A²ymbw þ 9

D³amZ NnIn-ÕnXw

tÇmI§Ä x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 61

AYmXx D³amZ NnIn-ÕnXw hymJym-kymax

CXn-l-kvaml `K-hm-\m-t{X-bx.

1

C\n DòmZ NnIn-ÕnXw Fó A²ym-bs¯ Bt{Xb `K-hm³ D]-tZ-in-¨-Xp-{]-Imcw Xsó Aán-thi alÀjn hnh-cn-¡p-óp-ïv.

_p²n-kvar-Xn-Úm\ Xt]m-\n-hmkx

]p\ÀÆkpx {]mtW-`rXmw icWyx

D³am-Z-tl-Xzm-IrXn t`j-Pm\n

Imte ƒ ánth-imb iiw-k-]rjvS

2

_p²n, kvarXn, Úm\w, X]Êv Fón-h-bp-Å-h\pw Pohn-IÄ¡v ic-Wo-b-\p-amb Bt{X-b-`-K-hm³ Dòm-Z-¯nsâ tlXp, BIr-Xn, NnInÕ Fón-h-Isf kw_-Ôn¨v Aán-th-i³ tNmZn-¡-s¸« Ah-k-c-¯nð, Aán-th-i-\m-bn-s¡mïv D]-tZ-in-¡-s¸-«p.

hncp² ZpjvSm-ipNn t`mP-\m\n

{][ÀjWw tZh-Kpcp ZznPm\mw

D³am-tZ-l-XpÀ `b lÀj-]qÀtÆm

at\m-hn-LmtXm hnj-amÝ tNjvSmx

ssXcð¸-k-Xzky aemx {]ZpjvSm

_pt²À\nhmkw lrZbw {]Zqjy

t{kmXmwky [njvTmb at\m-h-[m\n

{]tam-l-b-´ymip \c-ky-tN-Xx.

3

hncp-²-`-£-Ww, Zpjn¨ `£-Ww, Aip-]n-bmb `£Ww Fón-h-I-sf-s¡mïpw tZh-X, Kpcp-\m-Y³, {_Ò-W³ Fón-h-tcmSv No¯-bmb hn[-¯nð s]cp-am-dp-IsImïpw `bhpw kt´m-jhpw \nan-¯hpw Ima-t{Im-[mZn at\m-hn-Im-c-§Ä¡v hnLm-X-ap-ïm-hp-Ibpw ico-cm-h-b-h-§Ä¡v km[m-c-W-b-ñm¯ hn[-¯n-epÅ hnj-a-tN-jvS-IÄ Dïm-hp-Ibpw sN¿p-óXv Dòm-Z-tl-Xp-hm-Ip-óp. kXz-KpWw Ipd-ª-Xmb a\p-jy\v Cu ]dª Imc-W-§-sfs¡mïv Zpjn-X-amb hmXm-Zn-tZm-j-§Ä _p²n-bpsS \nhm-k-Øm-\-amb lrZ-bs¯ Zpjn-¸n-¨n«v a\-Êns\ hln-¡p-ó-Xmb t{kmX-Êp-Isf Bh-cWw sNbvXp a\p-jysâ a\Êv £W-¯nð auVy-ap-Å-Xm-¡n-¯oÀ¡p-óp. AXm-bXv Dòm-Z-ap-ïm-¡p-óp.

[ohn-{`ax kXz-]-cn-¹-hÝ

]tcy-Iqe ZrjvSn-c-[o-c-Xm-N.

A_v²-hm-àhw _rZ-b-ô-iq\yw

kmam-\y-ap³amZ KZ-ey-enw-Kw.

4

_p²n-hn-{`-aw, a\-Ým-ô-eyw, I®n\v Ie-¡w, ss[cy-an-ñm-bva, A_²w ]d-bp-I, lrZ-b-iq-\yI Ch Dò-Z-ap-ïm-b-Xn-sâ kmam\y e£-W-am-Ip-óp.

kaq-V-tN-Xm\ kpJw \ ZpxJw.

\mNm-c-[À½w IpX Gh im´nw

_nµXy ]mkvX kvarXn _p²n-kwtÚm

{`a-Xybw tNX CX-kvX-XÝ

5

_p²n-{`-am-Zn-I-sf-s¡mïv aqV-tN-X-Êm-bn-cn-¡p-ó-h\n kpJw, ZpxJw, BNm-cw, [À½w Fónh Dïm-Ip-ó-X-ñ. AXp-sImïv Xsó Ah\v im´n-sb-hnsS? [mc-Wm-i-ànbpw _p²nbpw kzt_m-[hpw hn«p-t]m-b-hsâ a\Êv Ahn-sSbpw Chn-tS-bp-ambn Npän-¯n-cn-bp-ó-Xm-Ip-óp.

kapZv {`aw _p²n-a\x kvarXo\m þ

ap³amZ amK´p \ntPm-°-amlpx

Xtkym-kv`hw ]ô-hn[w ]rYàp

h£yman enwKm\n NnIn-Õn-X-ô.

6

_p²n, a\-Êv, kvarXn Fón-h-IÄ¡v hn{`-a-ap-ïm-¡p-ó-Xmb DòmZw BK-´p-P-ambpw \nP-ambpw AXm-bXv hmXmZn tZmj-P-\y-ambpw Dïm-Ip-ó-Xm-sWóv \nZm-\-Øm-\-¯nð ]d-ªn-«p-ïv. hmXw, ]n¯w, I^w, kón-]m-Xw, BK-´pPw Fón-§s\ Aôp-hn-[-¯n-epÅ Dòm-Z-¯nsâ DÛhw {]tXyIw {]tXy-I-ambpw AXnsâ e£-W-§fpw NnIn-Õbpw ]d-bmw.

cq£mð] ioXmó hntc-I-[mXp

£tbm-]-hm-ssk-c-\ntem ƒ Xnhr²x

Nn´m-Zn-PpjvSw lrZbw {]Zqjy

_p²nw kvarXn-ôm-]yq-]-l-´n-io{Lw

AØm-\-lmky kvanX-\r-Xy-KoX

htKwK hnt£-]W tcmZ-\m\n

]mcpjy ImÀiym-cpW hÀ®-amÝ

PoÀt®-_-e-ôm-\ne Pky-cq-]w.

7

cq£m-ów, Aev]m-ów, ioXmów Fón-h-bpsS D]-tbm-Kw, ha-\-hn-tc-N-\w, [mXp-£bw, D]-hmkw Fóo t{Im[mZn Nn´-I-sf-s¡mïv tkhn-X-amb lrZ-bs¯ Zpjn-¸n-¨n«v £W-¯nð _p²n-tbbpw kvarXn-tbbpw \in-¸n-¡p-ó-Xm-Ip-óp. AXm-bXv hmtXm-òm-Zs¯ Dïm-¡p-ó-Xm-Ip-óp. thïm-t¯-S¯v Nncn-¡p-I, ]pôn-cn-¡p-I, \r¯w sN¿p-I, ]m«v ]mSp-I, hm¡v]d-bp-I, AwK-§-sf-s¡mïv tKmjvSn-Im-Wn-¡p-I, Ic-bp-I Fón-hbpw ico-c-¯n\v ]pcp-j-Xbpw ImÀiyhpw AcpW hÀ®hpw Blmcw Zln-¡p-t¼mÄ Dòm-Z-¯n\v iàn IqSp-Ibpw sN¿p-óXv hmX-tIm-]-P-\y-am-bp-ïm-Ipó Dòm-Z-¯nsâ e£-W-am-Ip-óp.

APoÀ® ISz¾ hnZmly iossXÀ þ

t`mssPyÝnXw ]n¯-ap-ZoÀ®-thKw

D³am-Z-a-Xyp{K a\m-ß-Iky

lrZn-ØnXw ]qÀÆ-h-Zm-ip-Ip-cymð

AaÀj kwcw-`-hn-\m-á-`mhmx

k´ÀÖ-\m-`n-{Z-h-WujvWy tZmjmx

{]Omb ioXmó Zem-`n-emjmx

]oXm-N`mx ]n¯ IrX-ky-enw-Kw.

8

APoÀ®-ap-ïm-¡pó Blm-cw, Fcnhpw, ]pfnbpw IqSp-X-epÅ Blm-cw, Dĸ-gp-¡p-ïm-¡pó Blm-cw, IqSp-Xð NqSpÅ Blmcw Fón-h-I-sf-s¡mïv kôn-X-amb ]n¯w hÀ²n¨v lrZ-bs¯ {]m]n¨v Ima-t{Im-[mZn Nn´-I-sf-s¡mïv tkhn-X-amb lrZ-bs¯ Zpjn-¸n¨v £W-¯nð _p²n-tbbpw kvarXn-tbbpw \in-¸n¨v AXyp-{K-amb ]nt¯m-òm-Zs¯ Dïm-¡p-ó-Xm-Ip-óp. Ak-ln-jvWp-X, BUw-_-cw, eÖm-`m-hw, `b-s¸-Sp-¯p-I, £W-¯nð \S-¡p-Itbm HmSp-Itbm sN¿p-I, IqSp-Xð DjvWw, t{Im[w, XW-enð Ccn-¡p-hm\pw XWp¯ Blm-c-¯nepw XWp¯ shÅ-¯nepw B{K-lw, icocw aª-\n-d-am-bn-cn-¡pI Ch ]n¯-P-\y-amb Dòm-Z-¯nsâ e£-W-am-Ip-óp.

kw]q-c-ssWÀ aµ hntN-jvSn-Xky

tkmjvam It^m-aÀ½-Wnkw {]hr²x

_p²nw kvarXnôm ]yp]-lXy Nn¯w

{]tam-l-b³ k³P-\-tbZv hnImcw

hmIvtN-jvSnXw aµ-a-tcm-N-IÝ

\mco-hn-hnà {]nb-Xm-N-\n{Zm

OÀ±nÝ ememN _e-ô-`ptà

\Jm-Zn-iu-¢yô I^m-ß-I-ky.

9

tPmen-I-sfmópw sN¿m-Xn-cn-¡p-ó-hsâ hbdv \nd¨pw Blmcw Ign-¡pI \nan¯w lrZ-b-aÀ½-¯nð Dujvam-thm-Sp-Iq-Snb I^w hÀ²n¨p _p²n-tbbpw kvarXn-tbbpw \in-¸n¨p a\-Êns\ tamln-¸n¨p It^m-òm-Z-hn-Im-cs¯ Dïm-¡p-ó-Xm-Ip-óp. Akv]-hm-Iv, Aev]-tN-jvS, Acp-Nn, kv{XoI-tfmSv {]nbw, GIm-´-X-bnð {]nbw, IqSp-Xð Dd-¡w, OÀ±n, hmbnð \nóv shÅw Hen-¡p-I, `£Ww Ign-¨mð DòmZw hÀ²n-¡p-I, \J-t\-{X,-aq-{X, ]pco-jm-Zn-IÄ shfp-¯n-cn-¡pI Fónh I^-P-\y-amb Dòm-Z-¯nsâ e£-W-am-Ip-óp.

bx kón-]mX {]`-thm-ln-tLmcx

kÀssÆx kakvssXx kXp-tl-Xp`nx tky³

kÀÆmWn cq]mWn _n`À¯n XmZr-Kvþ

hncp² ss`jPy hn[nÀhn-hÀÖyx.

10

kón-]m-X-P-\y-ambn AXn-`-b-¦-c-am-bp-ïm-Ipó DòmZw hmXmZn aqóv tZmj-§Ä¡pw IqSn ]dª Imc-W-§-sf-s¡m-ïp-ïm-Ip-ó-Xm-Ip-óp. CXnð hmXmZn aqóv tZmj-§Ä¡pw ]dª e£-W-§Ä Hcp-an¨p ImWp-ó-Xp-am-Ip-óp. CXv Hcp tZmj-¯nsâ Huj[w asämcp tZmjs¯ hÀ²n-¸n-¡p-sa-óp-Å-Xp-sImïv NnIn-Õn-¡msX hÀÖn-t¡-ï-Xm-Ip-óp.

tZhÀjn KÔÀÆ ]nim-N-b£

c£x ]nXr-Wm-a-`n-[Àj-Wm\n

BK´p tlXpÀ \nb-a-{h-XmZn

anYym-IrXw IÀ½N ]qÀÆ-tZ-tl.

11

tZh³, Ejn, KÔÀƳ, ]nim-Nv, b£³, c£-Êv, ]nXr-¡Ä Fón-hsc \nµn-¨-Xp-sImïpw \nb-a-{h-XmZnIÄ sXämbn sNbvX-Xp-sImïpw ]qÀÆ-P-òmÀ ÖnX-amb IÀ½-^-ew-sImïpw BK-´pP DòmZw Dïm-Ip-ó-Xm-Ip-óp.

AaÀXy hmKzn {Ia-hocy tNjvtSm

Úm\mZn hnÚm-\-_-em-Zn-`nÀbx

D³am-Z-Imtem ƒ \nb-XÝ bky

`qtXm-°-ap³amZ apZm-l-tc-kvXw.

12

hmIv, ]cm-{I-aw, hocyw, tNjvS , Úm\-hn-Úm-\m-Zn-IÄ, _e-km-aÀ°ym-Z-Kn-IÄ Fónh-bnð Aam-\p-jn-IXzw ImWp-Ibpw Dòm-Z-ap-ïm-Ipó ka-b-¯n\v \nÝ-b-an-ñm-Xn-cn-¡p-Ibpw AXm-X-bXv Nne-t¸mÄ Dïm-hp-Ibpw Nne-t¸mÄ Cñm-Xn-cn-¡p-Ibpw sN¿pI A§n-s\-bpÅ Dòm-Zs¯ `qX-P-\y-amb Dòm-K-am-sWóv ]d-b-Ww. `qX-i_vZw sImïv tZh-{K-lm-Zn-Isfsbñmw {Kln-¡-Ww.

AZq-j-b´x ]pcp-jky tZlw

tZhm-Zbx sskzkvXp KpW-{]-`mhx

hni´y ZriymkvXp ckm-b-ssYh

Ombm-X]u ZÀ¸W kqcy-Im-´u.

13

I®m-Sn-bnð {]Xn-_nw-_hpw kqcy-Im-´-a-Wn-bnð shbnepw F{]-Imcw {]th-in-¡p-ópthm AtX-{]-Imcw AZr-iy-amb tZh-{K-lm-Zn-IÄ a\n-jysâ ico-cs¯ IqSp-Xð Zpjn-¸n-¡m-sX Xsâ KpW-`m-h-§-sf-s¡mïv s]s«óv AZr-iy-amb hn[-¯nð {]th-in-¡p-ó-Xm-Ip-óp.

BLmX ImemkvXp k]qÀÆ-cq]mx

t{]màm \nZmt\m ƒ Y kpcm-Zn-`nÝ

Dðam-Z-cq-]mWn ]rYIv \nt_m[

Ime-ô-K-aym³ ]pcp-jmwÝ tXjmw.

14

\nZm-\-Øm-\-¯nð tZhm-Zn-IÄ a\p-jy-i-co-c-¯nð {]th-in-¡póImehpw {]th-in-¨m-ep-ïm-Ipó ]qÀÆcq]-§fpw ]d-b-s¸-«n-«p-ïv. Ct¸mÄ A§n-s\-bpÅ Dòm-Z-¯nsâcp]-§Ä {]tXyIw {]tXy-I-ambpw AXp-ïm-IpóIme-§fpw _m[n-¡pó ]pcp-j-òmsckw_-Ôn¨pw ]d-ªp-Xcmw tI«p [cn¨psImÅp-I.

XZyYm þ kuayZrjvSnw Kw`o-c-a-[r-jya tIm]-\-akz

]v\w At`m-P-\m-`n-te-jnW að]-tkzZ aq{X-]p-co-jhm

Xw ip`-KÔw ^pñ-]-ß-h-Z-\-anXn tZthm³a¯w hnZymð.

15

kuay-Zr-jvSn, Kmw`o-cyw, BÀ¡pw AXn-{I-an-¡p-hm³ Ign-bm-bva, t{Im[-an-ñm-bva, Dd-¡-an-ñm-bva, `£-W-¯nð B{K-l-anñmbva, hnbÀ¸v, aq{Xw, aew, hmbp-{]-hÀ¯\w Fónh Aev]-am-bn-cn-¡p-I, ico-c-¯n\v \ñ kpK-Ôw, apJw hnSÀó Xma-c-t]m-se-bn-cn-¡pI C{]-Imcw Iïmð tZh-_m-[-sIm-ïpÅ Dòm-Z-am-sWóv a\-Ên-em-¡-Ww.

tÇmI§Ä x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 61