|
|
AYXm Bkn-à-£o-cobw hmPo-I-c-W-]mZw hymJym-kymax
CXn-l-kvaml `K-hm-\m-t{Xbx
1
C\n Bkn-à-£o-cobw Fó hmPo-I-cW ]mZs¯ Bt{Xb`K-hm³ D]-tZ-in-¨-Xn-{]-Imcw Aán-thi alÀjn hnhn-cn-¡p-óp.
Bknà £oc-am-]qÀ®-a-ipjvIw kp[v[-j-jvSnIw
Deq-Jte kam-t]m°y ]oU-tbð £oc-tam-ZnXw
£p®mw hnar-ZnXmw £otc ]oU-tbð kpk-am-lnXx
Krlo-XzmXw ckw-]qXw Kthy\ ]bkm kl
_oPm-\m-amß Kp]vXmb [m\y-amj ctk-\N
_embmx kp]y-]Àt®ymÝ Poh´ym Poh-X-kyN
E²n-E-j-`I ImtImfn izZwjv{Sm a[p-I-kyN
iXm-hcymw hnZm-cymÝ {Zm£m-JÀÖp-c-tbm-c]n
kwbpàw am{X-bm-sshZyx km[-tbð X{X-Nm-h-t]ð
XpKm-£ocymx kam-\m\mw imeo\mw jjvSn-Iky N
tKm[q-am-\mô NqÀ®m-\nssbx kkm-{µo-`-thZv ckx
km{µo-`q-X-ôXw Ipcym³ {]`q-X-a-[p-iÀ¡c
KpUnIm _Z-ssc-kvXp-eym-kvXmÝ kÀ¸njn `ÀÖ-tbð
Xm bYmán {]bp-Pm-Qm\x £oc-amw-k-c-km-i\x þ
]iy-Xy-]Xyw hn]pew hrt²m ƒ]ymßP a£-bw.
2
\h-c-bcn ]ip-hn³ ]menð \ñ-h®w s]mXnÀ¯p sh¨p s]mXnÀómð DW-¡msX Xsó Dc-en-en«p CSn-¡-Ww. B CSn¨ Acn-bnð Ipd¨p ]ip-hn³ ]mð tNÀ¯p XpWn-sI«n Acn-¡-Ww. Acn¨ XpWn-bnð tijn¨ Acn hoïpw Dc-en-en«p CSn¨p ]ip-hn³ ]menð Ie¡n Acn-s¨-Sp-¡-Ww. Cu Acn-s¨-Sp¯ ck-¯nð AXn\v kaw ]ip-hn³ ]mð tNÀ¯p aµm-án-bnð ]mIw sN¿-Ww. Cu ]mð hd-dn-bmð ck-¯n\p ka-ambn \mbn-¡-cpW ]cn-¸nsâ Ijmbw tNÀ¯p ]mIw sN¿-Ww. CXp-t]mse Ipdp-t´m«n thcv, Im«p-gp-ón³ thcv, Im«p-]-b-dn³In-g-M-A-Mv, AS-]-Xn-b³ Ing-§v, Poh-Iw, E²n, CS-h-Iw, ImtIm-fn, sRcn-ªnð, Cc-«n-a-[p-cw, i-Xm-h-cn-¡n-g-§v, ]mðap-Xp-¡n³ Ing-§v, ap´n-cn-§, Cu¯-¸gw Fónh Hmtcm-ón-sâbpw Ijmbw {]tXyIw {]tXyIw tNÀ¯p ]mIw sN¿-Ww. ]nóoSv CXvð Iqh-s¸m-Sn, \h-c-b-]n, sNsó-ñ-cn, tKmX¼v Fón-h-I-fpsS NqÀ®w ka-am-sb-Sp¯v km{µ-]m-I-am-Ip-hm³ thmïp-ó{X Af-hnð tNÀ¯p tbmPn-¸n¨p AXnð \ñ a[pcw Dïm-I-¯¡v hn[-¯nð tX\pw ]ô-km-cbpw tNÀ¯p e´-¡p-cp-hnsâ hen-¸-¯nð Kpfn-I-bm¡n s\¿nð hdp-s¯Sp¡Ww. CXv Aán-_-e-¯n-\-\p-k-cn¨p tkhn-¡p-Ibpw CXv tkhn-¡p-t¼mÄ ]mepw amwk-c-khpw am{Xw Iq«n Blmcw Ign-¡p-Ibpw thWw. CXv tkhn-¨mð hr²-\p-t]mepw ZoÀL-Imew Pohn-¨n-cn-¡pó [mcmfw k´m-\-§-fp-ïm-Ip-ó-Xm-Wv. hr²-\p-t]mepw Fóp ]d-ª-Xp-sImïv bphm-hnsâ IY ]d-tb-ï-Xn-ñ-tñm.
NS-Im\mw klw-km\mw l£mWmw inJn\mw XYm
inip-am-cky \{Iky `nj-Ivip-{ImWn kwl-tcð
Khyw kÀ¸nÀ hcm-lky Ipenw-Kky hkm-a]n
jjvSn-Im-\mô NqÀ®m\n NqÀ®w Ku[q-anIw XYm
G`yx ]q]-enImx Imcymx ijvIpteym hÀ¯n ImkvXYm
]q]m [m\mÝ hnhn[m `£ym-Ýmt\y ]rYIvhn[mx
Gjmw {]tbm-KmZv `£ymWmw kvX_vt[\ ]qÀ®-tc-Xkm
tim^-km-hm-Pn-hð bmXn-bm-h-ZnÑw kv{Xntbm-\cx
CXn-hrjy ]q]-en-I-tbmKx
3
NS-I-¸-£n, Ac-b-ów, tImgn, abnð, No¦-®n, apXe Fón-h-I-fp-sS ip¢w sshZy³ tiJ-cn¨p ]ip-hn³ s\¿v, ]ón, Ipenw-K¸-£n, Fón-h-bpsS hk, \h-c-b-cn, tKmX¼w Fón-h-bpsS NqÀ®w Fónh-sbñmw IqSn tbmPn-¸n¨p AXp-sImïv A¸w, hS, Xncn-b¸w apX-em-b-hbpw atd-d-sX-¦nepw hn[-¯nepw ]e-lm-c-§-fp-ïm¡n Ign-¨mð B ]pcp-j\v ip¢w \nd-ªn-cn-¡p-Ibpw ip¢w kvXw`n-¡p-Ibpw sNbvXp icn-bmb [zP-lÀj-t¯m-Sp-IqSn IpXn-c-sbt¸mse btYjvTw ssaYp\w sN¿p-hm³ Ign-bpw.
Bß-Kp-]vXm-^ew amjm³ JÀÖp-cmWn iXm-hcow
irwKm-S-Im\n arZzoImw km[-tbð {]Ø-k-½nXw
£oc-{]Øw Pe-{]-Ø-ta-Xð {]Øm-h-ti-jnXw
it²\ hmkkm ]qXw tbmZ-tbð {]krssX kv{Xo`nx
iÀ¡-cmb kvXpKm-£ocymx kÀ¸ntjm ƒZn\-h-kyN
Xð ]mb-tbX kv£u{Zw jjvSn-Im-óô tMmP-tbð
Pcm-]-cotXm ƒ]y_tem tbmtK-\m-t\-\-l-µ-Xn.
\tcm ƒ]Xyw kphn]qew bpsshN klrjyXn.
A]-Xy-Icx kzckx
4
\mbn-¡-pc-W-hn-¯v, Dgp-ó, Cu¯-¸-gw, iXm-h-cn-¡n-g-§v, h³sIm-«-¡m-b, ap´n-cn§ Ch-sbñmw IqSn Hcn-S-§gn FSp¯p cïn-S-§gn ]mepw cïn-S-§gn ip² Pehpw tNÀ¯p Ijmbw sh¨p \men-sem-óm-bmð XpWn-sI«n Acn-s¨-Sp¯p AXnð ]ô-km-c, Iqh-s¸mSn ]pXnb ]ip-hn³ s\¿v Ch Bdmdv ]ew tNÀ¯p tbmPn-¸n¨p tX³ tNÀ¯p tkhn-¡p-Ibpw CXv tkhn-¡p-t¼mÄ \h-c-b-cn-t¨m-dp-®p-Ibpw thWw. CXv tkhn-¨mð hmÀ²Iyw ]nSn-s]«p ZpÀ_-e-\mb ]pcp-j-\p-IqSn [mcmfw k´m-\-§-fp-ïm-hp-Ibpw Ah\v bphm-hn-s\-t¸mse [zP-lÀj-ap-ïm-hp-Ibpw sN¿pw.
JÀÖp-co-a-kvXIw amjm³ ]bkymw ki-Xm-hcow
JÀÖq-cmWn a[p-Im\n arZzo-Ima PUm-^ew
]tem³an-Xm\n aXn-am³ km[-tbð ken-em-VtI
tX\ ]mZm-h-ti-tjW £oc-{]Øw hn]m-N-tbð
£oc-ti-tjW tX\m-Zym-Zm-Lr-XmVyw jjvSn-Iu-Z\w
kiÀ¡-tcW kwtbmK Gj-hyptj ]cw-kvar-Xx.
CXn hrjy-£o-cw.
5
C¯-¸-\-bpsS Xncn-fn-ó-Sn-bnse t¨mdv, Dgp-óv, AS-]-Xn-b³ Ing-§v, iXm-h-cn-¡n-g-§v, Cu¯-¸-gw, Ccn-¸-¸q-hv, ap´n-cn-§, \mbn-¡-cp-W-hn-¯v, Ch Hmtcmópw Hmtcm-]-ew-hoXw FSp¯p \men-S-§gn shÅ-¯nð Ijmbw sh¨p \men-sem-óm-bmð ]ngn-ª-cn¨p AXnð Hcn-S-§gn ]mð tNÀ¯p hoïpw Ipdp¡n ]mem-bm-se-Sp¯p ]ô-kmc tNÀ¨p CXpw Iq«n [mcmfw s\¿v tNÀ¯p \h-c-b-cn-t¨m-dp-®-Ww. CXv Gd-dhpw hrjy-am-Ip-óp.
Poh-IÀj-`Iu taZmw Poh´ow {imj-Wo-Zzbw
JÀÖqcw a[pIw {Zm£mw ]n¸eow hniz-tZ-jPw
irwKm-SInw hnZm-co-ô-\hw kÀ¸ox ]tbm-Pew
kn²w LrXm-h-tijw XÑÀ¡-cm-£u-{Z-]m-ZnIw
jjvSn-Im-tó\ kwbpàap-]-tbmPyw bYm-_ew
hrjyw-_-eô hÀ×-ô-ImWvTyw _rwl-W-ap-¯aw
CXn-hrjyw LrXw.
6
Poh-Iw, CS-h-Iw, taZ, ASn-]-Xn-b³In-g-§v, {imh-Wn, alm-{im-h-Wn, Cu¯-¸-gw, Cc-«n-a-[p-cw, ap´n-cn-§, Xn¸-en, Np¡v, h³sIm-«-¡p-cp, ]mðap-Xp-¡n³ Ing§v Fónh Iev¡-am¡n Iev¡-¯nsâ \men-c«n s\¿pw s\bv¡v kaw ]mepw s\¿nsâ \men-c«n ip²-P-ehpw tNÀ¯p kvt\l-]m-I-hn-[n-{]-Imcw ]mIw sNbvXp Acn-s¨-Sp¡p B s\¿nð s\¿nsâ F«n-semóv ]ô-km-cbpw tX\pw tNÀ¯p tbmPn-¸n¨p \h-c-b-cn-t¨m-dnðt¨À¯p Aán-_-e-¯n-\-\p-k-cn¨p D]-tbm-Kn-¡-Ww. CXv hrjy-Whpw _e-{]-Zhpw hÀ®-{]-km-Zs¯ Dïm-¡p-óXpw IWvT-ip-²n-h-cp-¯p-óXpw ico-cs¯ ]pjvSn-s¸-Sp-¯p-hm³ D¯-a-am-bn-«p-Å-Xp-am-Ip-óp.
Z[v\x kc-i-c-¨{µ kón`w tZmj-hÀ±nXw
iÀ¡cm £u{Z acnssN kvXpKm-£o-cymN _p²n-am³
bpàym-bpàw kkp-£-ssaew \th-Ipwt` ipNu-]tZ
amÀÖnXw {]£n-t]-Ño-tX-Lr-XmtVy jjvSn-Iu-Zt\
]nt_³ am{Xw ckm-em-bmkvXm `pàzm jjvSn-Iu-Z\w
hÀ®-kz-c-_-tem-t]Xx ]pamw-kvtX\ hrjm-b-tX.
CXn-hr-jy-Z-[ym-Zn.
7
icð¡me N{µ\v kam-\-amb [mh-fy-ap-ÅXpw ck-þ-K-ÔmZn tZmj-§-sfm-óp-an-ñm-¯Xpw Bb ssXcv \ñ-h®w IS-sª-Sp¯p AXnð ]ô-km-c, tX³, Ipcp-ap-f-Iv, Iqh-s¸m-Sn, Ge-¯-cn, Fónh IqSp-Xð a[p-chpw IqSp-Xð Fcnhpw Bbn-t¸m-Im¯ hn[-¯nð tNÀ¯p tbmPn-¸n¨p Hcp ]pXn-bXpw hr¯n-bp-Å-Xp-amb a¬]m-{X-¯nð \ñ hkv{Xw sI«n AXnð Hhn¨p B ]m{X¯nð hogpó Z[n-ckw XWn-ªXpw [mcmfw s\¿v tNÀ¯-Xp-amb \h-c-b-cn-t¨m-dnð tNÀ¯p D]-tbm-Kn¡Ww. Cu Z[n-ckw tNÀ¯ jjvSn-Iu-Z\w `£n-¨-Xnsâ aosX ckmf IpSn-¡p-Ibpw thWw. CXp D]-tbm-Kn-¡pó ]pcp-jsâ hÀ®w, kzcw, _ew Fónh thï-Xp-t]m-se-bp-Å-h-\mbpw Gd-d-hpw hrjy-hm-\mbpw `hn-¡pw, k NXpÀÖmXIm-PmPn kKp-UmÀ{ZI \mKcw ckm-fm-kym-Ñn-J-cnWo kpLrivSw kk-cw-Z[n CXn ckm-fm.
N{µmw-ip-Ið¸w ]b-km-Lr-XmVyw jjvSn-Iu-Z\w
iÀ¡-cm-a-[p-kw-bpàw {]bp-Úmt\m hrjm-b-tX.
8
\ñ \nem-hp-t]mse ip{`-amb \h-c-b-cn-t¨m-dn³ [mcmfw s\¿pw thï-Xp-t]mse ]ô-km-cbpw tX\pw tNÀ¯p ]mepw Iq«n D]-tbm-Kn-¡p-óXv Gd-dhpw hrjy-am-Ip-óp.
X]vtX kÀ¸njn \{ImWvUw Xm{a-Nq-UmWvU an{inXw
bpàw jjvSnI NqÀt®\ kÀ¸n-jm-`n-\-th-\N
]àzm-]p-]-enImx JmtZ-Zzm-cpWo aWvU-t]m-\cx
b CNvtjm-Z-iz-h-ZvK´pw {]tkàpw KP-h-¨-bx.
CXn-\-{Im-WvU-]mI hrjy-tbm-Kx.
9
apX-e-ap-«bpw tImgn-ap-«bpw \h-c-b-cn-s¸m-Snbpw ]pXnb ]ip-hn³s\¿pw Iq«n-¡p-g¨p Xnf-¡pó s\¿nð A¸w Np«p-Xn-óp-Ibpw AXnsâ aosX aZy-s¯fn IpSn-¡p-Ibpw sNbvXmð IpXn-c-sb-t¸mse t`mKn-¡p-hm\pw B\-sb-t¸mse ip¢w {khn-¸n-¡p-hm\pw Ign-bpw.
Bknà £ocotI ]mtZ-tbm-Kmtb ]cn-IoÀ¯nXmx
AjvSm-h-]Xy ImssakvtX {]tbmPym ]ucp-jmÀ°n`nx
GssXx {]tbm-ssKÀ hnhn-ss[À h]p-jvam³
kvt\tlm-]-]tóm _e-hÀ®-bpàx
lÀjm-\zntXm hmPn-h-Z-jvS-hÀjw
`thð kaÀ°Ý hcmw-K-\m-kp.
10
Cu Bknà £ocn-b-]m-Z-¯nð ]dª F«v tbmK-§Ä k´m-\-§Ä thW-sa-óm-{K-l-ap-Å-hcpw ]ucp-j-iàn IqSp-Xð thW-sa-óm-{K-l-ap-Åhpw D]-tbm-Kn-t¡-ï-Xm-Wv. Cu hnhn[ hn[-¯n-epÅ hmPo-I-cW {]tbm-K-§ÄsImïv ]pcp-j³ \ñ BIr-Xn-bpÅ ico-c-t¯mSv IqSn-b-h-\mbpw ico-c-¯n\v kv\nKv²-Xbpw _ehpw hÀ®-{]-km-Z-ap-Å-h-\mbpw hocy-_-e-t¯m-Sp-IqSn F«p-hÀjw hsc IpXn-c-sb-t¸mse kv{XoI-fnð can-¡p-hm-\pÅ kmaÀ°y-ap-Å-h-\mbpw `hn-¡pw.
bZy-¨-In-ôn³ a\kx {]nbw-kymð
caym-h-\m´mx ]pfn-\m-\n-ssiemx
CjvSmx kv{Xotbm-`o-jW KÔ-ameyw
{]nbm hb-kymÝ Xt{X-tbm-Kyw.
11
Ipd-sªmóv a\-Ên\v {]nb-am-bn«v tXmóp-ó-tXtXm AXpw cay-am-b-h-\w, \Zn-I-fpsS Ic-bv¡pÅ aWðXn-«, ]ÀÆ-Xw, CjvS-kv{Xo, thj-þ-`q-j-W-þ-K-Ô-þ-am-ey-§Ä, {]nb-kJn Fón-Xym-Zn-Ifpw hmPo-I-c-W-¯n\v klm-b-am-bn-«p-Å-Xm-Ip-óp.
CXy-án-thi IrtX-Xt{´ Nc-I-{]-Xn-kw-kvI-rtX
NnIn-kvkn-X-Ømt\ ZznXo-bm-²ymtb Bknà
£oco-tbm-\ma hmPo-I-c-W-]mtZm ZznXo-bx.