A²ymbw þ 6
{]ta-l-Nn-InÕnXw
AYmXx
{]ta-l-Nn-In-ÕnXw hymJym-kym-ax, CXnl
kvaml `K-hm-\m-t{Xbx. |
1 |
C\n {]ta-l-Nn-In-ÕnXw Fó A²ym-bs¯ Bt{Xb `K-hm³
D]-tZ-in-¨-Xp-{]-Imcw Xsó Aán-thi alÀjn hnh-cn-¡p-óp-ïv.
\nÀt½m-l-am-\m-\p-itbm
\ncmix
]p\ÀÆ kpÀÚm\ Xt]m-hn-cmex
Imte ƒ
ánth-imb ktl-Xp-enwKm þ
\phmN talm³ ia-\-ô-tX-jmw. |
2 |
bmsXmcp hn[-¯n-ep-f-Af ta-lhpw tZzjhpw Cñm-¯-h\pw
Bi-b-ä-h\pw alm-Úm-\nbpw alm-X-]-kznbpw Bb ]p\ÀÆkp Aán-th-isâ tNmZy-k-a-b¯v
Aán-th-i-\mbn {]ta-l-§-fpsS Imc-W-§fpw e£-W-§fpw Ah-bpsS NnIn-Õbpw D]-tZ-in¨p
sImSp-¯p.
Bkym-kpJw
kz]v\-kpJw Z[o\n
{Kayu-Z-Im-\p-]-ckmx ]bmwkn
\hm-ó-]m\w KpU-ssh-IrXw N
{]ta-l-tlXpx I^-Ir-¨-kÀÆw. |
3 |
kpJ-ambn IqSp-Xð Ccn-¡p-I, kpJ-ambn IqSp-Xð
InS-óp-d-§p-I, ssXcv IqSp-X-embn D]-tbm-Kn-¡p-I, {Kmay-Po-hn-I-fp-tSbpw
B\p-]-Po-hn-I-fp-tSbpw amwk-ckw IqSp-X-em-bp-]-tbm-Kn-¡p-I, ]mev
IqSp-X-em-bp-]-tbm-Kn-¡p-I, ]pXnb [m\yhpw ]pXnb aZyhpw D]-tbm-Kn-¡p-I, shÅw, ]ô-kmc
apX-em-bh IqSp-X-em-bp-]-tbm-Kn-¡p-I, Fón-hbpw I^s¯ hÀ²n-¸n-¡p-ó-Xmb Fñm-hn[
{Z-hy-§fpw {]ta-l-¯n\v Imc-W-am-bn-¯o-cp-ó-Xm-Ip-óp.
taZ-Ý-
amw-k-cô ico-c-Pô
t¢ZwIt^m hkvXn-KXw {]Zqjy
Itcm-Xn-ta-lm³ kap-ZoÀ®-apjvssW þ
kvXmt\m-h-]n¯w ]cn-Zp-jy-Nm]n
£otWjp tZmtj-jzh Irjy hkvXu
[mXp³ {]ta-lm³ IpcptX ƒ
\neÝ
aZmtjm lnhkvXnw kap-t]-Xy-aq{Xw
kwZqjy talm³ IpcptX bYm-kzw. |
4 |
Bkym-kp-Jm-Zn-I-sf-s¡mïv I^w Zpjn-¨n«v taZÊv amwkw
ico-c-¯n-ep-fpf Pemwiw Fón-h-Isf Zpjn-¸n¨p hkvXnsb {]m]n¨p I^ tal-§sf Dïm-¡p-óp,
Bkym-kp-Jm-Zn-I-sf-s¡mïpw DjvWm-¾m-e-h-Wm-Zn-I-sf-s¡mïpw ]n¯w Zpjn-¨n«v taZ-Êv,
amwkw, Pemwiw apX-em-bh Zpjn¨ hkvXnsb {]m]n¨p ]n¯-ta-l-§sf Dïm-¡p-óp.
Bkym-kp-Jm-Zn-I-sf-s¡mïpw Ijmb ISp-Xn-X-cq-£m-Zn-I-sf-s¡mïpw hmbp Zpjn-¨n«v kÀÆ
[mXp-¡-tfbpw Zpjn-¸n¨p hkvXn-bn-te¡v \bn¨p hmX-ta-l-§sf Dïm-¡p-óp. tZmj-§-sfñmw
hkvXn-bnð {]th-in¨p aq{Xs¯ Zpjn-¸n¨p Xsâ e£-W-§-tfmSv IqSnb tals¯ Dïm-¡p-I-bmWv
sN¿p-ó-Xv.
km²ymx
It^mt°m Zi-]n-¯imx jSv
bm]ym Akm²yx ]h-\m-¨-I-XpjvIx
ka-{Inb XzmZn hnj-a-{In-b-Xzm³
alm-Xyb Xzm¨-b-Ym-{I-aw-tX. |
5 |
I^-P-\y-amb 10-þ-{]-talw km²y-am-Ip-óp. ImcWw AhnsS
Zpjn-X-amb I^w DjvW-cq-£m-Zn-I-sf-s¡mïv ian-¡p-ó-Xm-Ip-óp. AXp-t]m-se-Xsó Zqjy-amb
tatZm-amw-km-Zn-Ifpw DjvW-cq-£m-Zn-I-sf-s¡mïv ian-¡p-ó-Xm-Ip-óp. AXp-sImïv
ka-{In-b-Xzmð I^-talw km²y-am-sW-óÀ°w. ]n¯-P-\y-amb 6þ-hn[ {]ta-l-§Ä
bm]y-am-Ip-óp. ImcWw AhnsS Zqjn-X-amb ]n¯-¯n\v a[pc ioXmZn {Inb-I-fmWv thï-Xv.
Zqjy-amb tatZm amwkm-Zn-IÄ¡v cpt£m-jvWmZn {Inb-I-fp-amWv thï-Xv. AXp-sImïv
hnj-a-{In-b-Xzmð bm]y-am-sW-ó°w. hmX-P-\y-amb 4þ-{]-talw Akm-²y-am-Ip-ó-p. ImcWw
AhnsS Zqjn-X-amb hmbp-tatZm amwk-a-Öm-Zn-Isf IqSp-X-embn Zpjn-¸n¨p ]e-am-Xncn
D]-{Z-h-§-fp-ïm-¡p-ó-Xm-Ip-óp. am{X-añ hmbp-hns\ ian-¸n-¡p-hm-\pÅ kv\nKv²mZn
{Inb-I-sfñmw tatZm amwkm-Zn-Isf hÀ²n-¸n-¡p-Ibpw tatZm-amw-km-Zn-Isf ian-¸n-¡p-Ibpw
sN¿pw. AXpsImïv hmX-talw alm-Ir-{Ñ-Xzmð Akm-²y-am-sWóÀ°w.
I^x
k]n¯x ]h-\-Ý-tZmjm
tatZm ƒ
{kip-{Imw_p hkm-e-koImx
aÖm ckuPx ]nin-X-ô-Zqjymx
{]ta-lnWmw hnwi-Xn-tc-h-ta-lmx. |
6 |
{]tal tcmKn-IÄ¡v hmX-]n¯ I^-§Ä tZmj-§fpw taZ-Êv,
càw, ip¢w ico-c-¯nse Pemwiw hk, eknI (amw-k-¯n-tâbpw NÀ½-¯n-tâbpw a²y-¯n-epÅ
Pemw-iw) aÖ, ck-[m-Xp, HmP-Êv, amwkw Fónh Zqjy-§fpw BIp-óp. tZmj-§Ä Zqjy-§sf
Zpjn-¸n¨p 20 þ hn[-¯n-epÅ {]ta-l-§Ä Dïm-Ip-óp.
Ptem-]aw
tN£p ctkm-]aw hm
L\wL\m-tôm-]-cn-hn-{]-ków
ip¢w kip{Iw inincw iss\Àhm
emteh hm _mep-I-bm-bpXw hm
hnZymð {]ta-lm³ I^-Pm³ Zssi-Xm³
£mtcm-]aw Ime-a-Ym-]n-càw
lmcn-{Z-a-RvPnjvZ aYm]n \oe þ
taXm³ {]ta-lm³ jUp-i-´n-ss]-¯m³
aÖu-Pkm hmh-k-Im-\znXw th
eko-Ibm hm kXXw hn_²w
NXpÀÆn[w aq{X-btX ƒ
\nte\
titjjp [mXp-jzmh IÀjn-tXjp. |
7 |
aq{Xw ip²-P-ew-t]mse t]mIp-óXv DZ-I-ta-lw, aq{Xw
Icn-¼n³ \ocv t]mse t]mIp-óXv C£p-ta-lw, aq{Xw sImgp-¯p-t]m-Ip-óXv km{µ-ta-lw, aq{Xw
shÅ-\n-d-¯nð t]mIp-óXv ip¢-ta-lw, aq{Xw ip¢w IeÀóp t]mIp-óXv ip{I-ta-lw, aq{Xw
ioX-f-am-bn-t¸m-Ip-óXv ioX-ta-lw, aq{Xw sasñ sasñ t]mIp-óXv iss\-t½Àlw aq{Xw hmbnse
\ncv t]mse t]mIp-óXv emem-ta-lw, aq{Xw aWð¯-cn-t]m-se-bp-ÅXv IeÀóp-t]m-Ip-óXv
knàm-talw Cu ]¯v hn[w {]ta-l-§sf I^-P-\y-amb {]ta-l-am-sWóv a\-Ên-em-¡-Ww. aq{Xw
£mc-P-ew-t]mse t]mIp-óXv £mc-ta-lw, aq{Xw Idp¯ \nd-¯nð t]mIp-óXv Ime-ta-lw, aq{Xw
\o-e-\n-d-¯nð t]mIp-óXv \oe-ta-lw, aq{Xw cà-\n-d-¯nð t]mIp-óXv cà-ta-lw, aq{Xw
aª-\n-d-¯nð t]mIp-óXv lmcn-{Z-ta-lw, aq{Xw ]qh-¯-¯sâ \n-d¯nð t]mIp-óXv
aRvPn-jvSm-ta-lw, Cu Bdv hn[ {]ta--l-§Ä ]n¯-P-\y-am-sWóv a\-Ên-em-¡-Ww. aq{X-¯nð
aÖ-t]m-Ip-óXv aÖ-ta-lw, aq{X-¯nð HmPÊv t]mIp-óXv a[p-ta-lw, aq{X-¯nð
hk-t]m-Ip-óXv hk-ta-lw, aq{X-¯nð eknI t]mIp-óXv lkvX-talw Cu \mep-hn[ talw
hmX-ta-l-am-Ip-óp. aäv [mXp-¡-sfñmw hmX-ta-l-¯nð £oWn-¡p-ó-Xm-bn-cn-¡pw.
h˨w-ckw
kv]Ài-a-Ym-]n-KÔw
bYm-kz-tZmjw `P-tX-{]-talx
iymhm-cptWm hmX-IrXx kiqtem
aÖm-Zn-kmZv KpWy-ap-ss]-Xy-km²ymx |
8 |
Fñm-hn[ {]ta-l-§-fnepw tZmjm-h-Ø-¡-\p-k-cn¨v
hÀ®w, ckw, kv]Àiw, KÔw Fón-h-I-fp-ïm-¡pw. hmX-¯n-\p-ïm-Ip-ó-Xmb iymhm-cp-W-Xbpw
iqebpw aÖ ekn-I, hk, HmPÊv Fón-h-I-fpsS kam\ KpW-am-b-Xp-sImïv hmX-talw
Akm-²y-am-bn-¯o-cp-óp. AXm-bXv I^-¯n-tâbpw ]n¯-¯n-tâbpw hÀ®-c-km-Zn-IÄ
tatZm-amw-kmZn Zqjy-§Ä¡v kam\ KpW-a-ñm-¯-Xp-sImïv Ah Akm-²y-am-Ip-ó-X-ñ.
tkztZm
ƒ wKKÔx inYn-emw-K-XmN
i¿m-k\ kz]v\-kptJ cXnÝ
lrtó{X Pnlz {ih-tWm-]-tZtlm
L\mw KXm tIi-\-Jm-`n-hr²nx
ioX-{]n-bXzw Kf-Xm-ep-timtjm
am[p-cyamtkyIc ]mZ-Zmlx
`hn-jytXm tal-K-X-ky-cq]w
aqt{X-`n-[m-h´n ]n]o-en-Im-Ý. |
9 |
IqSp-Xð hnbÀ¸v, ico-c-ZpÀK-Ôw, AwK-ssi-Yn-eyw,
kpJ-ambn Ccpópw InSópw hn{i-an-¡p-hm-\pÅ B{K-lw, lrZ-b-¯nepw I®nepw \mhepw
sNhn-bnepw Fs´-¦nepw ]pc-«n-b-Xp-t]mse tXmóp-I, icocw IqSp-X-embn XSn-¡p-I, tcmahpw
\Jhpw IqSp-X-embn hf-cp-I, XWp-¸nð B{K-lw, A®m¡pw sXmïbpw hc-fp-I, hmb a[p-cn-¡p-I,
Imepw I¿pw Np«p-\o-dp-I, aq{Xw Hgn-t¨-S¯v Ddp-¼p-h-cnI Fónh {]ta-l-tcm-K-¯nsâ
]qÀÆ-cq-]-h-e-£-W-am-Ip-óp.
Øqex
{]talo _e-hm-\n-sslIx
Irj-kvX-ssYIx ]cn-ZpÀ_-eÝ
kw_rw-lWw X{X-Ir-i-ky-Imcyw
kwtim-[\w tZmjm-_-em-[n-Iky |
10 |
{]ta-l-tcmKn cïv hn[-¯n-em-Ip-óp. Hóv Øqe\pw
_e-hm\pw asämóv Iri\pw ZpÀ_-e-\pw. AXnð Iri\v _rwlW NnIn-Õbpw tZmjm-_-em-[n-Iy-apÅ
Øqe\v hntc-N-\mZn tim[\ {Ibbpw sN¿-Ww.
kv\nKv²-ky-tbmKm
hnhn[x {]tbmPymx
Iðt]m-ZnjvSm ae-tim-[-\mb
DuÀ²zw XYm-[-Ý-ate ƒ
]\otX
tatljp k´À¸-W-ta-h-Im-cyw. |
11 |
kv\nKv²-X-h-cp-¯nb {]ta-l-tcm-Kn¡v ha-\-hn-tc-N\w
sN¿p-hm-\mbn Iev]-Øm-\-¯nð At\Iw hn[-¯n-epÅ tbmK-§Ä ]d-ªn-«p-ïv. Ah
hntc-N-\-]qÀÆw {]tbm-Kn-¡-ï-Xm-Wv. ha-\w-sImïv I^m-Zn-tZm-j-§fpw hntc-N-\w-sImïv
]n¯m-Zn-tZm-j-§fpw ]pd-t¯¡v If-ª-Xn-\p-tijw {]ta-l-tcm-Kn¡v Xr]vXn-I-c-amb Blmcw
sImSp-¡-Ww. AXm-bXv _rwl-W-{Inb sN¿-Ww.
Kpðax
£tbm tal-\-h-kvXn-iqew
aq{X-{K-l-Ým-]y-]-XÀ¸-tW\
{]ta-lnWx kypx ]cn-_rw-l-Wm\n
Imcym-Wn-Xky {]k-ao-£y-h-Ónw. |
12 |
ha\ hntc-N-\-{Inb sNbvX {]ta-l-tcm-Kn¡v
XÀ¸-W-{In-b-sImïv Kpò³, £bw, enwK-h-kvXn-iq-e, aq{X-X-SÊw Fón-h-bp-ïm-Ipw.
AXp-sImïv tim[-\m-\-´cw Ahsâ Aán-_-e-¯n-\-\p-k-cn¨v _rwl-W-{Inb sNt¿ïXm-Wv.
kwtim-[-\w-\mÀln-Xnbx
{]talo
Xky-{Inbm kwi-a\o {]tbmPy
aÙmx Ijmbm bh NqÀ®-telmx
{]ta-l-im-ss´ye KhÝ `£ymx |
13 |
tim[-\-{Inb sN¿p-hm³ ]äm-¯-Xmb AXm-bXv ZpÀ_-e-\mb
{]ta-l-tcm-Kn-IÄ¡v kwi-a-\-{Inb sN¿-Ww. AXm-bXv {]tal ia-\o-b-amb aeÀ¡-ªn, Ijm-bw,
bh-NqÀ®w, telyw, eLp-hmb `£-W-]-ZmÀ°-§Ä Fónh sImSp-¡-Ww.
tb
hojvIncm tb{]-ZpXm hnlwKm þ
kvtXjmwc sskÀPmw-K-e-ssPÀ at\mssÚx
bhu-Z\w cq£-a-Ym-]n-hmSyw
aZym³ ki-àp-\-]n-hm]y ]q]m³
apZvKm-Zn-bp-ssj-c]n Xnà-imssIx
]pcmWm imteym-Z\ amZ-ZoX
Z´ow-Kp-Zo-ssX-e-bpXw {]talo
XYm-Xkn kÀj-]-ssX-e-bpàw
kj-jvSnIw kymð XrW-[m-\y-aów
bh {][m-\´p `tPð hnhn-[mw-kvXp-Ym-Zymð
I^-{]-ta-lo-a[p kw{]-bp-àmð. |
14 |
{]ta-l-tcm-Kn¡v kwi-a-\-¯n-\mbn kq{X-Øm-\-¯nð ]dª
hnjvIn-cw, {]ZpXw apX-emb ]£n-I-fpSw amwk-c-ktam PmwKe amwk-c-ktam Iq«n kv\nKv²X
hcp-¯m¯ bh-t¨mtdm bh aÞtam sImSp-¡-Ww. ]pcm-W-a-Zyhpw bh-¯nsâ aeÀs¸m-Snbpw
bh-[m\yw sImïp-ïm-¡nb ]e-lm-chpw sImSp-¡-Ww. sNdp-]-bÀ apX-em-b-h-bpsS ckw Iq«ntbm
Ibv]v ck-apÅ Ce-¡dn Iq«ntbm ]g-Inb sNó-ñ-cn-t¨m-dp-®p-hm³ sImSp-¡-Ww.
Z´n-sb-®w, AXknsb®, ISp-sI® Fónh tNÀ¯p \h-c-b-cn-t¨mtdm hcIv apX-emb XrW
[m\y-§-fpsS tNmtdm {]ta-l-tcm-Kn¡v sImSp-¡-Ww. {]ta-l-tcmKn Blm-c-¯n-\mbn bh-[m\yw
{][m-\-ambpw D]-tbm-Kn-¡-Ww. I^-{]-ta-l-tcmKn [m\yw sImïp-ïm-¡n-b-Xmb ]e-hn-[-¯n-epÅ
`£-W-]-ZmÀ°-§sf tX³ tNÀ¯p-]-tbm-Kn-¡-Ww.
\nin-Øn-Xm\mw
{Xn^-em-I-jmtb
kyp-kvXÀ¸Wmx £u{Z-bp-Xm-b-hm\mw
Xm³ ko[p-bp-àm³ {]]n-t_ð {]talo
{]mbu-Ko-Im³ tal-h-[mÀ°-ta-h. |
15 |
bh-[m\yw cm{Xn {Xn^e Ijm-b-¯nð C«p-sh¨p cmhnse
FSp¯p hdp¯p s]mSn¨p tX³ tNÀ¯p-]-tbm-Pn-¸n-¨mð AXv XÀ¸-W-am-Ip-óp. B XÀ¸-Ws¯
ko[p-a-Zy-¯nð tNÀ¯p {]ta-l-tcmKn I^-ta-ls¯ \in-¸n-¡p-hm-\mbn Zn\w-{]Xn tkhn-¡-Ww.
tb
tÇj-a-tatl hnlnXmx Ijmbm þ
kvssXÀ `mhn-Xm-\mô ]rY-Kym-hm\mw
kàq-\-]q-]m³ kKp-Um³ k[m-\m³
`£ymw kvXYm-\ym³ hnhn-[mwÝ JmtZð
Jcm-iz-tKm-Kwk ]rjZv `rXm\mw
XYm-b-hm\mw hnhn-[mkvN `£ymx
tZbm-kvXYm thWp-bhm [hm\mw
Iðt¸\ tKm-[pa abmÝ `£ymx. |
16 |
I^-{]-ta-l-tcm-K-¯nð ]dª Ijm-b-tbm-K-§Ä
Ah-Øm-\p-k-tcW FSp¯p AXnð aeÀs¸m-Sn-bm--¡ntbm A¸-am-¡ntbm hdp¯p s]mSnt¨m
atä-sX-¦nepw hn[-¯nð `£-W-]-ZmÀ°-am-¡ntbm shÅw tNÀ¯p I^-{]-ta-l-tcmKn Xnó-Ww.
]ón, IpXn-c, ]ip, Ac-b-ów, am³ Fón-hbv¡v bhw Xnóp-hm³ sImSp¯p Ah ae-cm¡n
]pd-t¯¡v hnSp-ó-Xnð bhw Xncn-sª-Sp¯p AXp-sImïv ]e-am-Xncn `£-]-ZmÀ°-§-fp-ïm¡n
I^taln¡v sImSp-¡-Ww. bh-[m\yw sImSp-¡p-hm³ ]d-ª-Xp-t]msesbñmw Xsó apf-b-cn-sImïpw
tKmX¼w sImïpw `£-W-]-ZmÀ°-§-fp-ïm¡n I^taln¡v sImSp-¡m-hp-ó-Xm-Ip-óp.
kwtim-[-t\m-tñ-J\
ewL-\m\n
Ime-{]-bp-àm\n I^-{]-ta-lm³
Pb-´n-]n¯ {]`-hm³ hntcIx
k´À¸Wx kwi-at\m hn[n-Ý. |
17 |
tim[w, ha-\w, ewL\w Fónh thï ka-b¯v thï-Xp-t]mse
sNbvXmð I^ {]ta-l-t¯bpw hntc-N-\w, k´À¸-Ww, kwi-a-\-hn[n Fónh thï-Xp-t]mse thï
ka-b¯v sNbvXmð ]n¯-{]-ta-l-t¯bpw Pbn-¡p-ó-Xm-Ip-óp.
ZmÀÆo-kp-cmlzm
{Xn^emx kapkvXmx
Ijm-b-apðIzmYy ]nt_ð {]talu
£ut{Z-W-bpàm aYhm lcn{Zmw
]nt_Zn ctk-\m-a-eIo ^em-\mw. |
18 |
{]ta-l-tcmKn ac-a-ªÄ, tZh-Xm-cw, ISp-¡, Xm\n-¡,
s\ñn-¡, ap¯§ Ch Ijmbw sh¨p IpSn-¡-Ww. AYhm aª-fnsâ NqÀ®w tX\nð Ipg¨p s\ñn¡m
kzc-k-¯nð tNÀ¯p tkhn-¡p-Itbm sN¿-Ww.
lco-XIo
ISv^-e-ap-kvX-tem{²m
]mTm-hn-Uw-KmÀÖp\ [\zm\mÝ
Dt`-l-cnt{Z XcwKw hnUwKw
IZw-_-km-emÀÖp\ Zo]o-ImÝ
ZmÀÆo-hn-UwKw JZntcm [hÝ
kpcmlz IpjvSm-Kpcp Nµ-\m\n
ZmÀÆy-án-atÙm Xr^-em-k-]mTm
]mTm-N-aqÀÆm NXYm izZwjv{Sm
bam-\yq-io-c-Wy-`-bmKp UpNo
N-eym-`bm Nn{X-I-k-]vX] ]˨mx
]mssZx Ijmbmx I^-ta-ln-\mwtX
Ztim-]-ZnjvSm a[p-kw-{]-bpàmx |
19 |
1þ-I-Sp-¡, Iap-Zn³Im-b, ap¯-§, ]mt¨m-än-t¯m-ev,
2 þ ]mS-¡n-g-§v, hngm-e-cn, \oÀa-cp-Xn³tXm-ev, [\z-\-hr-£-¯n³tXm-ev, 3þ-a-ªÄ,
ac-a-ª-t¯m-ev, XI-cw, hngm-e-cn, 4þ-I-S-¼n³th-cv, ]bn³ ac-¯n³tXm-ev, \oÀa-cp-Xn³
tXmev, Ab-tam-Z-Iw, 5 þ ac-a-ªÄ, hngm-e-cn, Icn-§m-en, Ra-t¯m-ev, 6 þ tZh-Xm-cw,
sIm«w, AInð, Nµ-\w, 7 þ ac-a-ªÄ, apª-th-cv, ISp-¡, Xm\n-¡, s\ñn-¡,
]mS-¡n-g-§v, 8 þ ]mS-¡n-g-§v, s]cp-¦-dp-¼-th-cv, sRcn-ªnð, 9 þ Poc-Iw, cma-¨w,
ISp-¡, Nnä-ar-Xv, 10 þ Im«p-ap-f-In³ thcv, ISp-¡, sImSp-th-cn-¡n-g-§v,
Ggn-e-¼m-e-t¯mev Ch tÇmI-]m-Z-§-sf-s¡mïv ]cª 10 þ Ijm-b-tbm-K-§-fm-Ip-óp. I^ tal
tcmKn-IÄ¡v Cu Ijm-b-§Ä tX³ tNÀ¯p {]tbm-Kn-t¡-ï-Xm-Ip-óp.
Dioc
tem{²mÀÖp\ Nµ-\m-\mþ
apio-c-apkvXm ae-Im-`-bm\mw
]tSme \nw_m ae-Im-ar-Xm\mw
apkvXm-`bm ]ßI hy£-ImWmw
tem{²mw_p Imeo-bI [mX-Io\mw
\nw_mÀÖp\m amXm-c-\n-timð]-em\mw
incoj kÀômÀÖp\ tIk--cmWmw
{]nbwKp ]tßmð]e Inip-Im\mw
ss]t¯jp tatljp Zi-{]-ZnjvSmx
]mssZx Ijmbm a[p-kw-{]-bpàmx |
20 |
1 þ cma-¨w, ]mt¨m-än-t¯m-ev, \oc-a-cp-Xn³tXm-ev,
Nµ-\w, 2 þ cma-¨w, ap¯-§, s\ñn-¡, ISp-¡, 3 þ Im«p-]-tSm-ew, th¸n³tXm-ev,
s\ñn-¡, Nnä-ar-Xv, 4 þ ap¯-§, ISp-¡, ]Xp-ap-Iw, IS-I-¸m-e-th-cv, 5 þ
]mt¨m-än-t¯m-ev, Ccp-th-cn, Nµ-\w, XmXn-cn-¸q-hv, 6 þ th¸n³ tXmev, \oÀa-cp-Xn³
tXmev, A¼-g-¯n³ tXmev, aªÄ, \oe-¯m-a-c, 7 þ s\tò\n hmI-t¯m-ev, acp-XnðtXm-ev,
\mK-¸q-hv, 8 þ Rmgð¸q-hv, shÅ-¯m-a-c, \oe-¯m-a-c, apcp-¡n³]q-hv, 9 þ
Ac-bm-en³tXm-ev, ]mS-¡n-g-§v, th§-¡m-Xð, hªnt¯mev, 10 þ acaªÄ, \oe-¯m-a-c,
ap¯-§, Cu 10 þ ]m-Z§fnembn ]dª 10 þ Ijmb tbmK-§Ä Ijm-b-hn-[n-{]-Imcw
Ijm-b-ap-ïm¡n tX³ tNÀ¯p ]n¯-tal tcmKn-I-fnð {]tbm-Kn-¡-Ww.
kÀtÆjp
tatljp lnXuXpx ]qÀÆu
Ijmb tbmKu hn-ln-XmkvXp kÀtÆ
aÙky ]mt\ bh `mhm-\m\mw
kypÀt`m-Pt\ ]m\-hn[u ]rYIv N |
21 |
I^-ta-l-§Ä¡v ]dª 10þI-jmb tbmK-§-fnð BZyw ]dª 2
þ Ijmb tbmK-§Ä Fñm-hn[ {]ta-l-§Ä¡pw -sIm-Sp-¡p-hm³ \ñ-Xm-Ip-óp. Cu ]dª 20 þ
Ijm-b-§fpw {]tXyIw {]tXy-I-ambn tZmj-Zq-jym-\p-km-tcW aÙ-ap-ïm¡n IpSp-¡p-hm\pw bhw
`mh-\-sN-¿p-hm\pw `£W ]ZmÀ°-§-fp-ïm-¡p-hm-\pÅ shÅ-¯n\pw IpSn-¡p-hm-\pÅ
shÅ-¯n\pw D]-tbm-Kn-¡m-hp-ó-Xm-Wv.
kn²m\n
ssXem\n LrXm-\n-ssNh
tbmPym\n tatljz \nem-ß-tIjp
taZx I^-ssÝ-h-I-jmb tbmssKx
kvt\ssljvN hmbpx ia-ta-Xn-tX-jmw. |
22 |
hmXm\p _Ô-ap-Å-Xmb {]ta-l-§-fnð tað ]d-ª-Xmb Ijmb
tbmK-§-sf-s¡mïv ssXetam s\t¿m Dïm-¡n-sIm-Sp-¡-aw. Ijmb Huj-[-§-sf-s¡mïv taZÊpw
I^hpw ian-¡p-Ibpw AXn-e-S-§nb kvt\lw sImïv hmXw ian-¡p-Ibpw sN¿pw.
I¼nñ
k]vX-X-OZ ime-Pm\n
ssh`nX culoX IIu-S-Pm\n
I]n° ]pjv]m-WnN NqÀ®n-Xm\n
£utZ-W-en-lymð I^-]n-¯-talo
]nt_Zv ctk-\m-a-e-Iky Nm]n
Ið¡o IrXm-\y£ kam-\n-Imte
PoÀ® N `pRvPoX ]pcm-W-aów
talo-c-sskÀ PmwK-essP at\m-ssÚx. |
23 |
I¼n-¸m-e-th-cv, Ggn-e-¼m-e-t¯m-ev, acp-Xn³tXm-ev
Ch-bpsS NqÀ®tam Xm\n-¡, sN½-c-¯n³tXm-ev, IS-I-¸m-e-thÀt¯mev Ch-bpsS NqÀ®tam
hnfmÀa-c-¯nsâ ]pjv]-NqÀ®tam tX\nð tNÀ¯p I^-]n-¯-taln tkhn-¡-Ww. AYhm Cu aqóv
tbmK-§fpw {]tXyIw {]tXyIw aqóv Igôn hoXw Ac-s¨-Sp¯p s\ñn¡m kzc-k-¯nð tNÀ¯p
tkhn-¡p-Itbm sN¿mw. CXv \ñ-h®w Zln-¨mð ]g-Inb sNsó-ñ-cn-t¨m-dv, am³, apbð
apX-emb at\m-l-c-amb PmwKe Pohn-I-fpsS amwkhpw Iq«n I^]n¯ tal-tcmKn D®-®w.
ZrjvSzm-\p-_Ôw
]h-\mð I^ky
]n¯-kyhm kvt\l-hn-[nÀ hnIð]yx
ssXew Im^-kymð kzI-jmb kn²w
]nt¯-LrXw ]n¯-lsscx Ijm-ssbx. |
24 |
I^-ta-l-¯n\v hmX-¯nsâ A\p-_--Ô-ap-sï-¦nepw
]n¯-ta-l-¯n\v hmX-¯nsâ A\p-_-Ô-ap-sï-¦nepw AXv Iïv a\-Ên-em-¡n-bn«v GXv
kvt\l-{Z-hy-amWv AXm-bXv ssXetam s\t¿m GXmWv {]tbm-Kn-t¡ïsXóv Xocp-am-\n-¡-Ww.
I^-ta-l-¯n\v hmX-¯nsâ A\p-_-Ô-ap-sï-¦nð I^-ta-l-¯n\v ]d-ª-Xmb Ijmb acp-óp-IÄ
Ijm-bhpw Iev¡-hp-ambn ]mIw sNbvsX-Sp¯ ssXew {]tbm-Kn-¡-Ww. ]n¯-ta-l-¯n\v hmX-¯nsâ
A\p-_-Ô-ap-sï-¦nð ]n¯-ta-l-¯n\v ]dª Ijmb acp-óp-IÄ Ijm-bhpw Iev¡-hp-ambn ]mIw
sNbvsX-Sp¯ s\¿v {]tbm-Kn-¡-Ww.
{XnI-ï-Im-iva-´I
tkma-hðss¡x þ
`ñm-XssIx kmXn-hnssjx ktemZvss{[
]mTm-]-tSm-emÀÖp\ \nw_-apkvssXx þ
lcn-{Zbm ]ß-I--Zo-]y-ssIÝ
aRvPn-jvSbm NmKpcp Nµ-ss\Ý
kÀssÆx kapkvssXx I^-hm-X-tPjp
tatljp ssXew hn]m-NZv LrX´p
ss]t¯jp an{iw {Xnjp-e-£-tW-jp. |
25 |
sRcn-ªnð, IñqÀhôn thcv, shÅ-¡-cn-§m-en,
kÀssÆx kapkvssX Fóv ]d-ª-Xp-sIm-ïv, ap¯§ Fónh Ijm-bhpw Iev¡-hp-am-¡ntbm
tNÀ¡p-cp, AXn-hn-S-bw, ]mt¨m-än-t¯m-ev, ap¯§ Fónh Ijm-bhpw Iev¡-hp-am-¡n-tbm,
]mS-¡n-g-§n, Im«p-]-tSm-ew, \oÀa-cp-Xn³tXm-ev, th¸n³tXm-ev Fónh Ijm-bhpw
Iev¡-hp-am-¡ntbm, aªÄ, ]Xp-ap-Iw, Ab-tam-Z-Iw, ap¯§ Fón-h Ijm-bhpw
Iev¡-hp-am-¡n-tbm, ]qh-¯w, AInð, Nµ-\w, ap¯§ Fónh Ijm-bhpw Iev¡-hp-am-¡ntbm
ssXew ]mIw sNbvXp I^-ta-l-¯nð hmX-¯nsâ A\p-_-Ô-ap-sï-¦nð tkhn-¡-Ww.
]n¯-ta-l-¯nð hmX-¯nsâ A\p-_-Ô-apsï¦nð Cu ]dª hn[-¯nð s\¿p-ïm¡n tkhn-¡-Ww.
{XntZmj e£-W-§-fpÅ tal-§-fnð AXm-bXv I^-]n¯ kwkÀ¤-ta-l-§-fnð hmX-¯nsâ
A\p-_-Ô-ap-sï-¦nð F®bpw s\¿pw kaw tNÀ¯p tað]-dª {]Imcw ]mIw sNbvXp tkhn-¡-Ww.
tem{²w
iSnw ]pjvI-c-aq-e-taemw
aqÀÆmw hnUwKw {Xn^emw bhm\ow
Nhyw {]nbwKw {IapIw hnimew
IncmtX Xnàw ISp-tcm-ln-Woô
`mÀMo-\Xw Nn{XI ]n¸-eo\mw
aqew kIp-jvTmXn hnjw k]mTmw
Ienw-K-Im³ tIi-c-an-{µ-\m-lzm³
\Jw-k-]{Xw acn-Nw-¹-hô
t{ZmtW ƒ w`kx
IÀj-k-am-\n-]àzm
]qtX-N-XpÀ`mK Pem-h-titj
ctk ƒ À²`mKw
a[p\x {]Zmb
]£w \nt[tbm LrX `mP-\Øx
tem{²m-kthm ƒ
bw I-^-]n¯ talm³
£n{]w \nl-\ym-±zn-]e {]tbm-Kmð
]mWvUzm abmÀimw kycpNnw {KlWym
tZmjw Inemkw hnhn-[ô IpjvTw.
CXn-tem-{²m-khx |
26 |
]mt¨m-än-t¯m-ev, I¨q-cw, ]pjvI-c-aq-ew, Ge-¯-cn,
s]cp-¦-dp-¼-th-cv, hngm-e-cn, ISp-¡, Xm\n-¡, s\ñn-¡, Poc-Iw, Im«p-ap-f-In³th-cv,
Rmhð¸q-hv, Ifn-b-S-¡,k Im«p-sh-Å-cn-th-cv, ]p¯-cn-¨p-ï-th-cv, ISp-tcm-ln-Wn,
sNdp-tX-¡n³ thcv, XI-cw, sImSp-th-cn-¡n-g-§v, Im«p-Xn-¸-en-th-cv, sIm«w,
AXn-hn-S-bw, ]mS-¡n-g-§v, IS-I-¸m-e-b-cn, \mK-¸q-hv, IS-I-¸m-e-b-cn, Ipfn-\-Jw,
]¨n-e, Ipcp-ap-f-Iv, Ibn-ap-¯§ Ch Hmtcmópw aqóv aqóv Ig-ôn-hoXw FSp¯p 16 þ
CS--§gn shÅ-¯nð Ijmbw sh¨p \men-S-§-gn-bmbmseSp¯p AXnð 2 þ CS-§gn tX³ tNÀ¯p
Hcp s\¿v ab-§nb ]m{X-¯n-em¡n 15 þ Znhkw kq7#n¨p sh¡-Ww. 15 þ Znhkw
Ign-ªm-se-Sp¯p Cutem-{²m-khw 2 þ ]ew-hoXw tkhn-¨mð I^-]n-¯-ta-l-§Ä £W-¯nð
\in-¡pw. am{X-añ ]mÞp-tcm-Kw, AÀi-Êv, Acp-Nn, {Kl-Wo-tcm-Kw, Inem-k-Ip-jvTw, aäv
hn[-¯n-epÅ IpjvT-§Ä Fón-hbpw \in-¡pw. (C-Xnð XmXn-cn-¸qhv ]d-ªn-«n-sñ-¦nepw
XmXn-cn-¸qhv s]mSn-a-cp-ómbn tNÀ¡-Ww. Fómð am{Xta Bk-h-ambn In«p-I-bp-Åq.)
IzmYx
k Ghm-jvS-]te NZ´ym
`ñm-X-Im-\mô NXp-jv]-ew-kymð
kntXm-]em XzjvS-]em hntiix
£u{Zô Xmhð ]rY-Kmk huXu |
27 |
tem{²m-k-h-¯n\v ]dª Ijm-b-¯nð Xsó 8 ]ew
\mK-Z-´n-thcv s]mSn¨ s]mSnbpw 8 þ ]ew ]ô-km-cbpw ap³]v ]d-ª-Xp-t]mse Xsó tX\pw
tNÀ¯p tbmPn-¸n¨p s\¿v ab-§nb ]m{X-¯n-em¡n 15 þ Pnhkw kq£n-¨p-sh-¡-Ww. CXv
Z´ym-k-h-am-Ip-óp. CXp-t]mse tem{²m-k-h-¯nsâ Ijm-b-¯nð 4 þ ]ew tNÀ¡pc
ip²n-h-cp¯n s]mSn¨ s]mSnbpw 8 þ ]ew ]ô-km-cbpw ap³]v ]d-ª-Xp-t]m-se-Xsó tX\pw
tNÀ¯p tbmPn-¸n¨p s\¿v ab-§nb ]m{X-¯n-em¡n 15 þ Znhkw kq£n-¨p-sh-¡-Ww. CXv
`ñm-X-I-k-h-am-Ip-óp. Cu ckm-k-hhpw ap³]p-]-d-ª-Xp-t]m-se-Xsó I^-]n¯ tals¯
\in-¸n-¡p-ó-Xm-Ip-óp. CXnepw XmXn-cn-¸qhv tNÀ¡-Ww.
kmtcm-ZIw
NmY-Ip-tim-ZIw hm
a[p-ZIw hm {Xn^em ckwhm
koZp ]nt_Zv hm \n-KZw {]talo
am[zoI a{Kyw Nnc-kw-Øn-Xwhm
amwkm\n iqem\n arK-Zzn-Pm\mw
JmtZZv bhm\mw hnhn-[mwjvN `£ym³
kwtim-[-\m-cnjvS Ijmb tesslx
k´À¸-tWm-°m³ ia-tbð {]ta-lm³. |
28 |
{]ta-l-tcmKn shÅ-¡-cn-§m-en-sImïv sh¨ Ijm-btam
Ipi-thcv sImïv sh¨ Ijm-btam tX\nð shÅw tNÀ¯tXm {Xn^-e-I-jm-btam ko[p-a-Zytam hfsc
]g-Inb am[zoI aZytam IpSn-¡-Ww. arK-]-£n-I-fpsS amwkw Ccp-¼p-I-¼n-bnð Ip¯n Xobnð
hm«n Xnó-Ww. bh-[m-\yw-sImïv ]e-am-Xncn `£-W-]-ZmÀ°-§-fp-ïm¡n Xnóp-Ibpw thWw.
k´À¸Ww sImïp-ïmb {]talw ha-\-hn-tc-N-\w, Acn-jvSw, Ijm-bw, telyw Fón-h-Isf sImïv
ian-¡pw.
`rjvSm³
bhm³ `£-bXx {]tbm-Km³
ipjvImwÝ kà³ \`-h-´n-talmx
izn{X-ôIr{Ñw I^-Pô IpjvTw
XssYh apZvKm-a-eI {]tbm-Km³. |
29 |
bhw hdp¯p Xnóp ioen-¨mepw bhw DW¡n hdp¯p s]mSn¨p
Xnóp ioen-¨mepw AXp-t]m-se-Xsó sNdp-]-bdpw s\ñn-¡bpw Xnóp ioen-¨mepw {]ta-l-§Ä,
]mïv, aq{X-Ir-{Ñw, I^-tcm-Kw, IpjvTw Fónh Dïm-Ip-ó-X-ñ.
k´À¸-tWm-t°jp
KtZjp-tbmKm
taZ-kzn\mw tbN atbm-]-ZnjvSmx
hncq-£-WmÀ°w I^-]n-¯-tPjp
kn²mx {]ta-jz-]ntX {]tbm-Pyx. |
30 |
k´À¸W P\y-am-bp-ïm-Ipó tcmK-§-fnepw taZÊv
IqSp-X-ep-Å-hÀ¡pw ico-c-cq-£X hcp-¯p-hm-\mbn ^e-{]-Z-amb Nne tbmK-§Ä Fómð
D]-tZ-in-¡-s¸-«n-«p-ïv. Ah I^-]n-¯-P-\y-amb {]ta-l-§-fnepw ico-c-cq-£X hcp-hm-\mbn
{]tbm-Kn-¡p-óXv ^e-{]-Z-am-Ip-óp. k´À¸-W-P-\y-amb tcmK-§Ä¡pÅ tbmK-§Ä
kq{X-Øm-\-¯nð k´À¸-Wo-bm-²ym-b-¯nepw taZ-kzn-IÄ¡pÅ tbmK-§Ä kq{X-Øm-\-¯nð
AjvSu-\o-µn-Xn-bm-²ym-b-¯n-ep-amWv ]d-ªn-«p-Å-Xv.
hymbma
tbmssKÀ hnhnss[x {]KmssVx þ
DZzÀ¯ss\x kv\m\-P-em-h-tkssIx
tkhy-Xz-tKem Kpcp-N-µ-\m-ssZyÀ þ
hnte-]-ss\-Ýmip \k-´n-ta-sslx. |
31 |
]te-{]-Im-c-¯n-epÅ hymbmaw sImïpw \ñ-h®w
ico-c-¯nð Xncp-½p-ó-Xp-sImïpw Ipfn, [mc Fón-h-I-sf-s¡m-ïpw, cma-¨w, Ce-hw-Kw,
Ge-¯-cn, AInð, Nµ\w apX-em-b-h-sIm-ïpÅ te]-\w-sImïpw {]talw £W-¯nð
icn-¡p-ó-Xm-Ip-óp.
t¢ZÝ
taZÝ I^-Ý-hr²x
{]ta-l-tlXpx {]k-ao£y Xkvamð
sshtZy-\-]qÀÆw I^-]n-¯-tPjp
tatljp Imcym-Wy-]-XÀ¸-Wm-\n. |
32 |
ico-c-¯n-ð Pemw-ihpw taZÊpw I^hpw
hÀ²n-¡p-ó-Xm-Wv, {]ta-l-¯\v Imc-Ww. AXp-sImïv sshZy³ Ahsb t\m¡n
a\-Ên-em-¡n-bn«v I^-]n-¯-P-\y-amb tal-§n-ð BZyw Xsó A]-XÀ¸-W-{Inb AXm-bXv
t¢Z-þ-taZ I^-§sf Ipd-¡p-hm-\pÅ NnIn-Õ-bmWv sNt¿-ï-Xv.
bmhm-X-ta-lm³
{]Xn ]qÀÆ-apàm
hmtXm-ez-Wm\mw hnlnXm {Inbmkm
hmbpÀln tatl-jzXn IÀjn-Xm\mw
Ip]y-Xy-km-²ymð {]Xn-\mkvXo Nn´m. |
33 |
hmX-{]-ta-l-¯n-\pÅ NnInÕ ap¼v ]d-ªn-«p-ïv.
AXp-X-só-bmWv {]ta-l-¯nð hmXw hÀ²n-¨m-epÅ NnIn-Õ-sbóv a\-Ên-em-¡-Ww.
hmX-am-Is« {]ta-l-¯nð icocw AXy-[nIw £oWn-¨-hÀ¡v tIm]n-¡p-ó-Xm-Ip-óp, A§ns\
hmXw tIm]n¨ {]talw Akm-²y-hp-am-Ip-óp. AXn\v NnInÕ Nn´n-t¡-ï-Xp-an-ñ. AXm-bXv
I^-]n-¯-ta-l-§-fnð hmX-¯nsâ A\p-_-Ô-ap-ïm-bmð hmX-s¯-IqSn IW-¡n-se-Sp¯p
NnIn-Õn-¡-W-saópw {]ta-l-¯nð hmXw am{X-ambn tIm]n-¡p´v AXn-ImÀiym-òmÀ¡m-sWópw
AXv Akm-²y-am-sWópw NnIn-Õn-t¡-ï-Xn-sñ-óp-aÀ°w.
ssbÀt-Xp-`nÀtb
{]`-h-´n-talmx
tXjp{]ta-tljp \tX-\n-tjhymx
tltXm-c-tkhm hnlnXm bssYh
PmX-ky-tcm-Kky `th-¨n-In-Õm. |
34 |
Bkym-kp-JmZn GtXXv Imc-W-§-sf-s¡m-ïmtWm I^-]n-¯mZn
GtXXv {]ta-l-§Ä Dïm-bXv AXmXv {]ta-l-§-fnð AXmXv Imc-W-§Ä hÀÖn-t¡-ï-Xm-Wv.
kzØ\v tcmK-§-fp-ïm-Ip-hm-\pÅ ImcWw ioen-¡m-Xn-cp-ómð F{]-Imcw tcmK-§-fp-ïm-b-h\v
AXnsâ Imc-W-§Ä ]cn-l-cn-¨mð tcmK-§-fn-ñm-Xm-hp-Ibpw sN¿pw.
lcn-{Z-hÀ×w
cp[n-c-ôp-aq{Xw
hn\m-{]-ta-lky ln]qÀÆ-cqss]x
tbmap-{X-tbð Xw\ htZð {]talw
càky ]n¯ky lnk-{]-tIm]x |
35 |
tkztZm AwK KÔmZn {]ta-l-¯nsâ ]qÀÆ-cq]
e£-W-§-sfmópw ImWmsX aq{Xw aª-\n-d-¯ntem cà-\n-d-¯ntem t]mIp-óp-sï-¦nð AXv
{]talw sImï-sñóp ]d-b-Ww. AXv cà-]n¯ {]tIm]w sImtïm ]n¯-{]-tIm]w sImtïm
Dïm-Ip-ó-Xm-bn-cn-¡pw.
ZrjvS-em-{]-talw
a[p-cw k]nÑw
a[q-]aw kymZv Zznhn-t[m-hn-Nmcx
£otWjp tZmtj-jz-\n-eo-ßImx kyqx
k´À¸WmZv hm I^-kw-`-hmx kyqx |
36 |
{]ta-l-tcm-Kn-I-fpsS aq{Xw t\m¡n-bn«v a[p-c-c-khpw
hgp-h-gp-¸p-Å-Xp-ambpw tX\n\p kam-\-ambpw cïp-hn-[-¯n-ep-sïóv a\-Ên-em-¡-Ww. CXnð
Hóv I^-]n-¯-§Ä £oWn¨p hmXw hÀ²n-¡p-t¼m-gp-ïm-Ip-ó-Xm-Ip-óp. AYhm asämóv
_rw-l-W-{In-b-sImïv I^w hÀ²n-¡p-t¼m-gp-ïm-Ip-ó-Xm-Ip-óp.
k]qÀÆ-cq]mx
I^-]n-¯m-almx
{Ita-Wtbm hmX-Ir-Xm-Ý-talmx
km²ym-\tX ]n¯-Ir-Xm-kvXp-bm]ymx
km²ymkvXp tatZm bZn\ {]Zp-jvSw. |
37 |
I^-]n-¯-ta-l-§Ä {ItaW hmX-P-\y-amb tal-¯nsâ
]qÀÆ-cq] e£-W-§-tfmSv IqSn-b-Xm-hp-I-bm-sW-¦nð Akm-²y-am-bn-cn-¡pw. kzXth
hmX-P-\y-amb \mev tal-§fpw Akm-²ym-am-Ip-óp. hmX-¯nsâ ]qÀÆ-cq-]-e-£-W-§-fn-ñm¯
tal-§Ä bm]y-am-Ip-óp. taZÊv IqSp-X-embn Zpjn-¨n-«n-sñ-¦nð B ]n¯-talw
Akm-²y-am-bn-cn-¡p-Ibpw sN¿pw.
PmX-{]-talo
a[p-ta-lnt\m hm
\km²y Dàx kln-_oP tZmjmð
tb Nm]n-tI-Nnð Ipe-Pm-hn-Imcm
`h-´n-XmÝ {]h-Z´y km²ym³. |
38 |
a[p-ta-l-apÅ ]nXm-hnð \nóv P\n-¨p-h-óp-ïm-Ipó
{]talw _oP-tZmjw sImïp-ïm-b-Xp-sIm-ïmWv AXv Akm-²y-am-sWóv ]d-b-Ww. Ch Xsó NneXv
AÑ-\-½-am-cpsS ]mc-¼-cy-¯nð \nóp-ïm-b-Xm-Ip-óp. Ahbpw Akm-²y-am-sWóv Xsó
]d-bmw.
{]ta-lnWmw
bmx ]nU-Im-a-tbmàm
tcmKm-[n-Imtc ]rY-tKh k]vX
Xmwx iey-h±n Ipi-sse-Ýn-InÕymx
ikv{XW kwtim-Z\ tcm]-ssW-Ý. |
39 |
kq{X-Øm-\-¯nð tcmK-]-Xp-jvIm-²ym-b-¯nð
{]ta-l-¯nð {]tal tcmKn-IÄ¡p-ïm-Ipó Ggv hn[-¯n-epÅ ]oU-Isf {]tXyIw Xsó Fómð
]d-b-s¸-«n-«p-ïv. AXn-\pÅ NnIn-Õ, iey-Nn-In-Õ-t]mse ikv{X-{Inbm
hnZ-Kv²--òm-sc-s¡mïv ikv{X-{Inb sNbvXpw {hW-tim-[\ tcm]-W-{In-b-I-sf-s¡mïpw
sNt¿-ï-Xm-Ip-óp.
X{X-tÇmImx
þ
tlXpÀtZm-jm-Zqjyw tal\mw km²y-Xm-\p-cq-]Ý
tatlm-Zzn-hnt[m Zznhn[w `nj-KvPnXw Xñ-£-Ww-tZmjx
BZym-bhm hnIr-XnÀaÙm talm-]lmx Ijm-bmkvN
ssXe-LrX telm-tbmKm `£yx {]h-cm-khmx kn²mx
hymbm-a-hn-[À hnhn[x kv\m\m\yp ZzÀ¯-\m\n KÔmÝ
talm\mw {]i-amÀ°w NnIn-Õn-tX-Zr-jvS-ta-Xm-hð. |
40 |
{]ta-l-ap-ïm-Ip-hm-\pÅ Imc-Ww, tZmj-§Ä, Zqjy-§Ä,
km²y-X, ]qÀÆ-cq-]w, tal-§-fpsS cïp-hn-[w, cïp-hn--¯n-epÅ Huj-[w, AXnsâ e£-Ww,
AXnsâ tZmjw, Blm-c-]-ZmÀ°w, bh-`-£-Ww, aÙw, tal-\m-i-I-amb Ijm-b-§Ä, ssXew, LrXw,
telyw Fón-h-I-fpsS tbmK-§Ä, aäv `£-W-]-ZmÀ°-§Ä, t{ijvThpw kn²-hp-amb Bk-h-§Ä,
hnhn-[-hym-bma \nÀt±-iw, kv\m\w, DZzÀ¯-\w, kpKÔ te]\w Fón-h-sbñmw
{]ta-l-i-a-\mÀ°w Cu {]tal NnIn-Õn-Xm²ymb¯nð hnh-cn-¨n-«p-ïv.
CXy-án-thi IrtX-Xt{´ Nc-I-{]Xn kwkvIrtX
NnIn-Õn-X-Ømt\ {]tal NnIn-Õn-Xw-\ma
jjvtSmƒ²ymbx.
