-¡pw. bmh NneÀ¡v aÖ, ip¢w, HmP-Êv, Ch £bn-¨n-cn-¡p-ópthm AhÀ¡v Cu s\¿v Aar-Xn\v Xpey-am-bn-cn-¡pw. ico-c-¯n\v _ehpw ]pjvSnbpw Dïm-¡p-Ibpw sN¿pw.

{]Ø-kymð {Xn^-em-bmkvXp Ie° IpU-h-Zzbw
IrjvW-K-Ôm-Xz-Km-VtIymx ]rYIv ]ô-]ew `thð
cmkv\m Nn{X-I-tbmÀtZz tZz Zi-aqew ]tem-ònXw
Pe-t{ZmtW ]tNð ]mZ-titj {]tØm-ònXw ]rYIv
kpcm-c-\m-f-Z-[yavf kuho-cI Xptjm-ZIw
tIme-Zm-Una hr£vavf ckmw-kvssXew LrXw hkmw
aÖm-\Ý ]b-ssÝh Poh-\ob ]em-\n-jSv
Iev¡m³ZXzm alm-kvt\lw kay-tK\w hn]m-N-tbð
incm-a-Öm-Øn-tK-hmtX kÀÆmw-ssi-ImwK tcmKnjp
th]-\m-t£] iqtejp XZ-`ywKw {]Zm-]-tbð.

83

{Xn^-e-t¯mSv Hcn-S-§gn (16-þ-]-ew) apXnc cïv\mgn (8-þ-]-ew), apcn-§m-t¯mev 5þ-]-ew, sXmhc 5þ-]-ew, Ac¯ 2þ-]ew sImSp-th-cn-¡n-g§v 2þ-]-ew, Zi-aqew Hmtcmópw Hmtcm-]ew Ch-sbñmw IqSn 32-þ-C-S-§gn shÅ-¯nð Ijm-bw-sh¨p \men-sem-óm-¡n-sb-Sp¯p AXnð kpc 2þ-C-S-§-gn, sh¸p-ImSn 2þ-C-S-§-gn, ]pfn¨ ssXcv 2þ-C-S-§-gn, bh-¯nsâ ImSn 2þ-C-S-§-gn, Acn-¡mSn 2þ-C-S-§-gn, e´-¸-gw-þ-D-dp-am-¼-gw-þ-a-c-¸pfn Ch-bpsS cktam Ijm-btam Cuc-ïn-S-§-gn, FsÅ® 2þ-C-S-§-gn, s\¿v cïn-S-§-gn, hk, 2þ-C-S-§-gn, aÖ 2þ-C-S-§gn Chbpw Poh-\ob KWu-j-[-§Ä 6þ-]ew Iev¡hpw tNÀ¯p bYm-hn[n Im¨n Acn-s¨-Sp-¡-Ww. Cu alm-kvt\lw (N-Xpx-kvt\-lw) knc, aÖ, AØn Chsb {]m]n-¨-Xmb hmX-tcm-K-§-fnepw kÀÆmwK hmX-tcm-K-§-fnepw GImwK hmX-tcm-K-§-fnepw I¼-hm-Xw, Bt£-]-I-hm-Xw, I¯n-t\mhv Ch-I-fnepw ico-c-¯nð tX¡p-hm³ D]-tbm-Kn-¡-Ww. (Po-h-\ob ]em-\n-jÄ Fó-Xn\v Poh-\ob KWu-j-[-§Ä Hmtcmópw Bdmdv ]ew FSp-¡-W-saópw ]£-ap-ïv. {Zh-Zzn-Kp-WXzw tlXp-hm-bn-«mWv Ijm-bmZn {Zh-{Z-hy-§-sfñmw Cc«n ]d-ªn-«p-Å-sXóv a\-Ên-em-¡-Ww.)

kaq-e-]{Xmw \nÀ¤pWvUnw ]oU-bn-Xzm-c-tk-\Xp
tX\-kn²w kaw-ssXew \mUo-Ip-jvSm-\n-emÀ¯njp
lnXw ]mam-]-No-\m´p ]m\m-`y-RvP\ ]qcWw
ImÀ¸m-kmØn Ipe-°m\mw ctk-kn-²ô hmX-\pð

84

Icn-s\m-¨n-bpsS thcpw Cebpw IqSn CSn¨p ]ngnª ck-¯nð AXnsâ \men-semcp `mKw FsÅ® tNÀ¯p Im¨n-sb-Sp-¡pó ssXew \mUo-{h-Ww, IpjvTw, hmX-tcm-Kw, ]ma, A]Nn Fón-h-I-fnð tkhn-¡p-hm\pw tX¡p-hm\pw ]qc-W-¯n\pw \ñ-Xm-Ip-óp. (kaw ssXew Fóv ]d-ª-Xp-sImïv kzc-k-¯n\p kaw ssXew FSp-¡-W-saópw A`n-{]m-b-ap-ïv. ]cp-¯n-¡p-cphpw apXn-c-bpw-IqSn shs¨-Sp¯ Ijm-b-¯nð Im¨n-sb-Sp-¡p-ó-ssXew hmX-l-c-am-Ip-óp.

aqeI kzctk £oc-k-ta-Øm]yw {Xylw-Z[n
Xkym-avf-ky-{Xn`nx {]ssØ-kvssXe {]Øw hn]m-N-tbð
bjvSymlz iÀ¡-cm-cmkv\m eh-Wm-{ZI \mKsscx
k]njvssSx ]enssIx ]m\mðX-Z-`yw-Km¨ hmX-\pð

85

apñ¦n CSn-¨p-]n-gnª ck-¯nð A{X-Xsó ]mepw ssXcpw tNÀ¯p aqóp-Zn-hkw sh¡-Ww. aqóp Znhkw Ign-ªmð B ]pfn¨ssXcv Bdn-S-§-gnbpw cïn-S-§gn F®bpw Cc-«n-a-[p-cw, iÀ¡-c, Ac-¯, C´p-¸v, Côn, Np¡v Ch Hmtcm-]ew FSp¯p \ñ-h®w Ac¨p Iev¡hpw tNÀ¯p Im¨n Acn-s¨-Sp-¡-Ww. CussXew ]m\w sNbvXmepw tað tX¨mepw hmXw \in-¡pw.

]ô-aqeo Ijm-tbW ]nWvUymIw _lp-hmÀjnIw
]àzmw-`-kn-ctk Xkvanw kvssXe-{]Øw hn]m-]-tbð
]b-kmjvS KptW-ss\-Xð kÀÆ-hmX hnIm-c-\pð
kwkrjvtS tÇjvaWm ssNXð hmtX-ikvXw hnti-jXx.

86

henb ]ô-aq-ehpw ]g-Inb FÅn³]n-®m¡pw Ijmbw shs¨-Sp-¯-Xnð Hcn-S-§gn F®bpw F«n-S-§gn ]mepw tNÀ¯p Im¨n-sb-Sp-¡-Ww. CXv kÀÆ-hmX hnIm-c-t¯bpw \in-¸n-¡pw. CXv hnti-jn¨pw I^w IeÀópÅ hmX-tcm-K-¯nð \ñ-Xm-Ip-óp.

bh-tIme Ipe-°m\mw t{ibkymx ipjvI-aq-e-Imð
hnezm-¨m-RvP-en-ta-ssIIw {Zssh-c-avssfÀ hn]m-N-tbð
tX\-ssXew Ijm-tbW ^emavssfx ISp-`n-kvXYm
]njvssSx kn²w-alm hmssX-cmÀt¯-iotX {]tbm-P-tbð

87

bhw e´-¡p-cp, apXn-c, Ac-¯, DW-§nb apñ-¦n, Iqh-f-¯n³thcv Ch Htcmópw \ómep ]ew hoXw FSp¯p sh¸p-Im-Sn-bnð Ijm-bw-sh¨p B Ijm-b-¯nð FsÅ® tNÀ¯p ]pfn-c-k-apÅ ^e-§fpw {XnI-Sphpw Ac¨p Iev¡-ambpw tNÀ¯p bYm-hn[n Im¨n-sb-Sp-¡-Ww. Cu ssXew XWn-ªmð alm-hm-Xw-sImïv ]oU-b-\p-`-hn-¡pó tcmK-bnð {]tbm-Kn-¡-Ww.

kÀÆ-hmX hnIm-cmWmw ssXem-\y-\ym-\yXx irWp
NXpx {]tbm-Km-Wym-bqjy h˨ym-\y-\y-X-am-\nN
cPx ip{I-{]-tZm-j-Lv\m-\y-]Xy P\-\m-\nN
\nc-Xy-bm\n kn²m\n kÀÆ-tZmj lcm-Wn-N.

88

C\n kÀÆ-hn[ hmX-tcm-K-§Ä¡pw D]-tbm-Kn-¡m-hpó addv ssXe-§sf D]-tZ-in-¨p-Xcmw tI«p-sImÄI. Cu ssXe-§ÄsImïv ]m\w, A`yw-Kw, \kyw, hkvXn Fóo \mep-hn[ {]tbm-K-§Ä sNbvXmð BbpÊpw hÀ®-{]-km-Zhpw _ew apX-em-b-hbpw hÀ²n-¡pw. BÀ¯-h-tZm-j-t¯bpw ip¢-tZm-j-t¯bpw \in-¸n-¡pw. k´m-t\m-ev]m-Z-\s¯ Dïm-¡pw. \nÀt±m-j-am-Wv, ^e-{]-Z-am-Wv. kÀÆ-tZm-j-§-tfbpw \in-¸n-¡p-Ibpw sN¿pw.

klm-Nc Xpem-bmkvXp ctk-ssX-em-V-Iw-]-tNð
aqe-I-ev¡mZv Zi-]ew ]tbm-ZXzm NXpÀ¤pWw
knt²-kvan³ iÀ¡cm NqÀ®m-Z-jvSm-Z-i-]ew `njIv
ho\o-b-Zm-cptW tjzXZv hmX-hym-[njp tbmP-tbð.

89

Hcp Xpemw Icn-¦p-dp-ªn-bpsS Ijm-b-¯nð Iev¡-am-¡n-bn«v AXnsâ thcv ]¯v ]ew Ac¨p tNÀ¯p \men-S-§gn F® F®-bpsS \men-c«n ]mepw tNÀ¯p Im¨-Ww. sshZy³ ]mI-¯n\v Im¨n-sb-Sp¯ CXnð ]Xn-s\-«p-]ew ]ô-km-c-s]mSn tNÀ¯p tbmPn-¸n-¡-Ww. CXv Zmcp-W-amb hmX tcmK-§-enð D]-tbm-Kn-¡-Ww.

izZw-jvSm-kz-ck {]ØuZzu kau ]b-km-kl
jSv]ew irwK-th-cky KpU-kym-j-Sv]ew XYm
ssXe-{]Øw hn]Izw ssXÀZ-Zymð kÀÆm-\n-emÀ¯njp
PoÀt®-ssX-te\ ZpKvt²\ t]bm-Ið]x {]i-ky-tX. 

90

sRcn-ªn-ensâ \men-S-§gn Ijm-b-¯nð AXn-\p-kaw ]mðtNÀ¯p Bdv]ew Np¡pw F«v ]ew shñhpw Iev¡-am¡n cïn-S-§gn F® Im¨n-sb-Sp-¡-Ww. Cu ssXew tkhn¨p Zln-¨-Xn-\p-tijw ]mð¡ªn IpSn-¡m³ sImSp-¡p-óXv \ñ-Xm-Wv. (C-Xnð Iev¡w tNÀ¡m³ ]dª shñw Im¨n Acn-¨-Xn-\p-tijw tNÀ¯p-]-tbm-Kn-¡p-Ibpw sN¿mw.

tÇmI§Ä x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 75
76 - 90 91 - 105 106 - 120 121 - 135 136 - 150