A²ymbw þ 3

PzcNn-InðknXw

tÇmI§Ä x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 75 76 - 90 91 - 105 106 - 120
121 - 135 136 - 150 151 - 165 166 - 180 181 - 195 196 - 210 211 - 225 226 - 235

tX ]qÀÆw tIhemx hjvNm-ón-ssPÀ hyman{i e£Wmx

tlXzu hnin-jvSm-Ý-`-h-´ym-K-´thm Pzcmx.

76

Imam-Zo-I-sf-s¡m-ïp-ïm-Ipó BK-´pP Pzc-MvlÄ BZyw tIhew [ym\mZn at\m-hn-Im-c-§-tfmSp IqSn-b-Xp-am-ßm-bn-cn-¡pw. ]nónSv \nP-tZj e£-W-§-tfm-Sp-Iq-Sn-b-Xm-bn-cn-¡pIbpw sN¿pw. AXm-bXv Imaw-sImïpw timIw sImïpw `bwsImïpw hmbphpw t{Im[w-sImïv ]n¯hpw ]nóoSv tIm]n-¡p-sa-óÀ°w. Cu BK-´pP Pz-c-§Ä¡v Imam--Zn-I-fp-ïm-Ip-hm-\pÅ Imc-W-¯n\v {]Xn-hn[n sN¿p-óXpw Zpjn-X-amb tZmj-§sf ian-¸n-¡p-hm-\pÅ Huj-[-§Ä {]tbm-Kn-¡-óXpw hnin-jvT-am-Ip-óp.

kwkrjvSmx kón-]-XnXmx ]E-YKzm Ip]n-Xm-aemx

ckmJyw [mXp--a-t\zXy ]wàow Øm\m-ón-c-kyN

tkz\-tX-t\m-jva-Wm-ssN-h-Ir-Xzm-tZ-lm-jva-tWm-_ew

t{kmXmw-kn-cp²zm kwbmXmx tIhew tZl-ap-ezm-Wmx

k´m-]-a-[nIw tZtl P\-b´n \c-kvXYm

`h-Xy-XypjvW kôvÆmw-tKm-Pz-InX kv\tX-\-tNm-NytX

t{kmXkmw kwhn-_-²vXzmð tkzZw-\m-\m-[n-K-ÑXo

kzØm-\mð {]NyptX Nmáu {]bm-ikvX cptW-Pztc.

77

hmXm-Zn-tZm-j-§Ä Cu csï®w IqStbm aqópw IqSntbm Hmtcm-ómtbm \nZm-\-Øm-\-¯nð ]d-ª-Xp-{]-Imcw Zpjn¨v BZy-[m-Xp-hmb ck-[m-Xp-hns\ BK-an¨v PT-cm-ánsb kzØm-\-¯p-\nóv ]pd-¯m-¡p-Ibpw B Dujvamhv ico-c-hym-]n-bmb Dujvam-hp-ambn IqSn-t¨Àóp AXns\ _e-s¸-Sp-¯p-Ibpw ae-þ-aq-{X-þ-tkz-ZmZn t{kmX-Êp-Isf XS-Ê-s¸-Sp-¯p-Ibpw Dujvamhv {]_-e-am-hp-Ibpw sNbvXn«v icocw apgp-h³ hym]n¨p ico-c-¯nð IqSp-Xð NqSp-ïm-¡p-óp. At¸mÄ a-hp-jy³ kÀÆ-`m-K-§-fnepw AXy´w DjvW-ap-Å-h-\m-bn-¯o-cp--óp. A§s\ NqSm-Ip-t¼mÄ a\p-jys\ Pzc-tcm-Kn-sbóp ]d-bp-óp. t{kmXÊp-IÄ XS-b-s¸-«p-t]m-b-Xp-sImïpw kzØm-\-¯nð\nóv Aán ]pdw-X-Å-s¸-Sp-Ibpw sNbvX-Xp-sImïv an¡-hmdpw \h-Pz-c-¯nð hnbÀ¸p-ïm-Ip-ó-X-ñ. {]mb-i-_vZw-sImïv ]n¯-{]-[m-\-amb Pzc-¯nð hnbÀ¸p-ïm-Ip-saópw a\-Ên-em-t¡-ï-Xm-Wv.

Acp-Nn-Ým-hn-]m-IÝ Kpcp-Xz-ap-c-kyN

lrZ-b-kym-hn-ip-²nÝ X{µm Nme-ky-ta-h-N.

Pztcm ƒhnkÀKo-_-e-hm³ tZjm-Wm-a-{]-hÀ¯\w

emem {]tktXm lrñmkx £pómtim ƒhni-Zw-apJw

kvX_v[-kp-]vX-Kp-cpXzwN Km{XmWmw _lp-aq-{XXm

\hn-UvPoÀ®m\ N ¥m\nÀ Pzc-kym-aky e£-Ww.

78

Acp-Nn, Aán-am-µyw, hbdv L\w, lrZ-b-¯nð Ft´m-]än \nó-Xp-t]mse tXmóp-I, aSn, Be-kyw, ]\n hn«p-\n-ev¡msX iàn-s¸--Sp-I, hmbnð \nóp shÅ-sam-en-¡p-I, s\ôv Iñn-¸v, hni-¸n-ñm-bva, ico--¯n\v kvX-_v[-X-þ-X-cn-¸v-þ-L\w Fón-h-bp-ïm-Ip-I. aq{Xw [mcm-f-am-bn-t¸m-hp-I, Ign¨ Blmcw Zln-¡msX ae-am-bn-t¸m-hp-I, IqSp-Xð £oWw Cñm-Xn-cn-¡pI Fónh Ba-Pz-c-¯nsâ e£-W-am-Ip-óp.

£pXv£m-aXm eLp-Xz-ô-Km-{XmWmw Pzc-amÀ±hw

tZmj-{]-hr-¯n-c-jvSmtlm \ncm-a-{Ph e£-Ww.

79

hni-¸p-ïm-hp-I, icocw saen-bp-I, inco-c-¯nsâ LS\ Ipd--bp-I, ]\n¡v iàn-Ip-d-bp-I, ae-þ-aq-{X-þ-tkz-Zm-Zn-IÄ ]pd-t¯¡v t]mhp-I, Ggp-Zn-hkw Ignªp F«m-as¯ Znh-k-am-bn-cn-¡p-Ibpw sN¿pI Fónh PoÀ×-Pz-c-e-£-W-am-Ip-óp.

\h-Pztc Znhm-kz]v\ kv\m\m-`ywKw Kmó ssaYpw

t{Im[-{]-hmX hymbma Ijm-bmwÝ hnhÀÖ-tbð.

80

\h-Pz-c-¯nð ]I-ep-d-§p-I, Ipfn, F®tX-¸v, Blm-cw, ssaYp-\w, t{Im[w, Ir{Xn-a-Im-äv, hymbm-aw, Ijmb-c-kw, Asñ-¦nð kzc-kz-þ-Ið¡-þ-ir-X-þ-ioX ^mïp I-jm-b-§Ä Fónh hÀÖn-¡-Ww.

Pztc-ew-L-\-ta-hm-Zm-hp-]-Zn-jvS-artX Pzcmð

£bm-\ne `b-t{Im[ Ima-timI {itamð`-hmð.

ewL-t\-\-£bw \otX tZmtj k\ [p£ntX ƒ\te

hnPz-cXzw eLp-Xzô £pss¨-hm-tkym-]-Pm-btX

{]m-Wm-hn-tcm-[n-\m-ssN\w ewL-t\-t\m] ]mZ-tbð

_em-[n-jvSm\ amtcmKyw bZÀt°m ƒbw {Inbm-{I-ax.

81

£bw, hmXw, `bw, t{Im-[w, Imaw, timIw, {iaw Fón-h-I-sf-s¡m-ïpïmb Pzc-¯nð ewL\w sN¿-cp-Xv. Ch IqSmsX aäv Pzc-§-fnð BZyw ewL\w (D-]-hm-kw) sN-t¿-ï-Xm-Wv. ewL-\w-sImïp \h-Pz-tcm-ev]m-Z-I-amb Ba-t¯m-Sp-Iq-Snb tZmjw £bn-¡p-Ibpw £oW-ambn PT-cmán Pzen-¡p-Ibpw sN¿pw. At¸mÄ Pzcw hnSp-Ibpw ico-c-¯n\v emL-h-ap-ïm-hp-Ibpw Ah\v hni¸pw Aó-]m-\m-Kn-I-fnð B{Klhpw cnNnbpw Dïm-hp-Ibpw sN¿pw. ewL\w ioen-¡p-t¼mÄ {]mWt\m ico-c--_-e-¯nt\m hntcm-[-am-hm-¯-hn-[-¯nð ioen-t¡-ï-Xm-Wv. ImcWw Cu ewL-\m-Zn-{In-bm-{I-a-§-sfñmw Xsó Btcm-Ky-¯n\v th-ïn-bm-Wv. Btcm-Ky-am-sW-¦nð _e-¯nð A[n-jvTn-X-hp-am-Wv. AXm-bXv ewL\w ioen-¡p-t¼mÄ tcmK-bpsS _em-_ew t\m¡n-bn«v AX-\p-k-cn¨ hn[-¯nð am{Xta sN¿p-hm³ ]mSpÅq FóÀ°w.

ewL\w tkzZ\w Imtem bhmKz kvXnà-tIm-ckx

]mN\m\y-hn-]-Izm\mw tZmjmWmw Xcp-tW-Pz-tc.

82

D]-hmkw ioen-¡p-I, hnbÀ¡p-I, Ggp-Zn-hkw Ign-bpI Huj-[-bp-à-amb Iªn (t]-b-þ-a-Þ-þ-hn-te-]n) ioen-¡p-I, t]b-þ-a-Þm-Zn-I-fnð¡q-Sntbm atäm Ibv]p ckw ioen-¡pI Fónh Xcp-W-Pz-c-¯nð Ba-tZm-j-§sf ]Nn-¸n-¡p-ó-Xm-Ip-óp.

XrjytX ken-em-tômjvWw tZymð hmX-I^ Pztc.

atZymt° ss]¯n-tI-NmY ioXfw Xnà-Ix-ir-Xw.

Zo]\w ]mN-\-ssôh Pzc-Lv\-ap-`-b-ô-Xð

t{kmXkmw tim[\w _eyw cpNn-tkz-Z-Icw ]cw.

83

hmX-I-^-Pz-c-¯nð Zml-ap-ïm-bmð NqSp-shÅw sImSp-¡-Ww. aZy-]m\w sImtïm ]n¯-hn-Imcw sImtïm Dïm-b-Xmb Pzc-¯nð Zml-ap-ïm-bmð Ibv]pck-ap-Å- Hu-j[§fn-«p-sh¨ Ijm-b-shÅw XWp-¸n-¨p-sIm-Sp-¡-Ww. Ch cïpw Zn]-\w, ]mN-\w, Pzc-\m-i-\w, t{kmtXm-tim-[-\w, _ew, cpNn, hbÀ¸v Fón-h-Isf Dïm-¡p-hm³ Gähpw \ñ-Xm-Ip-óp.

apkvX-]À¸-S--tIm-ioc Nµ-t\m-ZoNy \mKsscx

irX-ioXw Pew-tZymð ]n]mkm Pzc-im-´-tb.

84

ap¯-§, ]À¸-S-Iw, cma-¨w, cà-N-µ-\w, Ccp-th-cn, Np¡v Fónh-I-sf-s¡mïv sh¨ Ijmbw XWp-¸n¨v Zmlhpw Pzchpw ian-¡p-hm-\mbn sImSp-¡-Ww.

I^-{]-[m-\m-\pð¢n-jvSm³ tZmjm-\m-am-ib ØnXm³

_p²zm-Zz-c-I-cm³ Imte haym\mw ha-ss\Àl-tcð

A\p-]-ØnX tZmjmWmw ha\w XcptW Pztc

lrt{ZmKw izmk-am-\mlw tamlô Ipcp-tX-`riw

kÀÆ-tZ-tl\p Km kmam [mXpØm ZpÀÆn-\nÀltcx

tZmjmx ^te`y Bta`yx kzckm Ch-km-Xy-bmx.

85

Pzcs¯ Dïm-¡nb tZmj-§Ä Bam-i-b-Øn-X-am-sW-¦nepw I^-{]-[m-\-am-sW-¦nepw a\w ]nc-«-ep-sï-¦nepw \ñ-h®w Btem-Nn-¨n«v DNn-X-amb ka-b-¯nð tcmKn ha-\mÀl-\m-sW-¦nepw ha-\u-j-[-§Ä sImSp¯p OÀ±n-¸n-¨p. tZmjs¯ ]pd-t¯¡v If-b-Ww. Xcp-W-Pz-c-¯nð tZmj-§Ä _lnÀK-a-\-tbm-Ky-a-ñmsX OÀ±n--¸n-¨mð lrt{Zm-lw, izm-k-tcm-Kw, taðh-bÀ hoÀ¸v, tamlm-ekyw Fónh IqSp-X-em-bp-ïm-Ipw. ico-c-¯nð apgp-h-\p-ambn hy]n¨p [mXp-¡-fnð ØnXn-sN-¿pó Ba-tZm-js¯ OÀ±n-¸n¨p ]pd-t¯¡v IfbpIsbóXv hfsc Zpjv¡-c-amb Imcy-am-Ip-óp. AXv GXv t]mse-sb-ómð ]gp-¡m¯ ^-e-¯nð \nóv kzc-sa-Sp-¡p-hm³ {ian-¡p-ó-Xp-t]mse ZpÊ-l-am-bn-cn-¡p.

hanXw eLn-Xw-Imte bhm-Zp-`n-cp-]m-tcð

bY-ku-j[ kn²m-`nÀaWvU ]qÀÆm-`n-cm-`nXx

bmh-Özc arZp-`m-hmð jU-lwhm hnN-£Wx

Xkym-ánÀZo-]ytX Xm`nx kan-Zv`n-ch ]mhIx

XmÝ-t`-jP kwtbm-Km-ñ-Lp-Xzm-¨m-án-Zo-]nImx

hmX-aq{X ]pco-jmWmw hn_-Ô-kym-\p-tem-anImx

tkzZ-\mb {Zthm-jvW-Xzmð {Zh-Xzmð XrSvi-am-bN

Blm-c-`--hmð {]mWmb kc-Xz-ñm-L-hm-bN

Pzc-Lvt\tbm Pzc-kvXm-ay-Xzmð Xkvamð ]qÀÆw kam-Nm-cð

bhm-Kp-`nÀ Pzcm³ hnZzm-\rtX aZy-k-ap-°n-Xmð.

86

ha-\hpw ewL-\hpw sNbvX-Xn-\p-tijw DNn-Xamb kwb¯v Iªp-sIm-Sp-¡-Ww. B Iªn tcmK-bpsS ico-c-Øn-Xn¡pw tZmj-tIm-]-¯n\pw A\p-k-cn¨ hn[-¯nð Huj-[-§Ä tNÀ¯p ]mIw sNbvX-Xm-bn-cn-¡-Ww. AXv BZyw aÞw ]nsó bhmKp ]nsó hnte]n Fóo {Ia-¯nð sImSp-¡p-Ibpw thWw. (Aópw ]ô-KptW km²yw hnte-]oN NXpÀKptW aÞ-Ý-XpÀ±-i-KptW bhmKpx jUvKptW ƒ`kn CXn. CXmWv t]b-a-Þ-hn-te-]o-{I-aw) Pzc-¯n\v arZpXzw hcp-ó-Xp-h-sctbm Asñ-¦nð Bdv Znh-kw-h-sctbm _p²n-am-\mb sshZy³ tað ]d-ª-{]-Imcw Iªn-sIm-Sp-¡-Ww. Cu aÞm-Zn-I-fpsS {]tbmKw-sImïv Pzc-tcm-Kn-bpsS PT-cmán hnd-In-«mð Xobv hÀ²n-¡p-ó-Xp-t]mse hÀ²n-¡p-ó-Xm-bn-cn-¡pw. Cu aÞ-t]-bm-Zn-IÄ Huj-[-¯nsâ kwtbm-Kw-sImïpw eLpXzw sImïpw PT-cm-án¡v Zo]-\-i-àn-bp-ïm-¡p-Ibpw At[m-hm-bphpw aq{Xhpw aehpw tZmj--§fpw XS-b-s¸-«Xv A\p-tem-a-am-hp-Ibpw sN¿pw. AXnsâ {Zh-Xzhpw DjvW-Xzhpw sImïv hnbÀ¸p-ïm-Ipw. {Zh-Xzw-sImïv Zml-i-a-\-ap-ïm-Ipw. Blm-c-Kp-W-ap-Å-Xp-sImïv {]mW-_-e-ap-ïm-Ipw. hym]-\-io-e-ap-Å-Xp-sImïv ico-c-em-L-h-ap-ïm-Ipw. Pzc-¯n\v kmßy-am-b-Xm-b-Xp-sImïv Pzc-\m-iw-h--cpw. AXp-sImïv _p²n-am-\mb sshZy³ BZyw t]bm-Zn-I-sf-s¡mïv Pzc-Nn-InÕ sN¿-Ww. Fómð aZy-]m-\w-sIm-ïp-ïmb Pzc-¯nð Iªn-sIm-Sp-¡-cp-Xv.

aZm-Xytb aZy-\ntXy {Kojvta-]n¯ I^m-[ntI

DuÀ²ztK cà-]nt¯ N bhm-KpÀó lnXm-Pz-tc.

87

aZy-]m-\w-sImïv tcmK-ap-ïm-b-h\v Pzcap-ïm-bmepw {Kojva-E-Xp--hnð Dïmb Pzc-¯nepw ]n¯-I^ {][m-\-amb Pzc-¯nepw DuÀ²zK cà-]n-¯-¯nð Dïmb Pzc-¯nepw Iªn sImSp-¡p-óXv \ñ-X-ñ. t].-bm-Zn-I-fpsS DjvW-{Z-h-Xz-KpWw sImïmWv Cu ]d-ª-hÀ¡v Iªn-sIm-Sp-¡-cp-sXóv ]dª-Xv. am{X-añ Cu ]d-ª-hÀ¡v ha-\-ew-L-\-§Ä sN¿p-hm³ ]mSp-Å-X-ñ. hc-\-ew-L-\-§Ä¡v tiita t]bm-Z-{Iaw ioen-¡p-hm³ ]mSpÅq Fópw a\-Ên-em-¡-Ww.

X{X XÀ¸-W-ta-hmt{Z {]tZbw emP-k-àp`nx

Pzcm-]sslx ^e-c-ssk-cypàw ka-[p-iÀ¡cw

{Zm£m-Zm-Una JÀÖpc ]nbmssex k]-cq-issIx

XÀ¸-Wm-tlÀjp IÀ¯hyw XÀ¸Ww Pzc-im-´-tb.

88

t]bm-Zn-IÄ sImSp-¡p-hm³ ]mSn-ñm¯ aZm-Xy-bmZn Pzc-¯nð aeÀs¸mSn sImïp-ïm-¡nb XÀ¸Ww BZbw sImSp-¡-Ww. aeÀs¸mSn sh-Å-¯nð Ie-¡n-b-Xn-\mWv IÀ¸Ww Fóv ]d-bp-ó-Xv. Cu XÀ¸-W-¯nð Pzc-i-a-\-amb ap´ncn§, Ddp-am-¼-gw, Cu¯-¸-gw, apcÄa-c-¡m-b, Nnäo-´n³ Imb Fón-h-I-fpsS ckhpw tX\pw ]ô-km-cbpw tNÀ¡m-hp-ó-Xm-Wv. aZm-Xy-bm-Zn-I-fpÅ XÀ¸-WmÀl-òm-cmb Pzc-tcm-Kn-I-fnð Pzc-i-a-\-¯n-\mbn XÀ¸Ww {]tbm-Kn-t¡-ï-Xm-Wv.

XXx kmßy _em-t]£o t`mP-tb-P-PoÀ® XÀ¸Ww

X\p-\m-ap-Zvl-ky-t]\ PmwK-em\mw ctk\ hm.

89

Xc-¸-tWm-]-tbm-Km-\-´-cw, XÀ¸Ww thï-Xp-t]mse Zln-¨mð aZm-Xy-bm-Zn-I-tfmSp IqSnb Pzc-tcm-Kn-bpsS kmßy-¯n\pw _e-¯n\pw A\p-k-cn¨v sNdp-]-bÀ sh¨q-än-sb-Sp¯ t\cnb ckta t\cnb PmwK-e-amw-k-c-ktam Iq«n Blmcw sImSp-¡-Ww.

Aó-Im-tejp Nm-]ykvssa hnt[bw Z´-[m-h\w

tbm ƒkyh-tàc ck-kvX-kvamð hn]-coXw {]nb-ô-bð

X`ky apJ-sshZyw {]Imw-£m-ômó ]m\tbmx

[t¯-ck hnti-tj-Wma `oÚXzw Itcm-Xn-bð

hntim[y {Zpa-imJm ss{Kcmkw {]£mey Nmk--Irð

akvXzn£p ck-a-Zym-ssZyÀ bYm-lm-c-a-hm-]v\-bmð.

90

Blmcw sImSp-t¡-ïpó Ah-k-c-¯nð tcmKn-bpsS ]ñpw \mhpw XpS-t¡-ï-Xm-Wv. tcmK-nbpsS hmbbv¡v GXv ck-amtWm DÅXv AXn\v hn]-co-X-amb ck-ap-ÅtXm tcmKn¡v {]nb-ap-ÅtXm Bb {Zhy-§-sf-s¡mïv ]ñv XpS-t¡-ï-Xm-Wv. ]ñv XpS-¨mð tcmKn-bpsS hmb hr¯n-bm-hp-Ibpw Aó-]m-\-§-fnð B{K-l-ap-ïm-hp-Ibpw sN¿pw. ]ñv XpS-¡p-hm³ GXv ck-amtWm thïXv B ck-¯n-\-\p-k-cn¨ hn[-¯n-epÅ hr£-¯nsâ imJm-{Kw-sImïv ]ñv XpS¨p ]e {]mh-iy-ambn NqSp-shÅw hmbnð¡-hn-fn-Xp¸n hmb hr¯n-bm-¡n-b-Xn-\p-tijw ssXcn³ shÅtam Icn-¼n³ \otcm aZytam ap³ ]dª sNdp-]-bcv ]cn-¸nsâ cktam PmwK-e-amw-k-c-ktam Iq«n Blmcw sImSp-¡-Ww.

tÇmI§Ä x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 75 76 - 90 91 - 105 106 - 120
121 - 135 136 - 150 151 - 165 166 - 180 181 - 195 196 - 210 211 - 225 226 - 235