Aymbw  19

AXn-kmc NnIn-n-Xw.

tmI x

1 - 15

16 - 30

31 - 45

46 - 60

AYmtXm ƒXn-kmc NnInknXw hymJym-kymax
CXn-l-kvaml `K-hm-\m-t{Xbx.
1

C\n AXn-kmc NnInknXw F Aym-bs Bt{Xb `K-hm D]-tZ-in-Xp {]Im-cw-Xs An-th-i-a-ljn hnh-cn-p-p-v.

`K-hw Jezm-t{Xbw IrXm-nIw lpXm-n-tlm-{Xam
kn\ arjn-KW ]cn-hrXw lna-h]mtiz hn\-bmZp
]Xym`n hmXm-n-thi Dhm-N, `K-h--Xn-km-cky {]m
Kpev]n \nan etWm ]i-a-\m-\oXp {]Pm-\p-{K-lm
am-JymXp akvXn.
2

Bt{Xb `K-hm \nXy-Ihpw An-tlm-{Xhpw Ignp Ejn-am-tcm-Sp-IqSn lnam-e-b-ns Xmgz-c-bn Ccn-p Ah-k-c-n An-th-i-a-ljn hn\-bm-\zn-X-\mbn A`n-hm-Zy--fnp sImv C{]-Imcw ]d-p. Atbm `K-hmt\! AXn-km-c-ns BZyp-ev]-n, tlXp, e-Ww, NnInk Ch {]Pm-\p-{K-lmw D]-tZ-in-p-X-m-epw.

AY `K-hm ]p\-kp-cm-t{X-b-kvX-Z-n-thi hN-\-a\p
aniay Dhm-N--{ip-b-Xm-a-n-thi! k-ta-X-Z-Jn-te\
hymJym-b-am-\w. AZn-Im-teXp btjp ]ihx kam
ew`-\o-bm-_-`q-hq\mew `mb-{]-{In-b-tkvax XtXm-Z-b
w {]Xy-h-c-Im-ew-at\mx ]p{XmWmw \cn-jy--\m`m
tKzm IpZnjvS icym-Xym-Zo\mw {IZp-jp-]-ih Ghm-`y\p
mb t{]m-W-ta-hm-hm]px. AXx {]Xy-h-c-Imew ]rj
t{[W-ZoL-k-t{X-W-b-PXm ]iq-\m-a-em-`mZv Khm-amew
`-{]-hnXx. XrjvSzm {]hy-Yn-Xm-`q-X-KWmx. tX
jmtm]-tbm-Km-Zp-]m-Ir-Xm\mw Kuc-hm-Xu-jvWymZ kmym
 Ai-kvtXm-]-tbm-Km kzmZz-\p-]-tbm-Km-tNm-]-lXm
n \map-]-l-X-a-\-km-m-Xn-kmcx ]q-ap-ev]--kvX ]r
j{[-b-t.
3

An-th-is C{]-Im-c-ap hmp-I tI-Xn-\p-tijw Bt{Xb `K-hm ]d-p, An-thi! tIp-sImfvI! Cu hnj-b--sfmw apgp-h-\p-ambn Rm ]d-p-Xcmw BZn-Im-e-m-Is bmK--fn ]ip-sf (ar-K--sf) sXmp hn-p-I-bm-bn-cpp ]Xnhv. _en-bn--s-Sp {]{Inb Dm-bn-cp-n-. Z-bm-Km-\-c Ime--fn \cn-jy, \mK, Czm-I, ZnjvS-i-cymXn apX-emb a\p-jy-]p-{X-m-cpsS bmK--fn arK--sf-Xs A\p-hm-Z-tm-Sp-IqSn _en-bn-p-I-bp-m-bn. AXn-\p-ti-j-ap Ime--fn ]rj-{[ F cmPmhv arK-sf _en-sIm-Sp-p-sImv Hcp ZoL-amb bmKw \S-p-I-bp-m-bn. ZoL-amb bmKw-\n-anw addv arK-sf Inm-bvI-bm ]ip-sf Adpp bmKw \S-n. AXv Inv `qX-K-W- AXyw ZpxJn-p. bmK-n-mbn D]-tbm-Kn tKmamw-k-ns D]-tbm-Kw-sImv EXzn-p-Iv tKmamwkw Kpcp-Xz-ap--Xm-b-Xp-sImpw DjvW-ho-cy-ap--Xm-b-Xp-sImpw Akm-y-am-b-Xp-sImpw D]-tbm-Kn-p-hm sImm--Xm-b-Xp-sImp cpNn-m--Xm-b-Xp-sImpw An-am-yhpw am\-kn-Im-Lm-Xhpw Dm-hp-I-\n-anw AXn-kmcw BZy-ambn ]rj-{[s bmK-nsh-p-m-bn.

AYm-h-c-Imew hmX-fky hmXm-X-]-hym-bm-am-Xn-am{X \n
tjhntWm cqmavf {]am-Xm-in\x XnvW-aZy hy
hmb \nXyky DZm-h-b-X thKmhmbpx {]tIm
]am-]-ZytX ]zm-tNm-]-l-\y-tX. k hmbpx {]Ip]n
tXm ƒm-h-]-ltX aq{X-tkzZu ]pco-jm-e-b-ap-]-lrXy
Xm`ymw ]pco-jw-{Z-hn-Ir-Xym-Xn-km-cm-b-I-ev]-tX.
4

]rj-{[s b-Im-e-n-\p-tijw hmXm-[n-Iy-ap--h Imd-dv, shbn-ev, hymbmaw Ch AXn-bmbn ioen-p-I-sImpw cq-Xz-ap-Xpw Ahpw AXn-bmbn D]-tbm-Kn-p-I-sImpw Xo-W-a-Zyhpw kv{Xotk-hbpw kZm-io-en-p-I-sImpw ae-aq-{Xm-Zn-th-K-sf XS-bp-I-sImpw Ah\v hmbp {]tIm-]n-p--Xm-Ipp ]mN-Imn \j-ivS-s-Sp-Ibpw sNp-p. ]mN-Im-nsb \in-n--Xn {]Ip-]n-X-amb B hmbp aq{Xm-i-b-tbpw tkzZm-i-b-tbpw aem-i-b-tbpw {]m]n-nv aq{X-tkz-Z--tfsmv aes {Zh-am-n-onv AXn-km-cs Dm-p-p.

Xky-cq-]m-Wn--hn--e-ama hnp-X-a-h-km-Zo-cqw {Z
hwk-iqe ama-K--ao-j-_vZw hm hn-aq-{X-[m-c-aXn km
cytX ]pco-jw. hmbp-m tImjvtT k i_vtZ-ip-e-kvXncy
IvNcXn hn_x. CXym-am-Xn-km-tcm-hm-Xm. ]Izw
hm hn_--a-ev]mev]w k i_vZ-iq-e-t^\ ]nm-]-cn-In
Iw lrjvS-tcm-am-hn-\n-izky ipjvI-apJx ISyq-cp-{Xn-I-Pm-\p]r
j ]miz-iqao {`jvS-KptZm anlpp-lp hn{K-Yn-X-ap-]th
iytX hmXmX-am-lp-c-\p-{K-Yn-X-an-tXytI hXm-\p-{K-YnX
hf-kvXz.
5

hmXm-Xn-km-c-ns e-W- ]d-bmw. aew hgp-h-gpmbpw Zln-msX sh-tm-Sp-Iq-Snbpw `qan-bnho-Wm hym]n-p hn[-nepw cq-ambpw {Zh-cq-]-nepw thZ-\-tbm-Sp-Iq-Snbpw Ba-K--tm-Sp-Iq-Snbpw sNdnb i_vZ-tm-Sp-Iq-Snbpw AYhm XSp XSpw aq{X-sam-gn-p--Xp-t]m-sebpw AXn-k-cn-p--Xm-Ip-p. hmbp hb-dn-\-Iv i_vZ-tmSp IqSnbpw thZ-\-bp-m-nbpw hne--n k-cnp XS-p-\n-evp-Ibpw sNpw. CXn\v hmZ-P-\y-amb Bam-Xn-kmcw Fv ]d-bp-p. ]Izm-Xn-km-c-am-Is aew XSp XSp Aev]m-ev]-ambpw i_vZ-tm-Sp-Iq-Snbpw thZ-\-tbm-Sp-Iq-Snbpw \pc-tbm-Sp-Iq-Snbw hgp-h-gp-tm-Sp-Iq-Snbpw KpZ-n apdn-p--Xp-t]m-se-bp thZ-\-tbmSpIqSnbpw tcmam--tm-Sp-Iq-Snbpw ZoL-izm-k-tm-Sp-Iq-Snbpw apJw hcpw Ac-s-v, XpS, {XnI-k-n, apv, ]pdw, hmcn- Chn-S--fn thZ-\-tbm-Sp-Iq-Snbpw KpZ-{`w-i-ap-mbpw IqS-qsS I-]n-Sn aew AXn-k-cn-p--Xm-Ip-p. AXns\ hmXw sImp-m-Ip ]Izm-Xn-kmcw Fv ]d-bp-p. hmX-tIm-]-P-\y-ambn aew I-]n-Sn-p-t]m-Ip AXn-km-c-am-b-Xp-sImv AXns\ Nne BNm-cy-\m-am A\p-{K-Yn-Xm-Xn-kmcw Fv ]d-bp-p.

]n-fky ]p\-c-avf-e-hW ISp-m-tcmjvW XovWm
Xnam-{X-\n-tj-hnWx {]X-Xmn kmcp-b-k-m-t]m-jvWam
cptXm-]-lX Km{Xky t{Imt[jym _lp-eky ]nw
{]tIm-]-am-]-Zy-tX. X{-h-Xzm-Zp-jvam-W-ap-]-lXy ]pcojm
ibm-{in-X-au-jvWymZv {Zh-Xzm kc-Xzm--`nXzm ]pco-ja
Xnkm-cmb Iev]-tX.
6

]n-{]-Ir-Xn-m-c\v ]pfnbpw Dpw Fcphpw mc-{Z-hyhpw DjvW-ho-cy-ap-Xpw XovW-Xz-ap--Xp-amb Blm-c- IqSp-X-embn Ign-p-I-sImpw kZm XoNqSv, shbn-ens NqSv, NqSp-Im-ddv Ch ico-c-n-te-evp-I-sImpw t{Im[w, Cujy Ch IqSp-X-em-bp--h\pw ]nw IqSp-X-embn tIm]n-p--Xm-Ip-p. B {]Ip-]n-X-amb ]nw {Zh-Xz-am-b-Xp-sImv ]Izm-i-b-n {]th-inp ]Izm-i-bm-{in-X-amb Dujvam-hns\ \in-np AXns DjvWw-sImpw {Zh-Xzw-sImpw hym]-\-io-ew-sImpw aes Cf-n-hn-nv AXn-km-cs Dm-p-p.

Xky-cq-]m-Wn--lm-cn{Zw lcn-Xw-\oew IrjvWw c]n
tm]-KXw AXn-Zp--a-Xn-km-cytX ]pco-jw. XrjvWm
Zml-tkzZ aqm-iq-e-_ km] ]mI-]-coXx CXn
]nm-Xn-km-cx.
7

]nm-Xn-km-c-ns e-W- aew a-\n-d-ambpw ]-\n-d-ambpw \oe-\n-d-ambpw Idppw c-tm-Sp-Iq-Snbpw ]n-tm-Sp-Iq-Snbpw AXyw Zp--tm-Sp-Iq-Snbpw AXn-k-cn-p--Xm-Ip-p. Zmlw, Npp-\o-d, hnbv, tamlm-e-kyw, thZ\ Chbpw KpZ-n NqSpw KpZw {hW-s-Sp-Ibpw sNpw. CXv ]nm-Xn-kmc e-W-am-Ip-p.

tjva-eky Xp Kpcp-a-[pc ioX kv\nKvtm-]-tk-hn\x kqc
Iky ANn--b-tXm-ZnXm kz]v\-]-c-kym-e-kky; tjvam
{]tIm-]-am-]-Zy-tX. k ]p\x kz`m-hmZv Kpcp-a-[pc io
Xkv\n-Kvky ]pwtkm ƒn-ap-]-lXy kuay-kzm-`m-hm ]p
cojm-i-b-ap-]-K-tXym-]-tZy NmXn-km-cmb I]-tX.
8

I^-{]-[m-\-amb ico-c-{]-Ir-Xn-m-c\v Kpcp-Xz-ap-Xpw a[p-c-ap-Xpw ioX-f-am-bXpw kv\nKv-X-bp--Xp-amb Blmcw IqSp-X-embn D]-tbm-Kn-p-I-sImpw Xr]vXn-bmbn Blmcw Ign-p-I-sImpw bmsXmcp Nnbpw IqSmsX Ccn-p--Xp-sImpw ]I-ep-d-p-I-sImpw Ae-k-X-sImpw I^w IqSp-X-embn tIm]n-p--Xm-Ip-p. B I^w kw`m-th-\-Xs Kpcphpw a[p-chpw ioX-fhpw kv\nKv-hp-am-b-Xp-sImv Ahs Ansb \in-n-nv ]Izm-i-bs {]m]np AXns Peob kz`m-hw-sImv ae-n\v \qe-hp-mn AXn-km-cs Dm-p-p.

Xky-cq-]m-Wn--kv\nKvw tizXw ]nnew Xp-a-Zmaw
Kpcp-Zp--a-\p-_ iqe-a-Xy a`o-vW-a-Xn-km-cysX
k {]hm-lnIw Kpcp-Xcw Kpcq-Zc KpZ-hkvXn hw-WtZ
ix IrXm-]-Ir-X-kwx tkmttim \n{Zm-eky ]
coXx. k tema-ljx kZt\m ƒ tZzjo-N. CXn tjvam-Xn-kmcx
9

I^m-Xn-km-c-ns e-W---aew kv\nKv-ambpw shfppw hgp-h-gp-tm-Sp-Iq-Snbpw \qep-t]m-se-bp I^-tm-Sp-Iq-Snbpw Zln-m-sXbpw Kpcp-hmbpw Zp--tm-Sp-Iq-Snbpw XpS-bmbn hb-d-dnth-Z-\-tbm-Sp-Iq-Snbpw hfsc Ipd-p-am{Xw IqS-qsS ap-tem-Sp-IqSn AXn-k-cn-p--Xm-Ip-p. hb-d-dnepw KpZ-nepw hkvXn-bnepw Ib-e-bnepw L\-ap-m-Ipw. aew t]mbpw t]mbn-spw tXmpw tZmj-v Dti-ap-m-Ipw. Ddpw oWhpw IqSp-X-em-bp-m-Ipw. tcmam--ap-m-Ipw. sh-tbpw A-tbpw shdp-pw. I^m-Xn-km-c-e-Ww C{]-Im-c-am-Ip-p.

AXn-ioX kv\nKv cqtmjvW Kpcp-Jc ITn\ hniZ hnj
ahn-cpm kmy-t`m-P-\m At`m-P-\m Imem-Xo-Xt`m
P\m Inn A`y-h-l-c-Wm {]Zp-JjvS aZy-]m-\ob ]m
\m AXn-a-Zy-]m-\ob ]m\m Akw-tim-[-\m {]Xn
IWmw hnj-a-K-a-\m-Z-\p-]-Nm-z-e-\m-ZnXy ]h-\k
enemZn tkh-\m Akz-]v\m thK-hn-[m-cWm ZrXphn
]cy-bm Ab-Ym-_-e-am-cw-`mZv `b-timI NntmtZz
KmXn-tbm-Km Iran-timj Pzcmtim hnIm-cm-Xn-Ij
ssWx hym]-m-t-kv{X-tbm-tZmjmx {]Ip-]n-Xm-`qb Ghm
nap-]-lXy ]Izm-i-b-a-\p-{]-hniy AXn-kmcw k
tZmj-enwKw P\-b-n.
10

AXn-bmb ioX--kv\n-Kv--cq---D-jvW--Kp-cp--J-c--I-Tn\ hni-Zm-lm-cw-sImpw hnj-am-i-\w-sImpw hncp-m-i-\w-sImpw kmy-a-m Blm-cw-sImpw D]-hm-kw-sImpw kabw sXd-dn-bp Blmcw sImpw Aev]m-lm-cw-sImpw Zqjn-X-amb aZyhpw shhpw IpSn-p-I-sImpw IqSp-X-embn aZyhpw shhpw IpSn-p-I-sImpw th-k-a-bv ha-\-hn-tc-N-\- sNm--Xp-sImpw NnIn--bpsS Atbm-Km-Xn-tbmK anYym-tbm-Kw-sImpw tcmK-v th-Xp-t]mse NnInkn-m--Xp-sImpw Xoq-Sv, shbn-ev, Imd-dv, shw Ch AXn-bmbn ioen-p-I-sImpw Dd-m--Xp-sImpw ae-aq-{XmZn thK-sf XS-bp-I-sImpw ioX-Im-ev DjvWw DjvW-Im-ev ioXw Fo EXp-hn-]-coX ioew-sImpw Xs in-tb-m Ihn _ew {]tbm-Kn-p-I-sImpw `bw, ZpxJw, Nn, hmbva Ch IqSp-X-em-bp-m-hp-I-sImpw Iran-tcm-Kw, bw, Pzcw, Ai-v, Fo tcmK--tf-smpw icocw AXn-bmbn saen-bp-I-sImpw An ao-`-hn-p-Ibpw {XntZm-j-fpw tIm]n-p-Ibpw sNp-p. B Ip]n-X-amb {XntZm-j- hopw PT-cm-nsb oWn-n-nv Fm tZmj--fpsS e-W--tfmSpw IqSn-b-Xmb AXn-km-cs Dm-p-p. AXm-bXv kn-]m-Xm-Xn-km-cs Dm-p-p.

A]nN timWn-Xm-Zn [mXq-\Xn {]Zp-jvSm Zpj-btm
[mXp-tZmj kz`mh IrXm-\-Xo-kmc hm Zi-b-n.
X{X timWn-Xm-Znjp [mXpjp AXn-{]-Zp-jvtSjp lmcn-{Zl
cnX \oe amRvPnjp amwk-[m-h\ kImiw cw IrjvWw
tizXw hm hcm-l-taZx kZriw A\p-_ thZ-\-aXn
thZ\w hm kam-k-hy-Xym-km-Zp-]-th-iytX ]pco-jw. a
lZv{K-Yn-X-am-aw-k-Ir-Z]n hm ]Iz-a-\Xn oW amwk
timWnX _tem amn hnlX apJ-c-k-kvXm-Zr-i-am-Xpcw
Ir{w-kmyw hnZym. G`nhssx AXn-km-cyam
Ww tkm]-{Z-h-am-Xp-c-a-kmtym ƒb-anXn {]Xym-No
X., XZy-Ym--Izm-Y-tim-Wn-Xm`w bIr ]nWvtUm]
tam tatZm amwtkm-Z-I-k-Zriw Z[n-a--ssXe oc-hkm
thi-hmcm `a-Xn-\oew AXn-c--a-Xn-IrjvWw DZ-I-anh
]p\t-N-Im-`-aXn kz\nKvw lcn-Xm`w \oe Ijm-b-h
w I_q-c-hw hm Bhnew ]nN-XvOnew Xp-a-Zmaw N
{tIm-]-KXw AXn-I-W] ]qXn-]q-b-K-yma ayK
na-n-Im-{Imw IYnXw hm _lp-[m-Xp-{km-h-aev] ]p
cojw _lp-]p-cojw hmXn-km-cy-amWw XrjvWm-Zml
Pzc {`a-Xtam lnm-izm-km-\p-_w AXn-th-Z\w hm
Ath-Z\w hm {kkvX ]Iz-KpZw ]XnX KpZ-_enw ap-\mf
aXn oW-_e amwk-tim-WnXw k-]mn iq
en\w Atcm-N-Im-cXn {]em] ktml ]coXw kl
tkm]-cX hnIm-c-a-Xn-km-cnWw ANn-Inyw hnZym
CXn kn-]m-Xm-Xn-km-cx.
11

cmZn [mXp-sf IqSp-X-embn Zpjn-n-p kn-]m-Xm-Xn-km-c-n Zqjn-X-cmb [mXp--fpsS kz`m-h-n-\-\p-k-cnpw Zqjn-X-amb hmXm-Zn-tZm-j--fpsS kz`m-h-n--\p-k-cnpw AXn-kn-p ae-ns h-sf ImWp--Xm-Wv. AXn cmZn [mXp- AXn-bmbn Zpjn-n-p--Xn a-\n-d-nepw ]-\n-d-nepw \oe-\n-d-nepw a-n-bpsS \nd-nepw amwkw Igp-Inb shw-t]m-sebpw c-\n-d-nepw Idppw shfppw AYhm ]n-bpsS taZ-p-t]m-sebpw XpS-bmb thZ-\-tbm-Sp-Iq-Snbpw ITn\ thZ-\-tbm-Sp-Iq-Snbpw AYhm Cu ]d--Xn\nv Aev]w Nne hyXym-k-tm-Sp-Iq-Snbpw aew ]pd-tv t]mIp--Xm-Wv. kn-]m-Xm-Xn-km-c-n Nne-tm aew IqSp-X In-bmbpw Zln-m-sXbpw AYhm Zlnpw t]mhp-Ibpw amwkhpw chpw _ehpw IqSp-X oWn-m-Xn-cn-p-Ibpw An ao-`-hn-p-Ibpw hmbvv cpNn-bn-m-Xn-cn-p-Ibpw sNp-pthm An-s\-bp tcmKnsb {]bm-k-sp NnIn-n-m kpJ-s-Sp-p-hm Ign-bp-sav a\-n-em--Ww. Xmsg--d-bp h--tfm-Sp-Iq-Snbpw D]-{Z-h-hym-[n-I-tfm-Sp-Iq-Snbpw Dm-Ip kn-]m-Xm-Xn-kmc tcmKnsb CXv Akm-y-am-sWv ]d-b-Ww. B h-fpw D]-{Z-h-fpw Fs-m-am-sWp hm aew \m\m-hn-[u-j-[--tf-sm-p-m-nb Ijm-bw-t]m-sebpw cw-t]m-sebpw bIr-ns IjvWw-t]m-sebpw taZv t]msebpw amwkw Igp-Inb shw-t]m-sebpw ssXcv, a, ssXew, ]mev, hkm, thi-hmcw (\ncn]n-inXw kznw ]njvSw KpU-Lr-Xm-\znXw IWm-a-cnN kwbpw thi-hmc CXn kvarXx) Ch-t]m-sebpw IqSp-X \oe-\n-d-nepw IqSp-X c-\n-d-nepw IqSp-X Idpv \nd-nepw D shw-t]m-sebpw taL-h-nepw AXn-kv\n-Kv-X-bnepw ]-\n-d-nepw \oe-I-jmb h-epw \m\m-h-nepw AYhm Ie-nbpw hgp-h-gppw \qep-t]m-sebpw Zln-m-sXbpw abno-en--vt]m-sebpw AXn-bmbn ih-nsc Khpw Zp-hpw {hW-n-ep-m-Ip Ne-ns Khpw ] ay-ns Khpw Cu-I IqSp-X-em-bn-hp ]d-dp-Xpw Nop-\m-dp--Xp-ambpw AYhm cm-Zn-[m-Xp- IqSp-X-embpw aew Ipdpw {khn-p-Itbm AYhm IqSp-X-embn t]mhp-Itbm sNp--Xmb AXn-km-c-ap--h\v XoZm-lw, Npp-\o-d, Pzcw, Xe-Np-d-d, In-cp--S-v, Fn-, izmk-tcmKw Ch A\p-_--ambpw IqSp-X thZ-\-bp-m-hp-Itbm AYhm thZ-\-bn-m-Xn-cn-p-Itbm sNp-Itbm KpZw Ab-p-Xm-gp-Ibpw ]gp-p-Ibpw KpZ-ns hen-Iv aew XS-p-\np-hm-\p in-bn-m-Xm-hp-Ibpw KpZ-\mfw IqSp-X-embn ]pd-tv NmSp-Ibpw _ehpw amwkhpw chpw AXn-bmbn bn-p-Ibpw k-k-n-I-fnepw An-bnepw Ipn-t\m-hp-m-hp-Ibpw Acp-Nn, shdp-v, ]npw t]bpw ]d-n, tamlm-ekyw Ch-sImv ]oUn-X-\m-hp-Ibpw s]sv hnIm-c- ian-p-Im-Wp-Ibpw sNp--Xmb AXn-kmc tcmKn-Iv NnInk sNt--Xn-sp a\-n-em--Ww. kn-]m-Xm-Xn-kmc eWw C{]-Im-c-am-Ip-p.

Xa-km-y-a-km-yXmw Akw-{]m]vXw NnIn-t bYm
{][m-t\-t\m-]-{I-taW tlXp-]-i-b-tZmj hntij ]co
bm-tN-Xn.
12

Cu Akm-y-amb AXn-km-cs IqSp-X Akm-y-Xsb {]m]n-m--Xns\ tlXp, Xevm-e-n-Xn-tZm-j-hn-tijw Ch ]co-n--dnp GXn-\mtWm {]m[m\yw AXn--\p-k-cn-p NnInk sN-Ww.

`h-n-Nm-{X
BK-p ZzmhXo kmcu am\ku `b-tim-IPu
bu Xtbm-Ww hmtbm-cy-Z-Xo-kmc e-Ww.
13

BK-p-P-\y-ambn cp-hn[ AXn-kmcw Dm-Ip--Xm-Wv. AXv am\-knI tZmj-P-\y-amb `bw-sImpw ZpxJw-sImpw Dm-Ip--Xm-Wv. Cu c-Xn-km-c--fp-tSbpw eWw hmXm-Xn-km-c-n\p ]d e-W-am-bn-cn-pw.

amcp-tXm-`-b-tim-Im`ymw io{Lwln ]cn-Ip-]yXn
Xtbmx {Inbm hmX-lco lj-Wm-izm-k-\m-\nN
CXypmx jU-Xo-kmcmx kmym\mw km[-\n-XXx
{]h-ym-ay-\p] ]qtW bYm-h Xn-t_m-[-X.
14

`bw-sImwp ZpxJw-sImpw hmbp W-nXs {]tIm-]n-p--Xm-Ip-p. `bw-sImpw ZpxJw-sImpw Dm-Ip AXn-km-c-v hmX-i-a\ NnInk sN-Ww. IqSmsX tcmKnsb ktm-jn-n-p-Ibpw Biz-kn-n-p-Ibpw sN-Ww. C{]-Imcw 6-hn-[-n-ep AXn-km-c-sf ]d-p. C\n kmy-amb AXn-km-c-p NnInk-sb hgn-{I-a-n ]d-p-Xcmw AXv tIp-[-cn-psImp-I.

tZmjmx kn-Nn-Xm-bky hnZ-Kvm-lmc aqnXmx
AXn-km-cmb Iev]t `qb-kvXm kw {]h-tb
\ Xp kw{K-lWw tZbw ]q-am-am-Xn-km-cntW
tZmjm-lymZu _y-am\m P\-b-ym-a-bm _lq
timY ]mzm-ab ol IpjvT-Kp tamZc Pzcm
Z-Im-e-k-Im-[vam\ {Kl-Wytim KZmw kvXYw.
15

bmsXm-cp-hv Blm-c-ns hnZ-Kv-X-bn Ip]n-X-amb tZmj- kn-X-am-Ip-pthm Ahv AXn-km-cs Dm-p--Xm-Ip-p. B hnZ-Kvm-lmc aqn-X-amb tZmj-sf hopw kzbw {]hn-n-p-I-X-s-bmWv th-Xv. Bam-Xn-km-c-ap tcmKnv BZy-am-bnv aes kvXw`n-n-p Huj-[--sf-bm-Is sImSp--cp-Xv. Fp-sIm-s-m Bam-h--bn nXn-sN-p--Xmb tZmj-sf BZyw-Xs kvXw`n-n-p--Xm-bm tim^w, ]mp-tcm-Kw, ol-tcm-Kw, IpjvTw, Kp, atlm-Z-cw, Pzcw, Z-Iw, Ae-k-Iw, hbcv hov, {Kl-Wo-tcm-Kw, Aiv apX-emb At\Iw tcmK-sf Dm-p--Xm-Wv.

tmI x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60